Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jedi Council _ Новости _ Итоги Celebration. Часть 1

Автор: Алекс Маклауд 16.8.2010, 15:20

Итоги Celebration. Часть 1

В минувшие выходные в США прошел крупнейший слет фанатов "Звездных войн" в этой части Галактики - Celebration 5 (подробнее о предыдущих слетах вы можете прочитать в великолепной https://www.jcouncil.net/topic18211.html Dhani). Помимо, собственно, фанатов, на конвенте присутствовали практически все создатели Расширенной вселенной, более того, съезд почтил своим присутствием сам Джордж Лукас. В рамках конвента было проведено множество презентаций, семинаров, объявлено множество проектов и сделана куча намеков на то, что нас ждет в будущем. Все самые основные итоги Celebration мы постараемся отобразить в серии наших обзорных статей. Сегодня мы расскажем вам о книгах и комиксах.

Комиксы

Серия комиксов "Наследие" была закрыта в связи с грядущим в следующем году двадцатипятилетием "Dark Horse" и двадцатилетием их линейки, посвященной комиксам по "Звездным войнам". Мини-серия "Наследие: Война" скорее всего будет заключительной, хотя Джон Острандер и Джен Дуурсима не исключают возможность продолжения. Впрочем, по словам авторов, доживут до конца мини-серии далеко не все.

Дальнейшие планы творческого тандема не оглашаются, но, по их словам, это будет "нечто совершенно неожиданное".

Возвращаться к этому временному периоду в "Dark Horse" не планируют. По их словам, нужно же оставить что-то и для "Del Rey".

В следующих выпусках серии комиксов "Вторжение" больше внимания получит персонаж Джейны Соло. К сожалению, здесь все будет развиваться также, как и в мультсериале "Войны клонов" - вопреки предыдущему Канону Джейна увлечется не Зекком или Джаггедом, но Финном. У самого парня, к слову, раскроется какой-то секрет, которые некоторые могут счесть изменническим.

Комикс по игре "Force Unleashed II" будет не прямой адаптацией сценария игры, а параллельной историей, в центре которой будет находиться Боба Фетт. Видимо, комикс будет напоминать "Тени Империи", в которых комикс и книга дополняли друг друга.

Анонсированный ранее мини-комикс о Дарте Вейдере будет состоять из пяти частей и называться "Darth Vader and the Lost Commander". Коммандера потерял мастер Вейдер, хмм? Из других действующих лиц в комиксе появится гранд-мофф Таркин. Ну, его история всем известна - в последний раз его видели где-то на орбите Явина, где он парковал свой личный космолет. Так что, возможно, Вейдер потерял что-то или кого-то еще.

Темные времена вернутся в следующем году. Нет, правда, вернутся, уже ведется работа над сценарием, и списывать Дженнира со счетов пока рановато.

Но самое главное - в следующем году выйдет комикс "Crimson Empire III". Первая часть из шести запланированных выйдет в марте следующего года. Сценарий напишут Майк Ричардсон и Рэнди Стрэдли, за карандаш возьмется Под Глейси, а обложки сообразит Дейв Дорман.

Джейсон Фрай и Пабло Идальго пишут новые путеводители по миру "Звездных войн". Фрай уже написал половину книги "Essential Guide to Warfare". Работа будет посвящена ключевым конфликтам, деятелям, технологиям и прочее в том же духе. Выход книги намечен на следующий год.

Идальго же будет автором путеводителя "Essential Reader’s Companion" - своеобразного путеводителя по романам ЗВ для чайников. В книге будут аннотации ко всем романам, иллюстрации, а также кое-какая информация "из-за кулис".

Книги

Третий роман по онлайн-игре "Старая Республика" напишет Дрю Карпишин.

"Имперские коммандос" в плане выхода заменит новый роман Аарона Оллстона о "Призрачной эскадрилье". Книга выйдет в 2012 году.

Джефф Грабб напишет роман о хаттах.

В романе о Дарте Плэгасе появится Палпатин.

В романе "Рука правосудия" Тимоти Зана одну из второстепенных ролей сыграет гранд-адмирал Траун.

В ближайшие пару лет "Del Rey" не планирует выпускать циклы длиннее трех книг.

По словам Шелли Шапиро из "Del Rey" все книги серии "Судьба джедая" были выпущены изначально только в твердой обложке вовсе не для того, чтобы срубить побольше денег, а чтобы красиво смотреться на полочке фаната.

"Голозвезда" - пока что рабочее название романа Майкла Ривза и Майи Каатрин-Бонхофф. Роман - остросюжетный шпионский триллер с участием Даша Рендара и камео Хана Соло.

Мэтью Стовер и Шон Стюарт в ближайшее время не планируют писать книг по "Звездным войнам".

Люк, Лея и Хан не умрут, пока их смерть не одобрит лично сам Джордж.

К двадцатилетию "Наследника Империи" (дада, это тоже в следующем году) читателей ожидает сюрприз.

Ведж Антиллес оказался единственным героем РВ, который ушел на пенсию и стал писать мемуары.

Девятый роман серии "Судьба джедаев" будет называться "Апокалипсис". Угадайте, кто его пишет! Правильно, мистер Трой Деннинг. Беги, Джейна, беги.

На данный момент это все новости, которыми мы хотели с вами поделиться. Оставайтесь с нами, и из следующих выпусков вы узнаете новые подробности о том, за какие грехи Дейва Филони следует оскальпировать до того, как этот ковбой займется четвертым сезоном "Войн клонов".

Автор: jewdi 16.8.2010, 15:34

Я так и знал, что Вторжение мне весь НОД поломает.
Третья Алая Империя многообещающа, у первых двух вполне достойный сюжет.
Ну и мне кажется, что скорее Лукас сам склеит ласты, чем одобрит смерть веселой троицы.

Автор: Dezmond 16.8.2010, 15:40

Цитата

Дальнейшие планы творческого тандема не оглашаются, но, по их словам, это будет "нечто совершенно неожиданное".

Вроде ж обещали анонс поместить в последнем номере Наследия. Или это и есть Война?

Цитата

вопреки предыдущему Канону Джейна увлечется не Зекком или Джаггедом, но Финном.

*задумчиво* И вот нафига? Это они так пытаются придать больший вес новому персонажу что ли?

Цитата

Темные времена вернутся в следующем году. Нет, правда, вернутся, уже ведется работа над сценарием, и списывать Дженнира со счетов пока рановато.

Цитата

Но самое главное - в следующем году выйдет комикс "Crimson Empire III". Первая часть из шести запланированных выйдет в марте следующего года. Сценарий напишут Майк Ричардсон и Рэнди Стрэдли, за карандаш возьмется Под Глейси, а обложки сообразит Дейв Дорман.

Интересненько. Радует, что авторы те же, что и оригинала.

Цитата

Идальго же будет автором путеводителя "Essential Reader’s Companion" - своеобразного путеводителя по романам ЗВ для чайников. В книге будут аннотации ко всем романам, иллюстрации, а также кое-какая информация "из-за кулис".

Эх, надеюсь там будут изображения Ника Росту, Кайрда и Зана Янта. А то по первым двум даже фанарта не найти. А ещё надеюсь на сцену первого боя Мейса и Кара. И второго, пожалуй, тоже. И клонов с акк-стражами... Чёрт, как же хочется полноценный комикс по УТ =(

Цитата

Мэтью Стовер и Шон Стюарт в ближайшее время не планируют писать книг по "Звездным войнам".

Автор: Раймус Айсбридж 16.8.2010, 15:56

Цитата

Впрочем, по словам авторов, доживут до конца мини-серии далеко не все.

Мы будем убивать по одному глав герою за выпуск. если вы не перечислите деньги на указанный счет...

Цитата

"Имперские коммандос" в плане выхода заменит новый роман Аарона Оллстона о "Призрачной эскадрилье". Книга выйдет в 2012 году.

Гуууд...

Цитата

"Crimson Empire III". Первая часть из шести запланированных выйдет в марте следующего года.

Круто. если к тому времени переведут остальные части.

Цитата

вопреки предыдущему Канону Джейна увлечется не Зекком или Джаггедом, но Финном.

Не гуд...

Автор: Malachi 16.8.2010, 16:35

Цитата

вопреки предыдущему Канону Джейна увлечется не Зекком или Джаггедом, но Финном.

Блин, здесь-то что не так? Джаггед Фел вплоть до Dark Tide: Ruin в истории вообще не фигурирует, а отношения с Джайной начинают раскручиваться уже ближе к Dark Journey. В Зекком абсолютно та же фигня - он с окончания серии про юных джедаев и по самый Star By Star шляется непонятно где. Так что Джайна, 17-летняя девчонка, на тот конкретный момент абсолютно свободна.

Автор: Sergant USSR 16.8.2010, 18:03

Эх, и все-таки, давно обещанную, Crimsin Empire 3 выпустят. Очень радует. Хотелось бы чего-нибудь еще интересненького, про Воса например)) а то Вейдерв уже заездили)).

Автор: Irk 16.8.2010, 18:32

Цитата

"Имперские коммандос" в плане выхода заменит новый роман Аарона Оллстона о "Призрачной эскадрилье". Книга выйдет в 2012 году.

Ура!!!

Цитата

Джефф Грабб напишет роман о хаттах.

Интересно.

Цитата

Мэтью Стовер и Шон Стюарт в ближайшее время не планируют писать книг по "Звездным войнам".

Жалко...

Автор: Дарт Зеддикус 16.8.2010, 18:46

Цитата

По словам Шелли Шапиро из "Del Rey" все книги серии "Судьба джедая" были выпущены изначально только в твердой обложке вовсе не для того, чтобы срубить побольше денег, а чтобы красиво смотреться на полочке фаната.

ну да конечно. так все и поверили. вот именно для этого коммерческая организация-издательство, выпускает книги в таком формате. и работают они за идею.

Все же мало инфы про книги. хотелось бы по-подробнее

Автор: Antill 16.8.2010, 19:19

Цитата(Алекс Маклауд @ 16.8.2010, 12:20)

Ведж Антиллес оказался единственным героем РВ, который ушел на пенсию и стал писать мемуары.

Ведж как всегда отличился

Автор: Winn Deschain 16.8.2010, 20:25

Ничо, кроме ваших скучных книжек и комиксов, не было?

Автор: Алекс Маклауд 16.8.2010, 20:33

Было еще про твои любимые войны клонов, хочешь узнать что? =)

Автор: Митос 16.8.2010, 20:34

Цитата

Ничо, кроме ваших скучных книжек и комиксов, не было?

Это только первая часть) Дальше интереснее, но если не хочешь ждать зайди в комлинк.

Цитата

Было еще про твои любимые войны клонов, хочешь узнать что? =)

Пятый сезон сримают!!(((

Автор: R_NEW 17.8.2010, 3:29

"Люк, Лея и Хан не умрут, пока их смерть не одобрит лично сам Джордж."
Ололо, Люк то уже мёртв, Лея и Хан на 99,99% тоже мертвы. Правда неизвесты обстоятельства смерти...

Автор: L0rd D@rth $m1th 17.8.2010, 12:51

Цитата

Комикс по игре "Force Unleashed II" будет не прямой адаптацией сценария игры, а параллельной историей, в центре которой будет находиться Боба Фетт. Видимо, комикс будет напоминать "Тени Империи", в которых комикс и книга дополняли друг друга.

вот это пожалуй заманчиво. и было бы не плохо, если Старкилер пересечётся с Феттом-младшим

Цитата

"Crimson Empire III"

о да, самый многообещающий релиз (лично для меня! ) жду с нетерпением!!!!

Цитата

будет интересно. правда интересно узнать, в какой период времени всё будет. до НОДа, или позже

Цитата

Джефф Грабб напишет роман о хаттах.

становление их синдиката? времена Ксимма Деспота? вот это точно было бы интересно.

Цитата

В романе "Рука правосудия" Тимоти Зана одну из второстепенных ролей сыграет гранд-адмирал Траун.

Свежая книга Зана в ЗВ- это большое событие, да)))

Цитата

К двадцатилетию "Наследника Империи" (дада, это тоже в следующем году) читателей ожидает сюрприз.

звучит интригующе!)

Автор: DARTH_PLAGUEIS 17.8.2010, 13:11

Очень интересные новости, остаётся только ждать :(

Автор: Darth Fear 17.8.2010, 13:40

Цитата

Люк, Лея и Хан не умрут, пока их смерть не одобрит лично сам Джордж

со скольки там в ддг пенсионный возраст?

Автор: Albatros 17.8.2010, 14:48

К комиксам я как-то прохладно, а вот Карпишина ждать ещё много-много лет. Надеюсть язык будет посложнее.

Цитата

Джефф Грабб напишет роман о хаттах.

Это будет хуже трилогии Хана Соло.

Цитата

Мэтью Стовер и Шон Стюарт в ближайшее время не планируют писать книг по "Звездным войнам"

Ну пускай. Редко да метко. Пусть лучше мало, но хорошо.

Цитата

и было бы не плохо, если Старкилер пересечётся с Феттом-младшим

Да ладно, чего уж интересного? Фетт жив, так что ничего интересного.

Автор: Антилес 17.8.2010, 15:00

Цитата

Джефф Грабб напишет роман о хаттах.

это будет типа реткона что-то? объяснят почему у Джаббы(неожиданно) появился сынок, а потом почему он резко возненавидел хаттских отпрысков в трилогии Соло...(

Автор: DarkShade 17.8.2010, 21:35

Столько новых книг выпустят а ЭКСМО совсем на ЗВ забило. Хоть бы для приличия чухнулись и ещё пару книг до конца года выпустили. А то хочется классического чтива с книгой в руке а не у монитора...

Автор: Митос 17.8.2010, 21:37

Цитата

А то хочется классического чтива с книгой в руке а не у монитора...

С таким переводом? Лучше уж распечатать и сшить фан-перевод. Благо дело не трудоёмкое.

Автор: Антилес 17.8.2010, 22:05

Проблема в том, что у переводчиков в фаворе сейчас комиксы... Но количество непереведённых комиксов стремительно сокращается(что не может не радовать) и может сложитьсяситуация года через полтора-два, что комиксов перестанет хватать и придётся либо браться за нетленки Марвел, либо переводчики опять повернуться лицо к книгам(что опять же не может не радовать)... Но это сугубо мои субъективные предположения...

Автор: Хант 17.8.2010, 22:08

Цитата

ситуация года через полтора-два, что комиксов перестанет хватать

Ага. Когда это комиксов ЗВшникам не хватало?

Автор: Митос 17.8.2010, 22:11

Цитата

Ага. Когда это комиксов ЗВшникам не хватало?

Он про то что переведут всё. А свежих переводов на всех не хватит.

Автор: Раймус Айсбридж 17.8.2010, 23:03

По подсчетам Гилада, на данный момент у нас еще в запасе где-то 200 комиксов. Это без учета веб-комиксов, "нетленки Марвел" и еще не вышедших))

Автор: Хант 17.8.2010, 23:06

Цитата

Он про то что переведут всё. А свежих переводов на всех не хватит.

Я про это и говорю. Переведут одно - другое выйдет.

Автор: Раймус Айсбридж 17.8.2010, 23:25

Дело в том, что мы переводим быстрее, чем они выпускают((

Автор: Хант 17.8.2010, 23:29

Да мне кажется, рано огорчаться-то. Сам говорил, что в запасе две сотни материалов.

Автор: Дарт Зеддикус 17.8.2010, 23:44

Цитата

Проблема в том, что у переводчиков в фаворе сейчас комиксы...

я думаю их проще переводить просто напросто. я конечно не специалист в переводах, но книги все же и объемом и сложностью явно превосходят комиксы.

Автор: Алекс Маклауд 17.8.2010, 23:50

Объемом - да. Сложностью - нет.

Автор: Хант 17.8.2010, 23:52

Если судить по объёму, то всё равно ведь сложнее, так?

Автор: Антилес 17.8.2010, 23:54

наверное многое зависит от стиля и языка, которым пользуется автор. Хотя я тоже не специалист по переводам...

Автор: Хант 17.8.2010, 23:59

Нет, просто если так подумать... Большой объём воздействует на сознание не так, как комиксы. Если книгу в одиночку переводит один человек, ему проще отложить перевод до вдохновения. Если команда - они могут подгонять друг друга, как в случае с комиксами. Поэтому наверное Тёмное Путешествие до сих пор не перевели, а?

Автор: Антилес 18.8.2010, 0:07

Цитата

Если книгу в одиночку переводит один человек, ему проще отложить перевод до вдохновения. Если команда - они могут подгонять друг друга, как в случае с комиксами. Поэтому наверное Тёмное Путешествие до сих пор не перевели, а?

В Логове указано, что переведено 85%, правда дата последнего обновления статуса перевода пугающий конец 2008года.

Автор: Раймус Айсбридж 18.8.2010, 0:07

Комиксный стиль более динамичный, часто голову можно свернуть, пытаясь подобрать нужный перевод выдерживая при этом стиль и избегая тяжелых конструкций. В книгах со вторым не так жестко))

Автор: Антилес 18.8.2010, 0:10

но объёмы то текста несравнимы?

Автор: Дарт Зеддикус 18.8.2010, 0:11

ну и плюньте тогда на эти дурацкие кортинки, книга полбас лучше чем всякие комексы. и столько книг без перевода стоят

Автор: Хант 18.8.2010, 0:12

Цитата

Там можно обойтись более простым переводом, понятно. А какая серия была самой сложной для перевода? И кстати, чё там известно о книжном ТФУ?

Цитата

ну и плюньте тогда на эти дурацкие кортинки, книга полбас лучше чем всякие комексы.

"ИМХО" забыл поставить. А картинки не во всех выпусках дурацкие.

Автор: Дарт Зеддикус 18.8.2010, 0:18

Цитата

"ИМХО" забыл поставить. А картинки не во всех выпусках дурацкие.

я всегда имхо, нет необходимости постоянно это указывать.
У меня просто вопрос, вот кому что больше нравится читать комикс или книгу. только не надо писать про одинаковость.

Автор: Историк 18.8.2010, 0:18

Цитата

"ИМХО" забыл поставить

Любое мнение субъективно. И всякие "имхи" должны подразумеваться по-умолчанию. :)

Автор: Basilews 18.8.2010, 0:19

Для перевода книги нужна энергия, чтобы не бросить ее на полпути, когда надоест нафиг.
В этом смысле аналог книги - приличного размера комиксная серия.

А "Темное путешествие" - заколдованная книжка, на моей памяти ее уже трижды брались переводить. Но Эксмо переведет, в конце концов.

Автор: Хант 18.8.2010, 0:21

Цитата

У меня просто вопрос, вот кому что больше нравится читать комикс или книгу. только не надо писать про одинаковость.

Раньше нравилось читать книги. Потом надоело. Перешёл на комиксы, но могу совмешать. Так что, считай, как раз одинаково.

Цитата

Любое мнение субъективно. И всякие "имхи" должны подразумеваться по-умолчанию. :)

Это твоё имхо?))

Цитата

Но Эксмо переведет, в конце концов.

Даже не знаю, радоваться или печалиться...

Автор: Раймус Айсбридж 18.8.2010, 0:26

Цитата

Не стоит указывать переводчику, что он должен переводить, если не платишь ему месячное жалование))

Цитата

Вот таки одинаково. Только если книгу я растягиваю на несколько дней, то комикс прочитывается минут за 10. так что одно другому не мешает.

Автор: Дарт Зеддикус 18.8.2010, 0:28

Цитата

Не стоит указывать переводчику, что он должен переводить, если не платишь ему месячное жалование))

никто никому не указывает. просто призыв

Автор: Хант 18.8.2010, 0:34

Цитата

просто призыв

Вставай Гильдия огромная! За родину, за Джиси!
А если серьёзно, у вас есть где-то тема, где отображается положение переводов? Ну как в Логове эвока.

Автор: Раймус Айсбридж 18.8.2010, 0:35

Мы делаем сюрпризы)))
Но если вопрос касался комиксов - смотрите на СВкомиксе.

Автор: Хант 18.8.2010, 0:37

О, спас, ща глянем.

Автор: Антилес 18.8.2010, 12:32

Цитата

Но Эксмо переведет, в конце концов.

А случайно неизвестно, когда конкретно Эксмо за "темное путешествие" возьмется? или пути данного издательства неисповедимы?)))

Автор: Алекс Маклауд 18.8.2010, 13:47

Мы все еще надеемся что после кляузы на ЭКСМО, отправленной в Lucasbooks, они одумаются и прекратят похабить вселенную своими переводами и свернут лавочку.

Автор: Антилес 18.8.2010, 17:51

Может надо было её сдобрить сотней другой подписей, для пущего эффекта!!!

Автор: Аластор 20.8.2010, 9:02

Очень жду книги о Плэгасе, ну и, что само собой разумеется, продолжения "Наследия". Хотелось бы, чтобы с ними проблем не возникло.

Автор: Леди Зорро 20.8.2010, 18:47

Некоторое время отдыхала, а тут столько интересного появилось!

Цитата

Весьма интересно что же это такое))))))

По поводу Вторжения. Что-то сомневаюсь я, что они смогут придумать что-то интересное про Джейну и Финна, Галфридиан явно не сравнится с Джагом или Зекком.

Цитата

Комикс по игре "Force Unleashed II" будет не прямой адаптацией сценария игры, а параллельной историей, в центре которой будет находиться Боба Фетт. Видимо, комикс будет напоминать "Тени Империи", в которых комикс и книга дополняли друг друга.

Мне не особо понравились Тени. Но здесь наверное должно получиться что-то интересное. Хотя Феттов не люблю.

Цитата

Очень хорошо. Последняя арка весьма впечатлила. Лишь бы не сделали Дженнира слишком крутым.

Цитата

Но самое главное - в следующем году выйдет комикс "Crimson Empire III".

Ура! Думаю, это будет один из лучших комиксов в следующем году.

Цитата

"Имперские коммандос" в плане выхода заменит новый роман Аарона Оллстона о "Призрачной эскадрилье". Книга выйдет в 2012 году.

Отлично! Роман тётки заменит роман Оллстона о призраках. На мой взгляд весьма достойная замена. Очень надеюсь, что книга будет в стиле "В тылу врага" из НОДа. Жаль, выйдет она не скоро.

Цитата

В романе "Рука правосудия" Тимоти Зана одну из второстепенных ролей сыграет гранд-адмирал Траун.

Ждём очередные цитаты за авторством военного гения. Может он где-нибудь с Марой Джейд даже пересечётся.

Цитата

Мэтью Стовер и Шон Стюарт в ближайшее время не планируют писать книг по "Звездным войнам".

Плохая новость, очень плохая. А ведь у них очень хорошие одиночные романы получились.

Цитата

К двадцатилетию "Наследника Империи" (дада, это тоже в следующем году) читателей ожидает сюрприз.

Интересненько что же они задумали?.. Наверное что-то необычное и заманчивое...

Цитата

Ведж Антиллес оказался единственным героем РВ, который ушел на пенсию и стал писать мемуары.

А куда тогда делись другие пилоты и герои? Тик, что в 70 лет будет на Х-крыле летать?!)))))))) А Гэвин у него ведомым летать))))

Цитата

Девятый роман серии "Судьба джедаев" будет называться "Апокалипсис". Угадайте, кто его пишет! Правильно, мистер Трой Деннинг. Беги, Джейна, беги.

Честно, название ничего хорошего не предвещает. Кого убьют на этот раз? Только, чур, что не Джейну))) Ей ещё императрицей становиться нужно)))))