Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jedi Council _ Новости _ Подкаст по Звездным войнам. Выпуск 2

Автор: Darth Niemand 14.10.2012, 19:14

Поговорим о "Плэгасе"

Второй выпуск радиоподкаста по Звездным войнам от творческой студии Iron Sound уже в сети. В течение 15 минут двое ведущих обсуждают последние новости и веяния вселенной и фэндома: европейский конвент Celebration (который пройдет в Германии в июле следующего года), уход разработчиков из студии Bioware, грядущий игровой проект Star Wars Angry Birds. Также в центре внимания - вышедшая две недели назад на русском языке книга "Дарт Плэгас", для обсуждения которой на эфир приглашен ее переводчик - Gilad. Прослушать подкаст http://vk.com/wall-26045583_2908.

Автор: Darth Fess 14.10.2012, 19:40

По моим ощущениям, если не считать комментариев Гила, хреновенький подкаст. Ведущим, по-моему, просто нечего сказать слушателям, да и стиль подачи на уровне кухонной беседы.

Автор: ddt 14.10.2012, 21:11

Лучше чем предыдущий.
А у Гилада голос какой-то неуверенный.
И еще: почему Плэгаса один человек переводил, вон на Ревана-всю ГА собрали?

Автор: Darth Niemand 14.10.2012, 21:13

При переводе Ревана был принципиален временной фактор.

Автор: Indy 14.10.2012, 21:18

Ждем новых анонсов книг. Но я всё же надеюсь на Ночи Корусканта III, иначе комплект будет не полным, а это уже подстава:-)

Автор: ddt 14.10.2012, 21:52

Цитата

Но я всё же надеюсь на Ночи Корусканта III

А я вот надеюсь на переводы ДДМ.

Автор: Darth Niemand 14.10.2012, 21:57

Цитата(Indy @ 14.10.2012, 21:18)

Не подстава, а эксмо-style ))

Автор: Basilews 15.10.2012, 0:20

гыгы, когда прозвучало: "Сегодня у нас в гостях... САМ..." я подумал, что они Плэгаса пригласили.

Автор: Финист Блэйз 15.10.2012, 8:35

Цитата

Не подстава, а эксмо-style ))

Тогда надо было перевести вместо второй, третью книгу)

Автор: Док Галлифрей 15.10.2012, 8:43

Или еще название книги и имя автора на корешке поменять местами )