Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jedi Council _ Новости _ Бунт нудистов

Автор: Алекс Маклауд 15.4.2009, 18:50

Давным-давно, когда на свете еще не было ни КОТОРов, ни Дарта Ревана с Зейном Керриком, старое поколение ЗВшников интересовалось древней эпохой не меньше, чем нынешние геймеры. Вот только имена героев и злодеев тогда были совсем другими: Улик Кель-Дрома, Номи Санрайдер, Экзар Кун, Нейга Садоу, Фридон Надд... Да-да, речь об одной из самых первых комиксных серий, выпущенных издательством Dark Horse: в рамках проекта "Классика для молодежи" мы начинаем переводить "Сказания о джедаях".

И стартуем мы с двухсерийной истории http://www.swcomics.ru/index.php/component/content/article/1-latest-news/348-2009-04-15-11-57-50.html. Древнюю планету Ондерон раздирают войны: едва оправившись от одного удара, ее столица Айзис подвергается новым нападениям. Но главная угроза еще впереди: дух древнего сита Фридона Надда незримо присутствует в городе, а его сторонники-наддисты готовят мятеж...

Автор: Барг 15.4.2009, 18:51

Какое у темы многообещающее название-то
Я сначала прочитал как "бар нудистов" )

Автор: Леди Зорро 15.4.2009, 19:22

Отличная новость! Только собиралась почитать в оригинале, а тут перевод!

Автор: Завулон 15.4.2009, 20:00

Наконец-то!!!! Давно хотел почитать эти комиксы, а не очередные подвиги дарта Мола

Автор: DVD 15.4.2009, 20:18

А чой-то вы за старые комиксы взялись? Или действительно молодежь просвещаете?

Автор: Леди Зорро 15.4.2009, 20:32

Прочитала. Сюжет неплох, а графика... Переводчики молодцы!

Автор: Gilad 15.4.2009, 20:38

Цитата

А чой-то вы за старые комиксы взялись?

Пример Эксмо заразителен

Автор: DVD 15.4.2009, 20:44

Я, конечно, не против, приятно узнать истоки EU, но просто графика в старых комиксах жутковатая...

Автор: TK-430 15.4.2009, 20:54

Зачот, давно пора тейлзы жидких переводить

Автор: Enix 15.4.2009, 20:57

Надо будет скачать <_<
Читаю внизу: Вейтч · Эникс · Родье. :D

Автор: Mak 15.4.2009, 21:44

1: Фиксю конфликт с аудиопостановкой Tales of the Jedi. А можно ли увидить то, что предшествовало этому комиксу?
2: Однако крепкие на Ондероне мостовые... вломилась яхта в камень, КАМНЮ ХОТЬ БЫ ЧТО!
3. Судя по стилю, сказки для не-джедайских детей))
4. 2\8. Волосы Номи оперативно изобрели антигравитацию... + блочит рукой бластерные выстрелы в упор.
5. Магия ситов... Так и до маны недалеко... зато сиТЫ.
6. 2\11. А она стоит, и пальнуть никто не догадывается...
7. 2\13. Заметьте - не благодаря ~~пяти~~ двум джедаям у них хватит сил, а благодаря одномесячному падавану!
8. 2\15. Вектор наступает. Не приведи Сила, и этот амулетик "очумеет".
9. 2\16. Писарь немедленно скопирует? Жестокое словосочетание.
10. Что у Оммина с глазками?
11. Про графику молчу. Не Хэпберн, и ладно.
12. 2\17. А зачем Арку раздели?
13. 2\17. ЗРАЧКИ ПОЯВИЛИСЬ!
14. 2\18. Семь на сто... всё как обычно.
15. 2\19. Что за утолщение в эфесе меча? М?
16. Мне казалось, или в те времена ещё использовались пристёгиваемые батареи?
17. 2\26. Исчезновение зрачков заразно!
18. Ну а вообще неплохо. Начало Кратов, начало Улика, чуток конец Наги отслеживается...

Автор: Sithoid 15.4.2009, 22:38

0. Не знаю, как Гилад с Куэллером, а я (мои выпуски на очереди) их перевожу из ностальгических соображений Когда-то еще не было приключений Воса, да и к графике мы были не так требовательны. А вот с английским у меня тогда было туго, так что я тупо фанател от Экзара Куна, не зная толком сюжета Ну и молодежь тоже образовывать надо, особенно кто КОТОРы любит, а предыстории не знает

Цитата

1: Фиксю конфликт с аудиопостановкой Tales of the Jedi. А можно ли увидить то, что предшествовало этому комиксу?

Есть две арки по совсем древним временам (-5000). Но выпущены они были позже остальных, так что оставим их на потом. Что же до начала истории Улика и Номи (5 выпусков) - будет только если кто-нибудь возьмется. Нам лениво, там совсем треш ) Сейчас сосредоточимся на самом главном - биографии Экзара Куна.

Цитата

3. Судя по стилю, сказки для не-джедайских детей))

Ну это как бы легенды, найденные Тионн. Она их коллегам рассказывала, а не детям )

Автор: Хейт 15.4.2009, 23:15

Варб налл своим шлемом на Вейдера смахивает.

Автор: Ilan Thorn 16.4.2009, 1:15

Отличненько) Буду приобщаться к классике. Да и надо знать историю, как никак.

Автор: TK-430 16.4.2009, 2:10

Если забить на рисунок, эти тейлзы очень неплохи, с упоением читал, в свое время

Автор: L0rd D@rth $m1th 16.4.2009, 2:21

дирижабль на 23 стр 1-го выпуска жж0ть)))

а вообще первый выпуск мне понравился. завтра после работы дочитаю 2-ой

Автор: master_Atavis 16.4.2009, 2:55

Ядрён батон, неужто дождался перевода? Гигантское спасибо авторам!

Автор: Smoke 16.4.2009, 4:25

Ребят, ваш пример с переводами оказался заразителен )))

Автор: Sithoid 16.4.2009, 11:32

Smoke
А показать?

Автор: Smoke 16.4.2009, 12:31

Sithoid, если покажу, сочтут за рекламу посторонних проектов )))

Автор: Sithoid 16.4.2009, 12:34

Тогда давай в личку или в комменты на свкомикс. Там работам коллег всегда рады :)

Автор: L0rd D@rth $m1th 18.4.2009, 3:39

дочитал таки 2-ой выпуск. в целом- очень хороший комикс, жду продолжения.

Автор: ArtemedoN 18.4.2009, 18:04

По данным сайта http://blog.scansafe.com/journal/2009/4/14/malware-manipulating-google-serps.html в сети гуляет новый троян Malware Manipulating Google SERPs.

Прочитайте статью и проверьте свой компьютер. По моим данным им уже заражены несколько ЗВ сайтов.

Проверьте у себя на компьютере на наличие (точнее отсутствие) этих файлов:
%windir%\flvc.ebi
%windir%\bpagokx.nmy
%windir%\system32\oka.cdq
А так же в реестре наличие вирусной записи: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Drivers32
"aux"="<path and filename of trojan>"

Троян подделывается под аудио драйвер, вместо wdmaud.drv он подставляет пути к выше приведенным вирусным файлам.

Автор: Mak 18.4.2009, 20:00

Тема слегка не та...

Автор: ArtemedoN 18.4.2009, 20:55

А ты думаешь почему свкомикс не доступен?