Версия для печати темы

Автор: Antill 17.9.2013, 20:20

Последний релиз все еще четырехлетнего СВКомикса! Но пока все внимание на себя тянет другой нашумевший релиз: пятой модели Айфона, который почти сразу же разочаровал покупателей своей… стабильностью. Проще говоря, это та же предыдущая модель, только инновационно… зелененькая. Мораль ситуации очень проста: бери Андроид стабильность – признак качества.

Практически та же тенденция наблюдается и в новых номерах серии комиксов "Star Wars". Казалось бы, ничего не меняется, кроме правящей верхушки, - Империя доминирует и унижает, Вейдер замышляет что-то за спиной у Повелителя, Повелитель нагло лезет в дела Вейдера, во все это еще наглее лезет Люк, Лея просто лезет везде, где может пролезть, а Хан Соло… как всегда, шел мимо и, как всегда, прекрасно вписался. Но есть нюансы, делающие старые добрые ЗВ концептуально новыми. Потому что Люк не один, а с Веджем, потому что Вейдер взял в заговорщики прекрасную (ну, концептуально) даму Бирру Ши, потому что Лея в этот раз работает соло, а Соло работает где-то еще, да еще и не один. В общем, новые взгляды сквозь старые щели в седьмом и восьмом выпусках серии «Звездные Войны» в прекрасных рисунках Келли и Парсонса, и в приятной компании новых персонажей. А главное, бесплатно!

Принцесса Лея выводит секретную миссию повстанцев на новый уровень! Осторожность не дала никаких результатов, а время и ресурсы на исходе. Как быстрее всего внедрить информацию в Империю? Сделать так, чтобы ваши лучшие пилоты сами попали в плен!

http://www.swcomics.ru/index.php/comics/comru/2008-11-22-12-57-46/1477.html
http://www.swcomics.ru/index.php/comics/comru/2008-11-22-12-57-46/1478.html

Над выпусками работали:
Перевод:
Редактор:
Верстка:

Автор: Master Cyrus 17.9.2013, 22:55

Ага, вот эти ребята. Люк меч разбирает-собирает, а у 22-летней истории создания Звезды смерти новое лицо. Серьезно, путать Сиенара с Куатом было цветочками.

Автор: Niemand MacMaul 17.9.2013, 23:02

Хах, выиграл пятьсот рублей в споре о том, кто первым отпишется о комиксе.

Автор: Master Cyrus 18.9.2013, 10:59

Гратц. Кому как не верному фанату серии. Я бы отписался еще после релиза на английском, но тогда не нашел тему и забил, да и спойлерить ожидающим перевода - лишать их удовольствия от сюрпризов.

Автор: darttiberius 18.9.2013, 13:47

Спасибо за перевод таких интересных историй.
Жаль только что в начале седьмой главы такие косяки со шрифтом.

Автор: Padawan Serg 18.9.2013, 19:35

Косяки не в шрифте, а в сюжете. Почему-то мне кажется, что по кол-ву логических дыр, эта серия комиксов даст фору всему, что выходило раньше. Но больше всего меня, если можно так выразиться, "удивило" появление летающей свалки с гордым названием Венатор. Авторы, вы это серьёзно?

Автор: Denev 18.9.2013, 19:40

Платформа «Голан» стала суборбитальной! Конечно, SW не лучший пример наукообразнойфантастики, но так безграмотно применять термины.

Люк протащил на борт «Опустошителя» световой меч и никто незаметил. Раньше я думал, что штурмовики только плохо стреляют.

Автор: kc782 18.9.2013, 20:06

А никому странным не показалось что Люк и Антилес открыто обговаривают план побега в камере и даже не думают о прослушке или в тюремных камерах нет голокамер и прослушивающих жучков.

Автор: Keeper 18.9.2013, 21:23

Мда. Люк, оказывается, не только классный пилот, но и ещё и классный связист-гипнотизёр. Сюжет еле ползёт, имхо, действо затянуто. По рисунку. У Райана Келли не получились персонажи. Рисунки получились, но персонажи - нет. Как-то он их вытянул и состарил. Рисунок Карлоса д'Анды, по-моему, больше подходит этой серии. Цветовое оформление его рисунка тоже интереснее, хотя и это неплохо, но более обыденно.

Автор: Кандерус Ордо 29.9.2013, 12:38

Спасибо за перевод, с удовольствием прочитал.