X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

2 страниц V   1 2 >  
ОтветитьНовая тема
> РСР 43-44: Жатва – на русском
сообщение 20.11.2010, 15:52
Сообщение #1


Beyond
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 3106
Регистрация: 3.7.2005
Пользователь №: 18
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


В поле зреет урожа-я-я-я-я-я-я-я-яй


Нет повести печальней в ЗВ-свете, чем повесть о шахтере на комете. Русская рулетка кажется невинной забавой, когда несчастный надевает скафандр и выходит искать ценные залежи, стараясь не попасть под выбросы гейзеров. «Я не это имел в виду, когда в детском садике мечтал стать космонавтом!» – так, наверное, думал наш эпизодический герой, пока не оседлал очередной фонтан пара и не улетел на нем в неизведанные дали. И заодно наверняка посетовал на вопиюще несправедливую жизнь.

И правильно сделал, что посетовал, ведь где несправедливость, там и Зейн Керрик с партнерами уже разворачивают бурную деятельность по ее искоренению. Переходить к активным действиям велел сам Миллер, ведь до финала не так и далеко, а соперник наконец-то определен.

Хотите видеть, как первая схватка между «Кергриф Кэпитал» и «Горнилом» превращается в одно из самых оригинальных и креативных космических сражений в ЗВ-комиксах? Тогда присоединяйтесь к «Жатве» и читайте самую необычную арку «Рыцарей Старой Республики»! Выпуски один и два как раз созрели в нашем файловом архиве.

Над комиксами работали:
Перевод – Алекс Маклауд
Редакция – SNDP
Верстка – Арей
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 16:00
Сообщение #2





Группа: Наказанные
Сообщений: 1938
Регистрация: 1.10.2009
Пользователь №: 16092
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Пасиба огромное. Порадовали, так порадовали.


--------------------
In a trillion years,
the stars will no longer shine
But we'll remain, get it right
and come back again... © BT
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 16:05
Сообщение #3



Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3689
Регистрация: 1.4.2010
Пользователь №: 17443
Награды: 5

Предупреждения:
(20%) X----


Спасибо за труды! вот и занятие на вечер мне подкинули yes.gif


--------------------
Качественные новости «Звездных войн» и обиталище Гильдии Архивистов: Niemand's Shadowfeed
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 16:24
Сообщение #4





Группа: Участники
Сообщений: 42
Регистрация: 17.11.2010
Пользователь №: 18777

Предупреждения:
(0%) -----


О, спасибо, наконец. А то с панели справа на swcomics еще во вторник исчезло.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 16:25
Сообщение #5


The Dark Side, the Jedi. It's true. All of it.
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 7025
Регистрация: 14.6.2007
Пользователь №: 7731
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Walter Heiler @ 20.11.2010, 12:24) *
О, спасибо, наконец. А то с панели справа на swcomics еще во вторник исчезло.

Да, релиз планировался на вторник, но возникли небольшие технические неполадки crazy.gif


--------------------
Появляюсь редко.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 16:42
Сообщение #6





Группа: Участники
Сообщений: 101
Регистрация: 19.12.2009
Пользователь №: 16715

Предупреждения:
(0%) -----


УРА!!!

Сегодня просто ДЕНЬ Миллера))) (KE тоже выложили)

Спасибо за перевод



--------------------
 
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 16:51
Сообщение #7



Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3129
Регистрация: 20.5.2009
Пользователь №: 15258
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


А скопление Курнахт в финале арки это часом не Коорнахт из Темного флота??



--------------------
Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
--------------------
Take my love. Take my land.
Take me where I cannot stand.
I don’t care, I’m still free.
You can’t take the sky from me.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 16:52
Сообщение #8



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 3847
Регистрация: 11.7.2010
Пользователь №: 18083
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


Вах! Данке шён, уважаемые переводчики.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 17:08
Сообщение #9





Группа: Участники
Сообщений: 271
Регистрация: 25.11.2008
Пользователь №: 13189
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Antill @ 20.11.2010, 19:51) *
А скопление Курнахт в финале арки это часом не Коорнахт из Темного флота??

Вродь, оно...
Спасибо, дорогие переводчики! Наконец-то!


--------------------
Tell me what you want to hear
Something that were like those years
Sick of all the insincere
So I'm gonna give all my secrets away
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 17:17
Сообщение #10





Группа: Участники
Сообщений: 307
Регистрация: 4.9.2010
Пользователь №: 18362

Предупреждения:
(0%) -----


Еще одна премьера на этой неделе, только на этот раз уже точно каноничная, надеюсь)) Спасибо Алексу, SNDP и Арею за еще два новых, переведенных на могучий русский язык, комикса по ЗВ!


--------------------
A long time ago in a galaxy far, far away....
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 17:37
Сообщение #11


The Dark Side, the Jedi. It's true. All of it.
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 7025
Регистрация: 14.6.2007
Пользователь №: 7731
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


"Демократия убьет капитализм" - это пять)


--------------------
Появляюсь редко.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 17:43
Сообщение #12



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2873
Регистрация: 14.3.2006
Пользователь №: 1773
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


УРА, КОТОР! В этот раз пришлось ждать все же поменьше, чем в прошлый :)
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 17:51
Сообщение #13


Take that, nature!
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2476
Регистрация: 26.4.2009
Пользователь №: 15102
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Нокс, по датам выхода вообще-то больше))
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 18:07
Сообщение #14



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2873
Регистрация: 14.3.2006
Пользователь №: 1773
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


Раймус, хм... ну значит показалось :)
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 18:12
Сообщение #15


... Do I know you?..
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3705
Регистрация: 7.9.2007
Пользователь №: 9739
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Двести раз пожалел, что проспойлерил себе вукипедией весь сюжет. Эта история стоит того, чтобы охреневать над ней)
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 18:12
Сообщение #16


Пожиратель книжек с телефона


Группа: Участники
Сообщений: 2564
Регистрация: 2.12.2008
Пользователь №: 13445

Предупреждения:
(0%) -----


Пасыба, ощщень признателен =)


--------------------
 путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать
делать ли то, что не можешь не делать
твоя жизнь будет нелегкой
но ты выяснишь,
кто ты есть

 
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 18:23
Сообщение #17



Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3129
Регистрация: 20.5.2009
Пользователь №: 15258
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(jewdi @ 20.11.2010, 14:12) *
Эта история стоит того, чтобы охреневать над ней)
70% вселенной ЗВ стоит того, чтобы охреневать))



--------------------
Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
--------------------
Take my love. Take my land.
Take me where I cannot stand.
I don’t care, I’m still free.
You can’t take the sky from me.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 20:23
Сообщение #18


Упоротый Эйреонавт
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 6322
Регистрация: 13.8.2010
Пользователь №: 18262
Награды: 2



Я долго ждал этого момента!


--------------------
I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.11.2010, 20:51
Сообщение #19





Группа: Участники
Сообщений: 2357
Регистрация: 20.3.2009
Пользователь №: 14864
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Ооо, отлично! Спасибо, Архивисты! Я уже говорил что вы лучше всех, так что не буду повторяться =).


--------------------
Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 21.11.2010, 10:54
Сообщение #20





Группа: Участники
Сообщений: 1798
Регистрация: 15.6.2010
Пользователь №: 17917
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


Народ. Вопрос конечно немного не в тему, но сколько выпусков осталось еще? До финала.


--------------------
Абсолютная власть развращает личность. Это проблема. Для тех,у кого ее нет.(с) Драго Муссовени
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

2 страниц V   1 2 >
ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 28.12.2024, 22:37

Яндекс.Метрика