В Твери нашим камрадом DarkShade'ом была обнаружена в продаже книга Грега Киза "Грань победы: Завоевание". По нашим прогнозам, в течение следующей недели роман появится во всех крупных книжных сетях Москвы и Санкт-Петербурга.

Напомним, что книга "Грань победы: Завоевание" была написана Грегом Кизом в 2001 году. Роман входит в состав серии "Новый Орден джедаев", а также является первой книгой дилогии "Грань победы", куда также входит роман "Возрождение". В цикле НОД книга является седьмой по счету, первые шесть романов были изданы на русском языке в 2001-2005 годах. C фэн-переводом романа можно ознакомиться вот здесь. Помимо дилогии "Грань победы" Киз также написал входящий в цикл НОД роман "Последнее пророчество".

Главными героями дилогии "Грань победы" являются младший сын четы Соло Энакин и его подружка Тахири. В "Завоевании" Энакин осознает, что следующей целью захватчиков йуужань-вонгов и их приспешников может стать академия джедаев на Явине 4. Движимый желанием спасти своих друзей и Тахири Энакин отправляется туда, но прибывает туда одновременно с захватчиками. Другими действующими лицами романа являются Тэлон Каррд, мастер-джедай Икрит, воин Вуа Рапуунг, формовщицы Межань Куад и Нен Йим.

Вторая часть дилогии, роман "Грань победы: Возрождение", должна выйти на русском языке в апреле.

Как-то давно повелось утверждать, что на бренде "Звездные войны" деньги только зарабатываются, умалчивая о том, сколько ресурсов вливается в разработку этого продукта. Другим путем решил пойти финансовый директор EA Эрик Браун, заявивший недавно в Нью-Йорке, что Star Wars: The Old Republic станет самым дорогим продуктом в истории компании.

Решив сыграть в Капитана Очевидность, Браун заявил, что на обычные игры от ЕА обычно тратилось до 30 миллионов долларов, но стоимость ММО значительно выше. По его словам, разработка World of Warcraft обошлась Blizzard в 100 миллионов долларов. Учитывая, что ЕА хочет посоперничать с WoW за звание самой популярной ММО игры, некоторые делают выводы, что и ToR обойдется создателям в неменьшую сумму.

Полный русификатор игры Star Wars: Republic Commando

Представляем вашему вниманию полную локализацию игры "Star Wars: Republic Commando". Ее автором является darth_san (также известный как d'Art - переводчик и оформитель комиксов на сайте swcomics.ru). Идея перевести ее и озвучить возникла еще год назад (в марте 2009 года), но начать проект стало возможным только в июле 2009 года. В течение 6 месяцев шла работа над надписями и шрифтами игры, переводом и озвучкой ее диалогов, разработкой звуковых эффектов и т.д.

И вот сейчас, в честь пятилетия игры, этот русификатор был выпущен в свет.
_______________________________________________________

Некоторые занятные факты русификации:
- Запись всех разговоров в игре длится 2,5 часа без единой паузы (даже малейшей) - это 4876 реплик. Эти 2,5 часа были озвучены за 18 дней.
- Текст в игре занимает около 400 Килобайт. Он был переведен за 1,5 месяца.
- В игре можно насчитать около 20 различных персонажей. Для каждого был разработан свой уникальный эффект, очень похожий на тот, что в оригинале.
_______________________________________________________

Автор перевода и озвучки: darth_san
Помощь и поддержка:
_______________________________________________________

Установка: Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.


_______________________________________________________

Удаление: Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup_sound будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).
_______________________________________________________

Скриншоты:

_______________________________________________________

Ролик для проверки качества озвучки:




Сам русификатор вы можете скачать здесь:
- SWRepCom_Rus_DS_Full.exe русификатор текста и звука (262 Мб):
http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/4093/
или
http://narod.ru/disk/18655356000/SWRepCom_...S_Full.exe.html

- SWRepCom_Rus_DS_Text.exe русификатор только текста (12 Мб):
http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/4092/
или
http://narod.ru/disk/18660146000/SWRepCom_...S_Text.exe.html


http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2804572
_______________________________________________________

Мартовское безумие

Март - пора весеннего обострения: не могло оно обойти стороной и далекую-далекую Галактику. Адмирал Стази настолько достал свой экипаж, что по нему открыли огонь на собственном мостике. У мандалорцев наступил сезон спаривания, но семьи заведут только те, кто переживет процесс ухаживания. Имперские рыцари дерутся друг с другом на потеху джедайской публике, и лишь одного Кейда март пока обходит стороной до такой степени, что он этот релиз пропускает.
Брачные игры мандалорцев и джедайская дипломатия в действии, действующие проныры отправляются на секретные задания, а бывшие - командуют флотами в двух одиночных выпусках серии "Наследие"!

Поговорим о фактах. Люк Скайуокер был исполосован вампой до потери сознания и едва не истек кровью. Потом провел ночь на сорокоградусном морозе и выслушивал бред сумасшедших призраков. А еще нюхал кишки тонтона. И уже на следующий день был здоров и весел, как огурчик. Красивая вышла сказка, знатная. Но то у Лукаса. А у нас - суровая реальность. Люк Скайуокер... НЕ ВЫЖИЛ!

Да, в Альтернативной вселенной "Звездных войн" такое возможно. Примем это как факт. Ну а дальше... дальше понеслась! Йода на Дагобе вместо Люка обучает [спойлер]. В карбонит вместо Хана Соло попадает [страшный спойлер]. И вдогонку: постаревший Вилмар Грарк, Боба Фетт без шлема, долгожданная встреча Вейдера и Трипио, а также феноменальный по накалу поединок двух величайших джедаев эпохи - короче, все то, что могло бы случиться, но не случилось в Эпизоде V - "Империя наносит ответный удар"!

Скачать выпуски можно из нашего файлового архива: Раз, Два, Три и Четыре.

Над выпусками работали:
Перевод - DVD
Редакция - Даниэла Крис и Gilad
Верстка - Леди Зорро
Обложка - Queller

Безусловно, мало найдётся людей, которые не играли бы в своё время в конструкторы ЛЕГО.
Для таких вот любителей игрушек есть хорошая новость: всемирно известная компания запускает новую линейку товаров. Конечно, это снова "Войны клонов", однако не обошлось и без приятных сюрпризов: помимо различных транспортников, мультяшных Гривусов и Надар Уэббов на полках магазинов появится новый вариант Раба-1 (с Босском, Хэном Соло (обычным и в карбоните)), истребитель Пло Куна, сценка с вампой на Хоте и т.д.

15-20 лет, предшествующие Явинской Битве, были, пожалуй, самыми удивительными как минимум за последнюю тысячу лет. Плавное (а где-то и не очень) преобразование сложившегося на протяжении тысяч поклолений республиканского строя на тоталитарную Империю во главе с ситом вызвало образование повстанческих ячеек, а также множества преступных группировок. Увеличилось количество охотнкиков за головами так как в такое время очень нужные кадры.

Итак, встречаем, новый сет STAR WARS Miniatures - The Dark Times.

Релиз пройдёт 6 марта в 14.00 в клубе "Единорог"*.

Стоимость участия - 1100р.

Каждый участник получает 2 бустера нового сета (14 миниатюр), вскрывает их и собирает армию из содержимого на 100 игровых очков (после релиза всё содержимое бустеров остаётся у вас, розничная цена одного бустера - 550р, так что вы в некотором роде экономите, так будут ещё подарки всем участникам и призы, ещё вы получите бейдж участника релиза).
Этими армиями проводится турнир по швейцарской системе. Призовые места получают еще дополнительные призы из нового сета (бустеры или просто миниатюры, в зависимости от количества участников).

- Призовой фонд: 1 бустер на 4 человек.
- Каждый участник получает уникальную PROMO-миньку, которую нельзя достать ни в каком сете
- Уникальные каунтеры участникам, занявшим призовые места (топ3).

Ознакомительная статья о миниатюрах.

Релиз нового сета - хороший повод начать играть в Миниатюры. Тут все на равных по армиям - абсолютые новички и те, у кого гигантская коллекция миниатюр. Конечно, сила армии зависит ещё от случая, но для удачи все равны. Тем более в 2 бустерах обычно армия на 200-250 очков, а вы должны выбрать на 100. Следовательно воля случая уменьшается. ;)

От Сумерек к Рассвету

И ночам нет конца...

Один очень популярный у неадекватного неполовозрелого женского населения этой и других стран книжный сериал доказал: если какая-то трилогия называется "Сумерками", тоэто растянется на четыре книги, последняя из которых будет называться "Рассвет".

Так и случилось.

Сью Ростони, шеф-редактор Lucas Licensing и самый надежный источник новостей, объявила, что, оказывается, трилогия "Ночи Корусканта" (Coruscant Nights) Майкла Ривза вовсе не является трилогией и в ноябре 2012 года обретет свое продолжение в последнем романе цикла - "Рассвет Джедаев" (Dawn of the Jedi). Ривз, по сложившейся не так давно традиции, напишет свое новое произведение совместно с Майей Катрин Бонхофф. Напомним, что Бонхофф начала сотрудничество с Ривзом как раз на третьих "Ночах Корусканта". В данный момент они завершают работы над "Голозвездой" (Holostar) - романом из жизни Дэша Рендара.

Также Ростони объявила, что на март 2012 года намечен еще один оригинальный роман, "автора, чье имя я пока не могу раскрыть". Вариантов может быть несколько: в Lucas Licensing готовят продолжение "Судьбы Джедаев" (Fate of the Jedi), последний - девятый по счету - роман которой выйдет в свет в декабре 2011; а возможно, неназванная книга имеет отношение к какому-то сверхсекретному проекту LucasArts, который пока слишком рано объявлять.

Нет, роман по The Force Unleashed II выйдет 5 октября 2010 и его автором назначен Шон Уильямс. Это уже давно решено.

И да, во избежание лишних вопросов: на фото - Майя Катрин Бонхофф. Героев нужно знать в лицо.

Доброго времени суток дорогие пользователи! Ничто не стоит на месте, все развивается, особенно интернет. Появляется все больше и больше новых интересных проектов, и один из них twitter.

Твиттер - это интернет-сайт, представляющий собой систему микроблогов, которая позволяет пользователям писать короткие заметки и публиковать их.

Зачем это надо?

А затем, что это просто идеальный сервис для создания новостной ленты. Но не пугайтесь, это не значит, что с главной страницы форума пропадут новости (все-таки на твиттере имеются ограничения), просто теперь на твиттере буду публиковаться ссылки на эти новости, и все это будет сделано в краткой и лаконичной форме! Так что вам теперь не придется читать 1000 символов, чтобы узнать, что из Р2Д2 сделали унитаз. =)

FAQ (на английском)

P.S. Картинка кликабельна.