Версия для печати темы

Автор: Apkārtstaigājošs 8.2.2010, 0:06

Здравствуйте, уважаемые мониторовтыкатели! Спешим сообщить, что 4-ого февраля http://www.hungry-ewok.ru/ пополнилась тремя новыми переводами:

1) Камрад Enigma02 прислал перевод книги Джуд Уотсон "http://www.hungry-ewok.ru/sw/rus/jq_07_tmot.zip" (Jedi Quest Book 7 The Moment of Truth by Jude Watson); таким образом, трудами доблестных фанатов на русский переведена вся серия.

2) Камрад Arrat Aelin прислал перевод рассказа Лори Бернс "http://www.hungry-ewok.ru/sw/rus/advjrn_09_krr.zip" (Adventure Journal N 9 Kella Rand, Reporting... by Laurie Burns). Действие рассказа разворачивается в 5 году ПБЯ.

3) Камрад Улан провел довычитку и правку трилогии Лэндо Калриссиана (http://www.hungry-ewok.ru/sw/rus/lca_1_tmots.zip, http://www.hungry-ewok.ru/sw/rus/lca_2_tfoo.zip и http://www.hungry-ewok.ru/sw/rus/lca_3_tsot.zip части).


Всем спасибо, и до новых встреч!

Автор: TK-430 8.2.2010, 0:41

Обогнал таки)))

Первый пункт меня интересует, потому что мне две книжки осталось из серии прочесть %) Второй идет лесом, не увлекаюсь я рассказами. Третий тоже радует, потому что я прочту трилогию на русском, и отсутствие ляпов спасет мои глаза и мозг. Трудящимся спасибо)

з.ы: и почему бы вам не вступить в гильдию? хВВ

Автор: Завулон 8.2.2010, 1:14

Ничего интересного

Автор: Darth Fear 8.2.2010, 1:55

Позитивно )))

Автор: Irk 8.2.2010, 7:24

Хорошо, трилогию почитаю!

Автор: Si'Am Baz'Iilion 8.2.2010, 9:53

Эвоку слава! Переводчикам тоже!!!

Автор: kr()n()s 8.2.2010, 12:05

Даже не знаю... Добить "Странствия Джедая" или ну его нафиг?..

Автор: DARTH_PLAGUEIS 8.2.2010, 21:37

Почитаем-с на русском-с

Автор: Гия Гог 8.2.2010, 23:33

Хм.Скачал пункт один,а там на английском.Смените ссылку.Пришлось лезть на логово к Эвоку,а я там плохо ориентируюсь и искать.

Автор: Алекс Маклауд 8.2.2010, 23:50

В ссылке eng на rus поменяй и все дела Я пофиксил, все норм щас?