Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jedi Council _ Новости _ Tim Lebbon - Dawn of the Jedi: Into the Void

Автор: Niemand MacMaul 9.5.2013, 17:43

Как все начиналось...

Вы долго этого ждали и наконец это свершилось! Сегодня у вас появился отличный шанс познакомиться с Далекой-далекой Галактикой такой древности, что о какой-то там Старой Республике еще даже слыхом не слыхивали. Встречайте роман "Заря джедаев: В пустоту" - первую книгу, действие которой разворачивается в доселе практически неизведанную дореспубликанскую эпоху "Звездных войн"! Скачать новинку в форматах epub, fb2, mobi и doc можно уже сейчас на сайте http://sweu.ru. Либо же вы можете поддержать производителя честно заработанным долларом и приобрести книгу, например, на http://www.amazon.com/Into-Void-Star-Wars-Dawn/dp/0345541936/ref=pd_sim_b_2.

Автор: darttiberius 9.5.2013, 18:49

Спасибо почитаем.
Это ж сколько тысяч лет тому назад всё происходило, у них там даже световых мечей небыло.

Автор: Niemand MacMaul 9.5.2013, 18:59

Время действия 25,793 ДБЯ

Автор: Denev 10.5.2013, 7:54

А перевод на русский в планах есть? А то языком Шекспира владею не особо.

Автор: Niemand MacMaul 10.5.2013, 9:53

На данный момент перевода в планах нет.

Автор: ruslan 10.5.2013, 22:09

Не думаю, что из этого выйдет что то хорошее-настолько углубляться во вселенную ЗВ все же не стоит(я думаю)

Автор: Keeper 10.5.2013, 22:11

Зря. За 20 000 лет можно ооооооочень много историй придумать. Например, в 616-ой вселенной Марвел от начала и до сегодняшнего дня прошло не более 20 лет, а расписано уже очень и очень не мало.

Автор: folglan 11.5.2013, 21:22

Опять на англицком только(интересно было бы почитать про столь древние времена когда джедаи со шпагами бегали

Автор: Xesh 25.9.2014, 9:48

Понимаю книга вышла давно и многие ее прочитали, но может есть русская версия ?

Автор: Dhani 25.9.2014, 10:38

Разбежался, нет таких ресурсов столько книг переводить.
К слову, было бы классно сделать на сайте туториал от тех, кто привык с Амазона заказывать, того глядишь больше людей будет покупать

Автор: Gilad 25.9.2014, 11:13

Цитата

Разбежался, нет таких ресурсов столько книг переводить.

А сколько книг у тебя есть ресурсы переводить?
Или ты сейчас говорил от чьего-то лица (Гильдии, например)?

Автор: Dhani 25.9.2014, 11:20

Цитата(Gilad @ 25.9.2014, 13:13)

А сколько книг у тебя есть ресурсы переводить?
Или ты сейчас говорил от чьего-то лица (Гильдии, например)?

я говорил от своего лица, как и всегда
не прикапывайся <3

Автор: Gilad 25.9.2014, 11:27

Тогда сколько книг у тебя есть ресурсы переводить?

Автор: Dhani 25.9.2014, 11:29

You must be fun at parties

Автор: Gilad 25.9.2014, 12:00

Одна из причин, почему я больше не хочу находиться на этом форуме: засилье вот таких вот хамоватых снобов (особенно после того как некоторых еще и из бана повозвращали). И очень жаль, что я вынужден на нем оставаться, поскольку гильдия привязана к форуму и продолжает к тому же работать на его популярность.

Dhani
Да, я знаю, https://www.jcouncil.net/topic16520s5140.html?p=10557432&#entry10557432, так что можешь не напрягаться и сразу отправляться хамить в какую-нибудь соседнюю тему, благо их много.

Xesh
Этой книги пока нет на русском и, насколько мне известно, переводить ее никто не брался.
У нас в планах на перевод ее тоже пока нет. Ресурсы имеются, но несколько другие приоритеты пока. Возможно, когда-нибудь в будущем.
Предыдущего оратора не слушайте, он книг по ЗВ не переводил и не переводит, так что у него "нет ресурсов столько книг переводить".

Автор: Dhani 25.9.2014, 12:06

В последнее время все как с цепи сорвались. Поверь мне, ты производишь впечатление как раз вот самого настоящего хамовитого сноба. И уже давно
Я тебе не хамил, а вот ты явно на грани.