Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jedi Council _ Новости _ РСР 43-44: Жатва – на русском

Автор: SNDP 20.11.2010, 15:52

В поле зреет урожа-я-я-я-я-я-я-я-яй

Нет повести печальней в ЗВ-свете, чем повесть о шахтере на комете. Русская рулетка кажется невинной забавой, когда несчастный надевает скафандр и выходит искать ценные залежи, стараясь не попасть под выбросы гейзеров. «Я не это имел в виду, когда в детском садике мечтал стать космонавтом!» – так, наверное, думал наш эпизодический герой, пока не оседлал очередной фонтан пара и не улетел на нем в неизведанные дали. И заодно наверняка посетовал на вопиюще несправедливую жизнь.

И правильно сделал, что посетовал, ведь где несправедливость, там и Зейн Керрик с партнерами уже разворачивают бурную деятельность по ее искоренению. Переходить к активным действиям велел сам Миллер, ведь до финала не так и далеко, а соперник наконец-то определен.

Хотите видеть, как первая схватка между «Кергриф Кэпитал» и «Горнилом» превращается в одно из самых оригинальных и креативных космических сражений в ЗВ-комиксах? Тогда присоединяйтесь к «Жатве» и читайте самую необычную арку «Рыцарей Старой Республики»! Выпуски https://www.jcouncil.net/ipb.html?automodule=downloads&showfile=753 и https://www.jcouncil.net/ipb.html?automodule=downloads&showfile=754 как раз созрели в нашем файловом архиве.

Над комиксами работали:
Перевод – Алекс Маклауд
Редакция – SNDP
Верстка – Арей

Автор: Law Snoll 20.11.2010, 16:00

Пасиба огромное. Порадовали, так порадовали.

Автор: Darth Niemand 20.11.2010, 16:05

Спасибо за труды! вот и занятие на вечер мне подкинули

Автор: Walter Heiler 20.11.2010, 16:24

О, спасибо, наконец. А то с панели справа на swcomics еще во вторник исчезло.

Автор: Праздный 20.11.2010, 16:25

Цитата(Walter Heiler @ 20.11.2010, 12:24)

О, спасибо, наконец. А то с панели справа на swcomics еще во вторник исчезло.

Да, релиз планировался на вторник, но возникли небольшие технические неполадки

Автор: DarthNexus 20.11.2010, 16:42

УРА!!!

Сегодня просто ДЕНЬ Миллера))) (KE тоже выложили)

Спасибо за перевод

Автор: Antill 20.11.2010, 16:51

А скопление Курнахт в финале арки это часом не Коорнахт из Темного флота??

Автор: Дарт Хантер 20.11.2010, 16:52

Вах! Данке шён, уважаемые переводчики.

Автор: Мирана 20.11.2010, 17:08

Цитата(Antill @ 20.11.2010, 19:51)

А скопление Курнахт в финале арки это часом не Коорнахт из Темного флота??

Вродь, оно...
Спасибо, дорогие переводчики! Наконец-то!

Автор: LOGAN 20.11.2010, 17:17

Еще одна премьера на этой неделе, только на этот раз уже точно каноничная, надеюсь)) Спасибо Алексу, SNDP и Арею за еще два новых, переведенных на могучий русский язык, комикса по ЗВ!

Автор: Праздный 20.11.2010, 17:37

"Демократия убьет капитализм" - это пять)

Автор: Нокс 20.11.2010, 17:43

УРА, КОТОР! В этот раз пришлось ждать все же поменьше, чем в прошлый :)

Автор: Раймус Айсбридж 20.11.2010, 17:51

Нокс, по датам выхода вообще-то больше))

Автор: Нокс 20.11.2010, 18:07

Раймус, хм... ну значит показалось :)

Автор: jewdi 20.11.2010, 18:12

Двести раз пожалел, что проспойлерил себе вукипедией весь сюжет. Эта история стоит того, чтобы охреневать над ней)

Автор: Финист Блэйз 20.11.2010, 18:12

Пасыба, ощщень признателен =)

Автор: Antill 20.11.2010, 18:23

Цитата(jewdi @ 20.11.2010, 14:12)

Эта история стоит того, чтобы охреневать над ней)

70% вселенной ЗВ стоит того, чтобы охреневать))

Автор: Keeper 20.11.2010, 20:23

Я долго ждал этого момента!

Автор: kr()n()s 20.11.2010, 20:51

Ооо, отлично! Спасибо, Архивисты! Я уже говорил что вы лучше всех, так что не буду повторяться =).

Автор: Arhikanonik 21.11.2010, 10:54

Народ. Вопрос конечно немного не в тему, но сколько выпусков осталось еще? До финала.

Автор: Раймус Айсбридж 21.11.2010, 11:03

Их всего 50.

Автор: Леди Зорро 21.11.2010, 11:12

Отличная арка) Спасибо за перевод)
Последняя страница 44-ого это жесть)

Автор: Arhikanonik 21.11.2010, 13:14

Уважаемый Праздный) Раймус Айсбридж ведь уже сказал))) Но все равно спасибо.
А вообще слава Зейну и его Силовой необычности. Даже жаль , что все так рано закончилось. Хотя после оправдания мне кажется сюжет уже не торт. ЗВ нужен комикс-долгострой аля марвеловские спайди и иксы. Номеров эдак в 500))))

Автор: Sithoid 21.11.2010, 13:18

Все серии по порядку читать - как раз около 500 выпусков наберется :)

Автор: Arhikanonik 21.11.2010, 13:22

500 в сумме - это мало. По традиции 500 - это только количество номеров одной серии. Не считая дополнительных выпусков и случаев, когда нумерация начинается сначала)

Автор: LOGAN 21.11.2010, 13:58

434 переведенных, каноничных комиксов, если быть точным. В них еще входит "Воскрешение", который почему то не каноничный, и не понятно почему трех страничный комикс "Однажды на Хоте", который почему то каноничный. В эту сумму еще входит, вышедший вчера, второй выпуск "Странствующего рыцаря".

Автор: Антилес 21.11.2010, 14:19

Цитата

ну так дарк хорсе и не издаёт их 50-60лет))

Автор: Arhikanonik 21.11.2010, 14:45

Это не аргумент. Они вот тот же котор закрывают на 50м номере. Так что нет разницы сколько они работают с ЗВ. Продолжать хорошие серии они либо не хотят, либо не могут. Может сюжжетов не напридумать так много. Вместо этого они создают новые.
"Ултимейт человек паук" издается 10 лет вроде. И там 130 номеров(или чуть больше). Я прочитал их все на одном дыхании буквально за пару дней.
В общем я просто хотел выразить свое мнение, что создай они одну, но очень длинную серию, я был бы рад. Понаблюдать как герои с годами меняются. Вот тот же Зейн весьма вырос за эти 50 выпусков. Но что делать((((

Автор: Gilad 21.11.2010, 15:18

Цитата

Продолжать хорошие серии они либо не хотят, либо не могут.

У длинных серий продаваемость падает с каждым новым выпуском, чо ж тут непонятного. Издатели всё ж таки ориентируются не на скачивающих в интернете, а на тех, кто в магазинах комиксы берет. А там длинные серии нерентабельны.

Автор: Arhikanonik 21.11.2010, 15:21

Это у ЗВ комиксов или у всех? Мне в голову приходят аналогии с Marvel и DC, у которых тут все хорошо. Да и могу я помечтать немножко?))))

Автор: Gilad 21.11.2010, 15:34

Про другие бренды я не в курсе, но в ЗВ это данность

Автор: Arhikanonik 21.11.2010, 15:43

Ну все логично. Значит не могут. В конце концов я просто сказал, что мне бы этого хотелось, но не факт что это возможно. Хотя даже стало интересно от чего зависят продажи в мире комиксов. И как знать. Может моя мечта однажды и сбудется)

Автор: LOGAN 21.11.2010, 16:47

Arhikanonik, возможно, что продолжение приключений Зейна Керрика, наверное, будет, ведь мы же не знаем где он будет в КОТОР'е первом.
PS: "Ultimate Spider-Man" это не самая длинная серия комиксов о Человеке-Пауке, самая длинная это серия "Amazing Spider-Man" вышедшая в 1963 году и насчитывает более 500 комиксов.

Автор: Антилес 21.11.2010, 16:52

Цитата

амая длинная это серия "Amazing Spider-Man" вышедшая в 1963 году и насчитывает более 500 комиксов.

вроде как более 600 уже, но правда на 500 каком-то выпуске её перезапустили...

Автор: LOGAN 21.11.2010, 17:02

Цитата(Антилес @ 21.11.2010, 17:52)

вроде как более 600 уже, но правда на 500 каком-то выпуске её перезапустили...

Ты прав, уже примерно более 630 комиксов вышло.

Автор: Arhikanonik 21.11.2010, 17:33

Логан. Про 500 выпусков я говорил как раз из-за "Amazing Spider-Man". "Ultimate Spider-Man" приведен в качестве примера, ибо я его прочитал целиком. Так что я как бы это знаю)

И я не думаю, что выйдет продолжение. Как это будет выглядеть? "Котор 2. Месть Зейна?"))) Закроют так закроют.

Автор: Дарт Хантер 21.11.2010, 17:59

Даррен, а людям-то наверняка интересно, чё будет дальше с Зейном и Джараэль, в каких событиях они будут участвовать, и т.д. На это и будет строиться расчёт, а уж события придумают. Так что тему поднимут обязательно, а вот решат ли продолжить - другой вопрос.

Автор: Arhikanonik 21.11.2010, 18:06

Ну видишь) Гилад говорит в ЗВ долгострои не приживаются в комиксах. Живут разве что в романах. Так что продолжение после некоторого перерыва имеет еще меньше смысла, чем выпуск 500 номеров подряд) Увы.

П.С. Напишите кто-нибудь в личку, кто знает. Чат куда пропал и появится ли вновь? Или я туплю и просто не могу его найти.

Автор: Дарт Хантер 21.11.2010, 18:09

Даррен, слева от прежнего места есть столбик, там ищи.

Автор: Сквинкваргасимус 23.11.2010, 15:10

Ура. Поцелуйки вам и обнимашки за такое счастье!