Заценил сей сабж. Очень интересно и увлекательно. Даже язык Миллера не портит впечатления %) Жду продолжение
Язык Миллера жосткей, через первую часть я еле продрался. :)
С трудом асили первую часть, вторую было лень, качал только из-за отрывка из Abyss...
Но что асилил вроде было не плохо :)
Читающие серию, кто еще не освоил 5-ю часть? Марш читать, оно того стоит. :)
Освоили, освоили. Уииии, чувак из Завета! Миллер умеет радовать) Но оборвал на самом интересном месте...
Да, и не просто так. :) Поражаюсь, как народ всё подмечает.
http://s016.radikal.ru/i334/1010/90/c1639df58b01.jpg
(Как тут картинку под кат засунуть?)
Как раз сейчас читаю. Разочаровало, что там короткие рассказики. Но в целом ничего, даже, если инглиш не идеален читать можно.
По этому периоду очень мало чего написано. Читаю с интересом.
Прочитал пятый рассказ. ВАУ!!!!! Читать обязательно!!!!!
"Пантеон" кто-то прочитал? Хорошо они там сруцца, ну как положено ситам.
А Пандемониум неплох. :) Живенько так и довольно даже непредсказуемо.
Концовка, правда, непонятная какая-то.
Там есть клёвый момент:
1-й сит: Отлаженная государственная машина- это клёво. Ситлорд может просто ее оседлать.
2-й сит: Надо будет об этом не забыть, когда будем зохватывать Галактическую Республику.
Пандемониум порадовал, да. Классная вещь.
Да, возможно, я - слоупок, но заметил только сейчас, когда наткнулся на hires-обложку Paragon вскоре после просмотра трейлера To the Wonder. Оказывается, у столицы Кеша есть вполне реальный, только перевернутый по горизонтали, прототип.
http://en.wikipedia.org/wiki/Mont_Saint-Michel
Постепенно читаю окончательный сборник. Ух, жесткий у Paragon финал. Никак не ожидал от Миллера. Хотя, с другой стороны, такая тройная интрига - как раз в его духе.
Дочитал Lost Tribe of the Sith Миллера. Не все повести одинаково удачны - любовная арка в Purgatory/Sentinel банальна до невозможности, например - но все же весьма и весьма доволен. У Миллера все-таки очень сильный язык и очевидное желание работать с нетипичными для жанра персонажами, а также очень впечатляющее умение выстраивать параллели между событиями, темами и героями, не связанными сюжетом напрямую. Теперь еще сильнее хочется взять у него обстоятельное интервью, как только он освободится от непосредственной работы над "Кеноби". Но прежде - прочитать Spiral и написать общую рецензию на весь проект в целом. Благо, материала в нем на небольшое исследование хватит.
Статус изгнанников сближает Вообще, я смотрю, у Миллера это - одна из магистральных тем, и количество героев, которые от чего-либо вынуждены бежать и/или скрываться, просто зашкаливает. Но, к его чести, он всегда находит необычное прочтение данной темы: взять хотя бы семейный кризис Куарры из финальной части.
Кстати, вопрос к тем, кто уже читал Spiral: появляются ли там герои книжной серии, за исключением четы Хилтсов?
Нет. Но они и так задержались, учитывая, как серия скачет во времени. В Спирали свои геройцы.
Справедливости ради, у Илианы были причины задержаться и задержать муженька. А события Spiral, если я правильно понимаю, происходят всего через год после Pandemonium, так что всем уцелевшим персонажам теоретически ничто не мешает появиться хотя бы в камео. Oh, well...
Между тем, не имея возможности добыть (если только кто-нибудь не пожалеет и не скинет в ЛС doc-файлы, хм?) следующие по хронологии Red Harvest или Annihilation, скакнул вперед по Кешскому вопросу - на First Blood Кристи Голден. Даже для рассказа как-то уж совсем примитивно: только действия и минимум рефлексии, хотя момент в развитии характера Вестары, как я понимаю, выбран один из ключевых. Ну и четверка высокоранговых ситов тоже работает только как блеклый фон, единственная цель которого - отсылать к основным романам FotJ. Хотя каждый из ниг мог преподать Вестаре урок, каждый мог по-своему отнестись к выдающемуся событию: первому полету за тысячелетия. У Миллера, когда в финале Sentinel едва не случился полет Лилии Венн, было очень убедительно описано зашкаливающее возбуждение всех присутствующих. Здесь же взлетели - и взлетели, давайте помедитируем, а впрочем - не надо уже медитировать, давайте поохотимся.
***
Между тем, продолжаю поглощать все, что имеет отношение к Затерянному племени - видно, такими темпами я и от Fate of the Jedi не отверчусь. Несмотря на вышеуказанное фиаско, таки отважился попробовать Imprint Кристи Голден и, как ни удивительно, получил вполне приличный рассказец. Присутствует хотя и минимальное, но погружение в психологию Вестары, а также в общих чертах дается представление о культуре Племени в новейшей эпохе.
Смутила разве что откровенная прямолинейность конфликта: в очень интимном и разностороннем процессе манипуляции сознанием по трактовке Голден можно полностью игнорировать мысли и ощущения других сторон. В результате упущена ценная возможность увидеть мир Кеша глазами увака или обеспечить более глубокий контекст для заявленных в FotJ отношений Вестары и Ари Рааса, обострив их ментальное соперничество в данном рассказе. Но, повторюсь, в целом все неплохо - по крайней мере, всяко лучше First Blood.
Один из лучших сюжетов расширенной вселенной, даже если исполнение и слегка подкачало... Чудесные персонажи. Адари Вааль: умный человек... то есть кешири может обмануть и целую шайку ситхов. Эх, сынок ее подвел, как подвел... Влюбился он в ситхову дочь, понимаешь! Таким вообще не следует никаких тайн доверять. Надо было Адари: "Я тебя породила, я тебя и..." Хотя она в итоге поступила правильнее, бросив все и улетев в неизведанные просторы океана. Аналогия на острове с ситхами застрявшими на планете красива.
Миллер не походом Кортеса, интересно, вдохновлялся при описании прибытия ситхов на Кеш?
А Спираль разъясняет, что у защитников и разрушителей были реальные прототипы. И конечно же это - джедаи и ситхи!
Джельф и Ори. Даже одинокий джедай на планете ситхов не должен отчаиваться: он всегда может встретить... нетипичную леди-ситха. И откуда только такая романтичная выросла? Наверное, мать все политикой занималась, и проворонила, как дочь в не ту компанию попала. Вот так и начинается: сегодня с фермерами дружат, завтра о равноправии всех рас заговорят. Устои колеблют, короче! Такие "ситхские" мысли: "вот, как станет мама верховным лордом, тем, кто меня в школе доставал, не поздоровится!" Или "меня изгнали, но вот прямо сейчас, в этой халупе, мы придумаем хитрый план как победить всех врагов, и вернуть мое положение! Ты мне поможешь?" И сидя на полу, объяснять премудрости ситхской политики "Это просто: если враг не ожидает, ты можешь сделать с ним все что угодно. - Смахивает на резню. - Обычно мы действуем более культурно: яд, к примеру. - Культурно? - Ты собираешься помогать или критиковать?!" Находка космического истребителя в навозе - потрясающе!
Так и представляется: "Спасайся кто может! Они уже здесь! Они среди нас!" Схватка в бассейне... "Ты погоди, не убегай, лживый джедай, сейчас меч найду и в капусту тебя порублю!"
Лилия Вен - параличная однорукая трясущаяся старушка, задумавшая завоевывать звезды... А истребитель - не увак, его не нужно привязывать, да!
Кстати, Чандра Китаи, как нам намекает "Пандемониум", все же выбралась из зоопарка и закрыла его на веки вечные!
Ситх-библиотекарь, спасший мир... А надо изучать древние книги! Интересно, как ситхи кинулись сами крушить все и друг друга ,узнав об обмане: "Наши предки были рабами!! Мы не высшая раса! Наша цивилизация основана на лжи! Во что теперь верить?!! Национальная идея утеряна, теперь на все плевать, пошли резать друг друга..."
"Пандемониум" отлично опровергает миф о непобедимости ситхов, ох, какую резню им устроили на алансиаре! Ну да, что бы было, если бы две Америки этак тысячу лет непрерывно готовились к приходу конкистадоров?..
И там же, к радости, появляются герои предыдущих историй. Ори в своем репертуаре: "Я не ситх больше, но, наверное, я и раньше была не очень хорошим ситхом. - Бывают хорошие ситхи? - Некоторые из них лучше других, но, наверное, это значит, что они тоже не очень хорошие ситхи".
"Хорошая ведьма - та, которая не совершает хороших поступков"...
Одно только меня мучает: куда делись дети ситхско-джедайской пары? может до сих пор на Кеше где-то в тайне живут не-ситхи?..
А, то есть романы у Голден вышли не лучше рассказов?
По крайней мере, в вопросе описания цивилизации ситов с Кеша и их взаимоотношений.
Ну как бы во второй книге еще никакого Кеша толком нет, пятая отличная, имхо лучшая во всей серии. Восьмая так себе, но как раз про ситов, вернее конкретную дочу и её папашу довольно много написано
Вроде того.
Туда ему и дорога
Прочитал первый рассказ из русского издания. Сюжет банальный - катастрофа и последовавшие за ней усилия по выживанию в чужом мире. Писали об этом фантасты и помаститее Миллера. Положение могли бы спасти язык и стиль изложения автора, они интересны, но перевод убил все. Он ужасен. На 6 странице наткнулся на перл "транспаристалевый"; Яру Корсин везде "Корсин", Девор Корсин везде "Девор", что для русского языка нетипично и вносит путаницу. Если у людей один отец и разные матери, они не сводные братья, а братья по отцу, или единокровные. Переводчик, вы бы хоть в википедии посмотрели названия родственников! Далее - mission везде переводится как "миссия" - привет компиютерным играм? А как же "операция", "задание", "рейс", в зависимости от контекста? "People" - везде "люди", хотя в экипаже "Знамения" не одни только люди.
Рад, что даже не пытался читать вышедший ранее фанский перевод. Этому произведению азбучный редактор не помог. Да и был ли он?
Одна из моих любимых серий книг по ЗВ. Не знаю почему она мне нравится. Может, из-за того, что я её так и не дочитал по причине отсутствия перевода, может потому, что состоит из отдельных коротких повестей, которые не успевают надоесть.
Прочитал полностью! Очень понравилась каждая повесть и весь сюжет в целом. Жалко только что ещё 3к лет не описаны хоть через каждую тысячу, как остальные группы повестей. А то следующие события же вроде ПБЯ связанные с этим затерянным племенем если я не ошибаюсь.
Если был бы опрос - поставил бы 5 =]
В "Затерянном племени ситхов" обыгрывается идея, что было бы, если бы группа ситхов оказалась запертой на задворках Вселенной, на планете с примитивным уровнем развития без возможности выбраться обратно в цивилизованную галактику. Автор охватывает огромный промежуток времени в 2000 лет посредством зарисовок ключевых событий, меняющих расклад сил и задающих направление развитию общества при неизбежной научно-технической деградации от поколения к поколению (немного напоминает ситуацию во "Всадниках Перна"). На выходе получилась замечательная демонстрация извечных истин, таких как "время движется по кругу" и "история повторяется".
В Большой Галактике жизнь идет своим чередом: глобальные войны перекраивают космос, ситхи рубятся с джедаями, Нага Садоу остается в прошлом, приходит и проходит эпоха Экзар Куна... А Затерянное племя находится в полном неведении обо всех этих делах, которые их уже и не касаются. Но ситхи остаются ситхами, они сами себе враги, и даже общее бедствие не может сплотить их надолго. Жажда доминантности приводит к постоянным распрям, и вот они уже вовсю развернули свои собственные маленькие войны и и интриги в рамках очень ограниченного пространства одного континента.
Все мини-стори гармонично сплетены в единое полотно, а мимолетные отсылки к общегалактическим событиям создают связь времен. Особенно хороша финальная глава книги "Пандемониум". History repeating, да. Как-то придает уверенности то, что есть в этом вечно меняющемся мире неизменные истины, на которые всегда можно положиться: даже в изоляции, даже спустя двадцать поколений, ситхи какими были хитромордыми хорьками, такими и остались.
Кто нибудь знает где скачать 8ю и 9ю книги Джона Миллера серии "Затерянное племя ситхов"???
http://www.labirint.ru/books/532291/
Моя ссылка с намеком. Зачем скачивать, если можно купить?
Англоязычный электронный вариант таки https://www.amazon.com/Star-Wars-Collected-Stories-Legends/dp/0345541324/. Или заказать физическую копию - у Амазона доставка очень удобная.
! | Оффтоп заканчиваем. |
Вау, просто вау.
Очень понравился формат, необычно.Круто, что каждая повесть, в итоге, составляет полную картину происходящего. Читается легко, персонажи разнообразные и каждый яркий.
Как в "Кеноби" отлично показан Татуин, будни его жителей, так и у планеты Кеш есть некий устрой.
По сюжету нашлось место и любви, и философии ТС, и проблемах рассизма/рабства и тп.
Сцена с "детьми небес" невольно напомнила сцену на Эндоре с эвоками и C3PO=)
А ситхи доказали, что они как тараканы, живучие до ужаса(Бейна на них нет:D)
В общем, книга крутая, спасибо Миллеру и переводчикам
Сабж давно лежит на полке, но прочитал только сейчас. Не шедевр, но очень-очень хорошо. Из рассказов положительно выделю "Тайны", где в Миллера периодически вселяется Дэн Браун, и отрицательно - "Пандемониум", чья концовка на мой взгляд немного скомкана и нереалистична(слишком легко кешири Аланциара повелись на "великодушие" ситхов, зная кто они такие). Рекомендую к прочтению всем, особенно тем, кто легенды чтит больше нынешнего канона.
Вот это я,блин, понимаю - "наращивали мощь"... Тысячелетия прошли... Истинным ситхам такое и не снилось.
Кстати, это не "выживач-превозмогач" среди отщепенцев и изгоев? Не особо люблю подобное, если только не идёт с уклоном в сильную психологию, конечно..
Читал комикс в оригинале давно, очень понравилось. Сия идея заслуживает своего сериала.
Форум Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)