Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Цитаты форумчан
Jedi Council > Все сообщения пользователя| Отправлено: 9.4.2017, 14:28 | |
 Группа: Участники Сообщений: 9 Регистрация: 8.4.2017 Пользователь №: 28625 Предупреждения: (0%) 
|
Совсем недавно началась локализация SWTOR. Перейдя по ссылке (https://www.youtube.com/watch?v=_X8O2c-A9J4), вы можете увидеть геймплэй на русском. Переводятся только субтитры диалогов. Очень нужны в команду достаточно профессиональные переводчики, ибо пункт 2!!! Ответы на типичные вопросы: 1)Бан возможен, но внешне я никак не свечусь, биовары не узнают/узнают, им всё равно, ... 2)Скорость - к сожалению, WeAreLegion отказался помочь, SWTOR по-русски ответили, что, может, когда-нибудь, ...... Но я делаю всё возможное, чтобы быстрее выпустить русификатор версии альфа. 3)Стадии: Альфа - перевод всех сюжеток до конца 1 главы (32 уровень) Бета - перевод всех сюжеток до конца 3 главы (50 уровень) Три - перевод горячих точек (флэшпоинтов), всех дополнений Четыре - перевод всяких квестов, по возможности (невозможно) интерфейса. |
| Форум: Star Wars: The Old Republic · Просмотр сообщения: #10636759 · Ответов: 9 · Просмотров: 9241 |
| Отправлено: 8.4.2017, 21:51 | |
|
Группа: Участники Сообщений: 9 Регистрация: 8.4.2017 Пользователь №: 28625 Предупреждения: (0%)
|
Полезно. |
| Форум: Раздел PvE · Просмотр сообщения: #10636728 · Ответов: 1 · Просмотров: 4648 |
| Отправлено: 8.4.2017, 21:50 | |
|
Группа: Участники Сообщений: 9 Регистрация: 8.4.2017 Пользователь №: 28625 Предупреждения: (0%)
|
Прошла проблема? Обязательно в их техподдежку сходите. |
| Форум: Технический раздел · Просмотр сообщения: #10636727 · Ответов: 2 · Просмотров: 4749 |
| Отправлено: 8.4.2017, 21:47 | |
|
Группа: Участники Сообщений: 9 Регистрация: 8.4.2017 Пользователь №: 28625 Предупреждения: (0%)
|
Интересно, а сколько русских игроков легендарные? |
| Форум: Star Wars: The Old Republic · Просмотр сообщения: #10636726 · Ответов: 116 · Просмотров: 89990 |
Опрос: TOR vs WOW
| Отправлено: 8.4.2017, 21:46 | |
|
Группа: Участники Сообщений: 9 Регистрация: 8.4.2017 Пользователь №: 28625 Предупреждения: (0%)
|
Я играл в вов там уродские субтитры и сюжет, где я узнал много имён, тут же их забыл и ничего не понял. |
| Форум: Star Wars: The Old Republic · Просмотр сообщения: #10636725 · Ответов: 61 · Просмотров: 66636 |
| Отправлено: 8.4.2017, 21:46 | |
|
Группа: Участники Сообщений: 9 Регистрация: 8.4.2017 Пользователь №: 28625 Предупреждения: (0%)
|
Вы сейчас активны в переводе? |
| Форум: Star Wars: The Old Republic · Просмотр сообщения: #10636724 · Ответов: 21 · Просмотров: 23231 |
| Отправлено: 8.4.2017, 21:45 | |
|
Группа: Участники Сообщений: 9 Регистрация: 8.4.2017 Пользователь №: 28625 Предупреждения: (0%)
|
Он без танка не нагибаит, мне сложно было проходить (но это было давно, при хардкоре) |
| Форум: Star Wars: The Old Republic · Просмотр сообщения: #10636723 · Ответов: 12 · Просмотров: 12988 |
Опрос: Ваше отношение к игре
| Отправлено: 8.4.2017, 21:44 | |
|
Группа: Участники Сообщений: 9 Регистрация: 8.4.2017 Пользователь №: 28625 Предупреждения: (0%)
|
Замечательная игра. Жалко по вахе нет такого аналога. |
| Форум: Star Wars: The Old Republic · Просмотр сообщения: #10636722 · Ответов: 63 · Просмотров: 58173 |
 Открытая тема (есть новые ответы) Открытая тема (нет новых ответов) Горячая тема (есть новые ответы) Горячая тема (нет новых ответов) |
 Опрос (есть новые голоса) Опрос (нет новых голосов) Закрытая тема Тема перемещена |
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.4.2025, 22:51 |