Автор: Ilan Thorn 26.1.2016, 0:36
Третий штурмовик слева, я узнал тебя! Хорошо быть актером в "Звездных войнах" - даже самое мимолетное камео не останется незамеченным! Предвидя интерес фанатов, официальный сайт сегодня опубликовал http://www.starwars.com/news/from-blast-that-x-wing-to-traitor-the-voices-of-star-wars-the-force-awakens всех статистов, которые озвучили закадровых или эпизодических персонажей в "Пробуждении Силы".
В основном это члены звукорежиссерской группы, но есть в списке и известные актеры, уже не раз работавшие над "Звездными войнами". Полный материал вы сможете изучить по ссылке, а здесь мы приведем наиболее запомнившиеся и интересные примеры. В хронологическом порядке:
Показать все, что скрыто! 1) Голос в системе оповещения на борту звездного разрушителя Первого Порядка, когда туда привозят По - актер Сэм Уитвер (Старкиллер в The Force Unleashed, Дарт Мол и темный Сын в The Clone Wars, Император в Rebels)
2) Жестянщик http://starwars.wikia.com/wiki/Teedo, у которого Рей едва успевает забрать BB-8 - Дэвид Экорд (главный звукорежиссер The Clone Wars, Rebels и "Пробуждения Силы")
3) Бандиты Ункара Платта, которых он посылает украсть BB-8 у Рей - Дэвид Экорд и Мэттью Вуд (второй главный звукорежиссер "Пробуждения Силы", а также бессменный исполнитель роли Генерала Гривуса)
4) Пираты, с которыми Финн планирует улететь с Такоданы - опять же, Дэвид Экорд (озвучил http://starwars.wikia.com/wiki/Sidon_Ithano) и Мэттью Вуд (озвучил здоровяка http://starwars.wikia.com/wiki/Quiggold)
5) Один из сенаторов на балконе в сцене гибели Хосниан-Прайм - актер Том Кейн (Йода и адмирал Юларен в The Clone Wars, мастер Вандар в Knights of the Old Republic, M1-4X в сюжетке солдата в The Old Republic)
6) Первый штурмовик, которого замечает и убивает Рей во время битвы за Такодану – актер Мэтт Лэнтер (Энакин Скайуокер в The Clone Wars)
7) Штурмовик, во время битвы за Такодану говорящий: «Враг приближается по 28.6! Быстрее!» - знаменитый актер и режиссер Кевин Смит
8) Штурмовик, запрашивающий воздушную поддержку - Пип Андерсен, победитель массового https://www.jcouncil.net/topic30657.html. Кстати, также он сыграл штурмовика FN-2003, который запачкал кровью шлем Финна
9) Техник, сообщающий генералу Хаксу о степени заряженности орудия Базы Старкиллер – актриса Кэтрин Тейбер (Падме в The Clone Wars, Лея в The Force Unleashed, Миссия Вао в Knights of the Old Republic)
10) Штурмовики, обсуждающие новые Т-17, в сцене, когда Рей прячется от патруля на стене – Сэм Уитвер и Дэйв Коллинз (главный звукорежиссер студии LucasArts, дроид ПРОКСИ в The Force Unleashed)
11) Необычный инопланетянин-пилот http://starwars.wikia.com/wiki/Ello_Asty - Мэттью Вуд
12) Штурмовики, обыскивающие территорию под лестницей перед встречей Хана Соло и Кайло Рена на Базе Старкиллер – актеры Мэтт Лэнтер и Джеймс Арнольд Тейлор (Оби-Ван Кеноби во всех появлениях персонажа вне фильмов за последние 13 лет). То есть, по сути, саботажников в этой сцене ищут самые настоящие Энакин и Оби-Ван!
Также известно, что где-то в массовых сценах раздается голос режиссера и продюсера Дэйва Филони, но точно выяснить его роль, похоже, не могут даже авторы официального блога.
Автор: Дарт Калидус 26.1.2016, 17:00
Это в фильме всё так плохо слышно, или я такой глухой?
Цитата
Штурмовик, во время битвы за Такодану говорящий: «Враг приближается по 28.6! Быстрее!»
А я там вроде 2-2-8-6 услышал. Или это
слуховые глюки косяк переводчиков?
Автор: Dhani 26.1.2016, 17:26
Цитата
Это в фильме всё так плохо слышно, или я такой глухой?
Цитата
Или это слуховые глюки косяк переводчиков?
Надеюсь ты не в дубляже это пытался услышать.
Автор: Дарт Калидус 26.1.2016, 19:16
Цитата(Dhani @ 26.1.2016, 16:26)
Надеюсь ты не в дубляже это пытался услышать.
Надейся, надейся. Надежда умирает последней
Автор: Anna 28.1.2021, 15:14
Джеймса Бонда забыли.
Дэниел Крейг - штурмовик FN-1824, который под влиянием "убеждения Силой" освободил Рей на базе Старкиллер и бросил бластер на пол.
Среди фанатов получил номер «JB-007»)
Автор: Anna 6.4.2021, 15:42
Томас Сангстер играл офицера ПО в "Пробуждении Силы".
Даже не узнала - выглядит старше 12 лет.
https://i.insider.com/60649ed2daf0f10018f993e7?width=1000&format=jpeg&auto=webp