Версия для печати темы

Автор: jewdi 27.9.2009, 16:16

Не успели отгреметь праздничные торжества, как нашей редакции пришлось вспомнить о еще одном событии годовалой давности... Многие из вас помнят нашествие зомби из покойного http://comics.starwars.spb.ru/ - ради того, чтобы их древние рукописи были опубликованы, они были готовы разбить нам все окна, отформатировать диски и перегрызть горло начальнику отдела верстки.

Мы боялись, что у них есть и другие старые переводы... и боялись не зря. Но на этот раз зомби прилетели к нам на "Крестокрылах". Поэтому сегодня покусанная и обгорелая редакция предлагает вашему вниманию окончание комикса "Проныра-лидер", первый выпуск которого был переведен целых три года назад. Хотите узнать, почему Ведж сменил Люка на посту главы эскадрильи? Хотите сравнить, кто более вежлив и добродушен - Вейр или Вейдер? Или, может, мечтаете полюбоваться на ужасных дроидов-камикадзе? Тогда "Проныра-лидер" ждет вас!

http://www.swcomics.ru/index.php/comics/comru/2008-11-22-13-04-46/121.html
http://www.swcomics.ru/index.php/comics/comru/2008-11-22-13-04-46/476.html
http://www.swcomics.ru/index.php/comics/comru/2008-11-22-13-04-46/477.html

Автор: Завулон 27.9.2009, 19:46

О спасибо!Давно пора было

Автор: Архангел 27.9.2009, 19:54

Охх ребята. Сколько я их ждал. Словами не передать. Спасибо большое что закончили. Жду с нетерпением переводы следующих Икс - крылов.

Автор: Maximilian 27.9.2009, 21:41

Наконец-то))) С ума сойти, сколько тройку переводили...

Автор: Malachi 27.9.2009, 22:00

Спойлер из названия темы убрать!

Автор: Master Cyrus 27.9.2009, 23:20

Классный комикс. Техника и бои если не на пять, то на твердую четверку. Вейр - стильный перец. А в начае самом еще и эвоков помянули: распятые имперцы...

Автор: Sithoid 28.9.2009, 2:42

Автор: Историк 28.9.2009, 4:04

О, разбойная эскадрилья! О, наконец-то!

Автор: kr()n()s 28.9.2009, 14:44

Надо будет почитать, а то видимо тут я один такой, кто не читал про Крестокрылы.

Автор: TK-430 28.9.2009, 16:03

Олололо, я не думал, что застану выход продолжения "лидера" хВ

Автор: СЭМ 29.9.2009, 0:32

Вау, давно такого не было)))

Автор: Law Snoll 1.10.2009, 16:14

Х-крыл... звучит просто потрясающе. Попахивает Эскимо, если честно... :(
Конечно, это большой вопрос, как переводить название сего незабвенного истребителя, тут уж кто во что горазд... но все равно мне "Х-крыл" как-то глаза мозолит...

Автор: Master Cyrus 1.10.2009, 16:30

Эксмо попахивает костылями и бритвами. А по канону укоренились названия звездолетов по буквам алфавита.