Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jedi Council _ Новости _ Шекспир возвращается!

Автор: Алекс Маклауд 10.10.2013, 10:11

Возвращение Шекспира наносит ответный удар!

Один из самых неожиданных релизов этого года - https://www.jcouncil.net/topic29813.html, адаптация сюжета "Новой надежды" в духе произведений Уильяма Шекспира, выполненная Ианом Дошером - обзаведется сразу двумя продолжениями. Пьеса http://quirkbooks.com/empirestrikethback поступит в продажу 24 марта следующего года, а http://quirkbooks.com/jedidothreturn увидит свет несколькими месяцами позже - ее премьера намечена на 1 июля.

Интересно, насколько улучшатся оригинальные диалоги, если Дошер и Шекспир замахнутся на трилогию приквелов?

Автор: Ilan Thorn 10.10.2013, 10:21

Remember me, O Luke, remember me,
And ever shall the Force remain with thee.

Я готов купить продолжение просто для того, чтобы посмотреть на творческую переработку "Я люблю тебя / Я знаю", "I am your father", "It's a trap", языка Йоды и бурчания эвоков.