[X] Помощник

[Алекс Маклауд]

Джеймс Лусено
ТЫСЯЧЕЛЕТНИЙ СОКОЛ
James Luceno - Millenium Falcon

Спустя два года после гибели Дарта Каэдуса Галактика почти оправилась от повреждений. Новая глава государства, бывший имперский адмирал Даала ведет галактическое сообщество к светлому будущему, в котором не приветствуются нарушения спокойствия и те, кто их вызывает. Юная Аллана, дочка Джейсена и Тенел Ка, удочеренная Ханом и Леей Соло, во время одного из посещений "Сокола" провоцирует своих легких на подъем приемных родителей отправиться в увлекательное путешествие, способное пролить свет на истоки происхождения "Сокола". Однако пока семья Соло знакомится с историей корабля, сам "Сокол" становится мишенью других поисковых партий, считающих корабль ключем к поискам древнего республиканского сокровища.

Скачать на английском языке
Рецензия на книгу от ТК-430

Ежели кто читал, милости просим обсудить роман.

[Алекс Маклауд]

Редко когда можно встретить книгу, которая выполняла бы множество задач, при этом довольно удачно совмещая их в гармоничном порядке. "Тысячелетний Сокол" со всей уверенностью можно отнести к подобным книгам. На первый взгляд, перед Джеймсом Лусено стояла довольно простая задача - рассказать историю еще одной прилично наследившей в галактической истории кучи хлама (первой, напомню, была "Звезда смерти", которой посвятили книгу Майкл Ривз и Стив Перри), снабдив повествование довольно необычными открытиями и описанием событий, свидетелем которых выступил "Сокол".

Однако Джеймсу данной задачи показалось мало, и помимо раскрытия всех тайн "Сокола" его новый роман служит определенным мостом, перекинутым от серии "Наследие Силы" к новому девятикнижию "Судьба джедая". Лусено подводит итоги случившимся в серии событиям, показывает, как изменилась Галактика за это время и отвечает на вопрос, чем думал Хан, когда одобрил назначение Даалы на пост главы государства.

Также Джеймс разместил в романе несколько сюжетных завязок, которые получат развитие уже в "Судьбе джедая". Таким образом, несведущий читатель, не знакомый с "Наследием", получает необходимый ему минимум сведений о данной серии и примерно начинает себе представлять, чего стоит ожидать от новой серии книг.

Но и этого мало. Лусено также смог сделать не просто сборник рассказов, повествующих о том или другом приключении "Сокола", но авантюрную приключенческую историю, повествующую о поиске сокровищ, "Сокола" и правды, перемежающуюся рассказами о том или ином приключении "Сокола".

По сути, у "Сокола" три основные сюжетные ветки, повествующие о трех различных группах личностей, путешествующих в 42 году в поисках тех или иных существ, чье прошлое было связано с "Тысячелетним соколом". Когда такое существо встречается, оно тут же рассказывает свою собственную историю знакомства с кораблем. Ну и естественно, все три сюжетные линии под конец пересекаются в одной точке.

Чем хорош роман, помимо изумительных историй, ведь, по сути, Лусено приходилось придумывать свой собственный сюжет для каждого хозяина "Сокола", так это персонажами. Они получились один краше другого. "Сокол" - первый роман, в котором как самостоятельный персонаж действует дочка Джейсена Аллана. И глядя на ее поступки и суждения, можно смело сказать, что характер у девочки что надо, и когда она подрастет, Галактике придется несладко. Неплохо описана Лея, которая на старости лет снова практикует азы материнства, перемежающиеся различными подвигами действующего рыцаря-джедая. Примечательно, что глядя на Аллану, Лея постоянно думает о Джейсене, и мысли ее не всегда выставляют героев Восстания в радужном свете. На фоне Леи и Алланы немножко потерялся Хан, который, казалось бы, должен был быть главным героем книги. Впрочем, глава семейства Соло наверстает свое ближе к концу книги, когда возникнет потребность в его летных талантах, а также появится другой пилот, с которым можно повспоминать старое и померяться силами.

Другую поисковую партию составляют бывший пилот "Сокола" Тобб Джадак и его напарник, бывший воришка с Нар-Шаддаа, Флитчер Посте. Эта парочка также получилась весьма колоритной, и наблюдать за их похождениями в поисках "Сокола" весьма интересно. Ну и третья сюжетная линия - это линия некоего коллекционера, по своему заинтересованного как в "Соколе", так и в личности его бывшего пилота Джадака.

Нельзя не отметить, что полноценным героем книги выступает сам корабль. Лусено во многих местах оставляет намеки, что корабль обладает собственным если не разумом, но норовом, и может в определенные моменты ломаться, в определенные - работать на износ на зависть многим более современным военным кораблям. Достаточно вспомнить поломку "Сокола" в пятом эпизоде, когда из-за неработающего гипердрайва Хан и Лея отправились в романтический полет до Беспина в реальном пространстве.

Несмотря на заявленную авантюрность сюжета и наличие различных групп конкуретнов, "Сокол" абсолютно нежестокая линия. Никто никого не убивает, не режет и не взывает, и вообще, все относятся друг с другу с уважением, хотя оно порой и принимает довольно специфические формы. Впрочем, памятуя о долгой истории и длинном послужном списке "Сокола", можно успокоить любителей взрывов и перестрелок - прежние хозяева "Сокола" были не из домоседов, и в их историях найдется место и экшену, и любовным приключениям, и даже передвижному цирку вместе с клоунами.

Также Лусено не забыл связать свою книгу с другими произведениями Расширенной Вселенной и оставил в тексте отсылки ко множеству событий, персонажей и книг других авторов (свои книги, впрочем, Джеймс тоже не обделил). В том числе, не обошел он вниманием и недавно вышедшую у нас трилогию Ландо Калриссиана, перенеся часть действия книги в систему Осеон.

Язык у Джеймса не особо сложный, правда, когда дело касается технических подробностей и деталей устройства "Сокола", начинаешь остро ощущать нехватку знаний в техническом английском.

Единственное, что может вызвать легкое ощущение неудовлетворения - это концовка. Остается и ощущение недосказанности, и некоторой скомканности. То ли Лусено спешил, но ли специально так сжал концовку, чтобы еще раз подчеркнуть, что главное в поисках сокровищ - это сам процесс поисков, а не конечный результат.

А конечный результат его трудов - это потрясающая и добрая книга, раскрывающая все тайны "Тысячелетнего сокола" и оправляющая нас в захватывающее и авантюрное, полное приключений путешествие. Одно из тех, за которые мы и любим "Звездные войны". Одна из лучших книг года, обязательна к прочтению. Причем даже теми, кто не читал "Наследие Силы".

Оценка: 9 из 10

[TK-430]

Фига ты опять) Чорт, я забыл запостить топик? Позор мне.

Как я уже писал ранее - читаем книжку, Лусено наш бог %)

[Raiden]

Чего-то как- то не пошел он мне. Попробую еще раз начать читать, может все-таки понравится

[Алекс Маклауд]

Завулон Ну да, там первая глава полный ад в плане языка, я когда второго Бейна читал, с ней ознакомился, у меня чуть мозг не взорвался, но там после нее уже и язык попроще, и сюжет поинтереснее, особенно когда действие в 42 ПБЯ перепрыгивает.

TK-430

А чо я? Я отзыв напесал, и усе =)

[TK-430]

Имхо - начало не отличается от остальной книги. Для меня самый трудный момент был уже в конце, когда Сокол сажали в шахту.

[Алекс Маклауд]

Не, имхо первая глава чересчур перегружена техническими терминами. А уже со второй начинается нормальная интересная сюжетная ветка. И кстате да, момент с посадкой Сокола в шахту я тоже понял только по общему смыслу, что сделал Хан, ибо язык опять стал тяжелым. Так же он довольно сносный =)

[Dhani]

Неплохая вещь. Лучено вновь не упал в грязь лицом и написал сильную и оригинальную вещь. Замечательно прописаны персонажи, в особенности (!) понравился Хан, очень напомнивший себя из фильмов. В целом отличный юмор, интересные нетривиальные истории и немало новых фактов о вселенной (в ЗВ тоже есть клоуны!). Конечно, порой появлялись провисания, особенно когда шло переключение на других персонажей (мне было интересно читать про чету Соло, но приключения самого Джадака получились менее переживательными), ну и язык в конце действительно вырвиглазный. Эпоха мне совершенно незнакомая, но Лучно смог преподнести её так, чтоб было понятно что и как.

лучшая цитата для меня:

"You don't think my husband could use some . . . restoration, Dr. Sompa?"

Sompa trained his eyes on Han. "Well, I suppose we could do something with the chin and creases, as well as take some of the lop-sidedness out of the mouth. In other respects Captain Solo appears to be very fit, if a few pounds overweight."

"Hey, I'm wearing the same pants I've worn for thirty years."

"He's not kidding about that," Leia said.

[Gilad]

Эта книга ошиблась своим местом в хронологии. Она должна идти не после "Наследия Силы", а ВМЕСТО "Наследия Силы"

Здесь описана МИРНАЯ, мать ее, галактика, которая оправилась от разрушительной войны с вонгами, мало-помалу восстанавливается, все живут как нормальные люди и никто, никто, вообще никто не спасает галактику. И каждая страница пронизана лучами добра, мира и где-то даже нирваны. Здесь нет ни одного не то что уберимператора ситов, даже просто ни одного злодея. Есть антагонист, который вызывает уважение и сопереживание, который в равных пропорциях совмещает эгоизм и альтруизм и который - по справедливости - должен бы в конце победить.

Здесь есть невероятная атмосфера многообразия и красочности ДДГ. Тематический парк "Галактика в миниатюре" с лесами Кашиика, природой Итора и небоскребами Корусканта. Выставка домашних питомцев, где питомцы выглядят менее экзотично, чем их хозяева. Аукцион, где продают произведения искусства старокорускантского периода. Телешоу в стиле "Час суда" на планете, где жители подвинуты на соблюдении законов. Полицейские, которые, вместо того чтобы расследовать пропажу "Сокола", фоткаются с Ханом Соло на фотокамеры, встроенные в их Ай-Комлинки.

И конечно множество историй о прошлом "Сокола", рассказанных его прежними владельцами. О том как "Сокол" был медицинским кораблем, перевозил бродячий цирк, выполнял секретные задания для республиканцев-лоялистов, а затем и повстанцев, менял своих владельцев, как перчатки.

Минусы у книги тоже есть, и бОльшая их часть связана с наследством, полученным от предыдущей по хронологии книги - Invincible Троя Деннинга. Например, самый идиотский после "никто не знает что Питер Паркер = Человек-Паук" секрет полишинеля о том, что Хан и Лея после смерти сына Джейсена удочерили на Хейпсе сиротку Амелию, и никто даже ума не приложит, что это может быть их собственная внучка Аллана. Вообще все эти "наследизмы" неимоверно раздражают, но к счастью не способны испортить впечатление от отличной книги, которая совершенно не про них и которая спокойно читается даже теми, кто в глаза не видел никакого "Наследия Силы".

Итого: очередной лютый вин от Джеймса Лусено, лучшего (что бы ни говорили поклонники Стовера) автора ЗВ-книжек

[Эмесен]

Итого: очередной лютый вин от Джеймса Лусено, лучшего (что бы ни говорили поклонники Стовера) автора ЗВ-книжек

Как ярый фанат Стовера пожалуй всё же соглашусь.
Ну а Стовер и без ЗВ сам по себе лучший

[Basilews]

Ну да, такое легкое ощущение есть, что эта книжка могла пойти в любой период, хоть бы даже и ДО вонгов. (в "Скрудже" это ощущение еще более сильное, там события могут происходить хоть в SWTOR, Хоть в "Наследии", ничего не поменяется. )

А вот портят историю, по-моему, не наследизмы, а вещи с другой стороны. Во-первых, Сефф Хеллин - его линия вообще лишняя в этой истории. Во-вторых, концовка: после всех этих благостно-расслабляющих поисков - ВНЕЗАПНО ЛЮКА СКАЙУОКЕРА ВЫЗЫВАЮТ В СУД!!!!11 И дальше будет лютый судьбец, будут снова ситы, ктулху и пыщь-пыщь. Хотя, конечно, в то время все ждали новую большую серию и все это было очень интригующе.

Сообщение отредактировал Basilews - 29.9.2012, 0:20

[Fairus]

Добрался таки до "Сокола" и благополучно его дочитал. Очень хороший роман, конечно, от такого автора другого и не ждешь.

Конец получился, правда, немного неправдоподобным относительно одного момента: как-то не верится, что во время встречи Соло-сотоварищи с компанией Лестры все обошлось мирно, но в целом мне понравилось.

[Raiden]

Эта книга должна идти не после наследия а вместо наследия. (с) Наконец-то мирная галактика, никто никого не убивает, не рубит на куски и не расстреливает. Напоминает комикс Союз. Несколько великолепных историй о предыдущих владельцах Сокола потрясающе увязаны между собой, хоть и раскиданы по разным эпохам ДДГ. Не портят книгу даже наследизмы.
ЗЫ. Лучено не был бы собой если бы не напихал в книгу отсылок к двум десяткам различных произведений РВ.
Оценка 10 из 10. Давно не читал настолько доброй книги

[Дарт Трейус]

Если бы не было "Наследия Силы", не было бы и "Сокола" в нынешнем виде, предваряющего "Судьбец".

Проблема "Наследия" в том, что оно похерило все победы НОДа. Нельзя было к координации новой серии подпускать Троя-Сливателя, нужно было оставить эту самую координацию Лусено. Даже если и приводить Джейсена ко тьме, это можно было бы сделать более адекватно.

[Gilad]

Если бы не было "Наследия Силы", не было бы и "Сокола" в нынешнем виде, предваряющего "Судьбец".

"Сокол" изначально писался под совсем другой временной период. Позже Джеймса попросили передвинуть книгу по хронологии, т.к. им нужно было раскручивать новую большую серию, и он дописал туда сцены с Сеффом Хеллином, к-рые в общем-то нужны книге, как собаке пятая нога.

[L0rd D@rth $m1th]

Бодрая книга, читающаяся на дном дыхании. весьма интересно было узнать историю одного из самых знаменитых кораблей Галактики. ... предлагаю следующую книгу Лусено назвать "Раб-I" :D

[Master Cyrus]

Увы с ним уже все понятно. Даже перекраска.)

[Mikuru-san]

В отношении данной книги жду когда выложат перевод на великом и могучем. Что же касается автора:

предлагаю следующую книгу Лусено назвать "Раб-I" :D

лучше пусть перенесется на несколько тысяч лет назад и напишет книгу про триумвират ситов. Про Йоду Лукас запрещает, про героев игр речи никто не заводил

[Basilews]

Да ну. Покоцанный маньяк, сумасшедшая старуха и немое страшилище, что в них интересного? Про них забыли и слава Создателю.

[Arhikanonik]

Баз, у них есть свой уникальный стиль=) Потому на артах и в заставках они смотрятся лучше, а в текстовом формате будет не очень.
В Соколе понравилась тема с этими омолаживающими процедурами. Теперь персонажи в ЗВ будут жить еще вдвое дольше. Как они там назывались?