Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jedi Council _ Фан-творчество _ Аудиокниги в озвучке Двайта Проксимуса

Автор: Двайт Проксимус 30.11.2019, 20:12

DEL

Автор: Narvec'il'usero 1.12.2019, 13:52

Цитата(Двайт Проксимус)
Если вам зайдёт - продолжу работу. Отдельное спасибо Дашуле Narvec'il'usero за помощь.

Всегда рада поучаствовать в таком благом деле smile.gif И да, не знаю, как другим, но мне очень зашло! Особенно в связи с тем, что сама так и не добралась до сих пор до этой книги, давно хочу, но все не хватало то времени, то еще чего-нибудь, а тут такой шикарный подарок.) Поэтому спасибо, и буду ждать продолжения, всегда поддержу, чем смогу!

Автор: Alex3162 1.12.2019, 16:46

Начитка хорошая, да ещё с музыкальным сопровождением, жду продолжения с нетерпением!

Автор: Apolra3529 1.12.2019, 17:04

Цитата(Двайт Проксимус)
озвучку "Плэгаса"

Здорово сделано! Муз.сопровождение сами подбирали?
А какой у вас красивый голос (всё-таки аудиокниги должны читать мужчины, мужские голоса приятнее на слух, богаче обертонами и лишены излишней эмоциональности).

Автор: Двайт Проксимус 1.12.2019, 17:46

DEL

Автор: Gilad 2.12.2019, 13:14

Послушал, звучит приятно. beer.gif

Автор: Zuckuss1138 2.12.2019, 15:44

Цитата(Двайт Проксимус @ 30.11.2019, 20:12) *
В общем... начал я озвучку "Плэгаса", братья и сестры, в переводе нашего камрада https://www.jcouncil.net/user1525.html?fbclid=IwAR2WRxqtMGafiDFLGBy9aQzBICXXtoYpnf-rS9bmzV2qgxcYno077IdXDCA. Если вам зайдёт - продолжу работу. Отдельное спасибо Дашуле за помощь. smile.gif


Очень даже неплохо. Жду остальное)

Автор: Двайт Проксимус 2.12.2019, 16:21

DEL

Автор: Крэйден 3.12.2019, 13:44

Ого, Двайт.
Да у тебя отличный голос. Респект).

Автор: Двайт Проксимус 3.12.2019, 16:49

DEL

Автор: Ladyhawke 3.12.2019, 17:58

, удивлена, что вы взялись озвучить книгу про ситхов, полную морального релятивизма и макиавеллистских интриг :D
Вы же нас их определенно не любите )

Автор: Грант 3.12.2019, 18:19

Отличная озвучка виден талант и старание надеюсь продолжите

Автор: Двайт Проксимус 3.12.2019, 18:37

DEL

Автор: Двайт Проксимус 4.12.2019, 18:18

DEL

Автор: Грант 4.12.2019, 19:06

Цитата(Двайт Проксимус @ 4.12.2019, 18:18) *
Едем дальше.


Спасибо

Автор: Narvec'il'usero 4.12.2019, 22:43

, спасибо огромное!! Я очень рада, что знакомлюсь с этой книгой в таком прекрасном исполнении. Желаю успехов и буду ждать продолжения!)

Автор: Zuckuss1138 4.12.2019, 23:52

Цитата(Двайт Проксимус @ 4.12.2019, 18:18) *
Едем дальше.


Эта озвучка, по моему мнению, может сравнится с профессиональными. Спасибо Двайт)

Автор: Двайт Проксимус 5.12.2019, 1:13

DEL

Автор: Ladyhawke 5.12.2019, 1:34

Цитата(Двайт Проксимус)
Я всех люблю, кроме писклявых хозяев франшизы


Насчёт хозяев наши мнения совпадают, хотя я бы не взялась за книгу про джедаев, например. Эта тема для меня скучная и зевоту нагоняет :D

P.S. озвучка и голос - приятные, слушать даже интересно, внезапно ) Хотя я и прохладно отношусь к аудиокнигам, в силу дефицита свободного времени. Хорошая работа!

Автор: Bratislaw 5.12.2019, 11:57

, а у вас, оказывается прекрасный голос)) Да и "Плэгас" - последняя прочитанная мною книга по ЗВ, так что довольно приятно услышать её в художественном исполнении, пока не слхлынули собственные впечатления.

Есть только одна просьба и один вопрос:

1. Может быть, вам создать для "Плэгаса" отдельную тему в фан-творчестве? Всё-таки тут - общее обсуждение аудиокниг, а там - будет непосредственно профильная вашего творения.
2. Я, конечно, без понятия, как делают аудиокинги, т.к. сама слышала только одну, и то не целиком, но на мой вкус - постоянная музыка фоном - как-то не то. Может быть - так принято и нужно, но лично мне почему-то кажется, что музыка должна, как в кино, выделять особо напряжённые/эмоциональные моменты. А в других - можно использовать шумы фоном, создающие пространство. Например - в пещере на Бол'демнике - звук копающих дроидов. Звук взрыва. Шум двигателей корабля...

Автор: Двайт Проксимус 5.12.2019, 13:48

DEL

Автор: Narvec'il'usero 5.12.2019, 13:51

Цитата(Bratislaw)
Может быть, вам создать для "Плэгаса" отдельную тему в фан-творчестве? Всё-таки тут - общее обсуждение аудиокниг, а там - будет непосредственно профильная вашего творения.

Да, мне тоже кажется, что стоит.) Но тогда нужно будет как-нибудь перенести туда часть сообщений отсюда, а как это делается и к кому обращаться... Может, ты знаешь?)

Цитата(Bratislaw)
Я, конечно, без понятия, как делают аудиокинги, т.к. сама слышала только одну, и то не целиком, но на мой вкус - постоянная музыка фоном - как-то не то. Может быть - так принято и нужно, но лично мне почему-то кажется, что музыка должна, как в кино, выделять особо напряжённые/эмоциональные моменты. А в других - можно использовать шумы фоном, создающие пространство. Например - в пещере на Бол'демнике - звук копающих дроидов. Звук взрыва. Шум двигателей корабля...

А вот я слушала довольно много аудиокниг, совершенно по-разному прочитанных, и талантливо, и не очень, и могу сказать, что как раз всякие звуки как правило очень сильно мешают. Если радиоспектакль по ролям, разные голоса, то там да, все уместно, но когда ты именно слушаешь книгу, то внезапные шумы, топот, грохот и прочее просто отвлекают, даже если не заглушают речь.
А с музыкой сильно зависит от того, как она подобрана. Хотя видела в комментариях к некоторым книгам, что люди пишут, что мол им мешает вообще любая музыка на фоне.. Не знаю, мне не мешает, если подобрана в тему и не заглушает речь. А то иногда бывает, конечно, что к какой-нибудь научной фантастике врубают странную громкую попсу - причем именно вот не непрерывным фоном, а в особенно драматических местах - что хоть стой, хоть падай lol2.gif

Автор: Bratislaw 5.12.2019, 15:09

Цитата(Двайт Проксимус @ 5.12.2019, 16:48) *
К слову, на канале я буду продвигать наш форум, и уже в каждом ролике обязательно есть ссылка.

О, за это - огромное спасибо)) thumbsup.gif

Цитата(Двайт Проксимус @ 5.12.2019, 16:48) *
Я должен сказать, что музыка нужна в любом случае, она создаёт атмосферу

Ну - это естественно. Когда я услышала её вначале пролога - у меня аж мурашки по коже пошли)) Представила Сидиуса, Корусант - всё эти монады, уходящие в небо, буйство Тёмной Стороны... Но вот уже минуты с третьей - напряжение спадает. Эффект теряется как-то... Хотя - может, судя по словам Нарве - это чисто моё личное восприятие, объективным не являющееся)) Или - следствие частой работы с видео (там музыка только в особые моменты нужна).

Цитата(Narvec'il'usero @ 5.12.2019, 16:51) *
Если радиоспектакль по ролям, разные голоса, то там да, все уместно, но когда ты именно слушаешь книгу, то внезапные шумы, топот, грохот и прочее просто отвлекают, даже если не заглушают речь.

А (моё праздное любопытство) например, постоянного... не знаю, как это назвать... шумового фона там не используется? Не резкие шумы - но, к примеру, если действие происходит на улице - гула машин? Или - плеска воды? Или - ещё чего-нибудь такого, для перебивок музыки?

Цитата(Narvec'il'usero @ 5.12.2019, 16:51) *
Да, мне тоже кажется, что стоит.) Но тогда нужно будет как-нибудь перенести туда часть сообщений отсюда, а как это делается и к кому обращаться... Может, ты знаешь?)

Кажись, знаю. Не обещаю - но погодите немного))

Автор: Narvec'il'usero 5.12.2019, 15:20

Цитата(Bratislaw)
шумового фона там не используется? Не резкие шумы - но, к примеру, если действие происходит на улице - гула машин? Или - плеска воды? Или - ещё чего-нибудь такого, для перебивок музыки?

Много чего используется ))
пример

Но это уже немного другой стиль и жанр, намного ближе к театру, чем к книге.)


Автор: Bratislaw 5.12.2019, 15:27

Цитата(Narvec'il'usero)
Много чего используется ))

О, ну вот что-то, вроде такого оформления я в виду и имела, только в ЗВ-духе. Напоминает пластинки, которые мне ставили в детстве, хех))

Автор: Narvec'il'usero 5.12.2019, 15:33

Цитата(Bratislaw)
О, ну вот что-то, вроде такого оформления я в виду и имела, только в ЗВ-духе.

Ну, так это в студии делается обычно, там же куча эффектов накладывается и на голоса, и параллельно всякое акустическое, и сводить потом это все...)

Автор: Bratislaw 5.12.2019, 15:44

Цитата(Narvec'il'usero)
Ну, так это в студии делается обычно, там же куча эффектов накладывается и на голоса, и параллельно всякое акустическое, и сводить потом это все...)

В теории - мы обе можем попробовать так оформить, так как у нас обеих, вроде, есть на компьютере "Вегас". А в нём - куча всяких прилад для работ со звуком (вопрос только в самих звуках - откуда брать). Я, однажды, из любопытства, даже сделала три минуты озвучки "Туманности Андромеды" Ефремова с "эффектом медчасти" и музыкой Холста. Вроде - технически вышло не особо ужасно (хотя - может это мне так кажется, а на самом деле - facepalm.gif )

Кажись - в теме вырос огромный оффтоп.

Автор: Двайт Проксимус 5.12.2019, 16:08

DEL

Автор: ManGus 5.12.2019, 16:23


 i 

Обсуждение переехало вместе со всеми сообщениями.
 


А автору дальнейших успехов с проектом, всё очень круто ;)

Автор: Двайт Проксимус 5.12.2019, 16:45

DEL

Автор: Gionemus 5.12.2019, 18:08

Отлично. Подпишусь.

Добавлено через 2 мин.
Подписался))

Автор: Гиллуин 5.12.2019, 18:30

Очень впечатляюще. Пролог замечательно получился.

Автор: Двайт Проксимус 5.12.2019, 20:04

DEL

Автор: Гиллуин 5.12.2019, 21:00

Цитата(Двайт Проксимус)
Там и глава 1 тоже есть, если что

Я поняла :) Но 9 минут ситхов - это мой предел, больше не выдержу.

Автор: Narvec'il'usero 8.12.2019, 11:55

Тем временем у нас с Двайтом появилась еще одна идея, не совсем про аудиокниги, но в целом про развитие канала.)
Попробовать собираться в реальном времени с микрофонами, по 3-4 человека, например, и обсуждать какую-нибудь тему из Звездных Войн. В формате такой конструктивной дискуссии, без специальной подготовки и сценария, ну или Двайт может составить примерный список вопросов - думаю, с его опытом работы на радио у него это отлично получится :) Записывать и выкладывать на канал.
Микрофон у него хороший, у меня так себе, обычная вебка, но тут же главное - содержание, поэтому достаточно, чтобы микрофон в принципе был.
Насчет площадки - пока кажется удобным фейсбук, там можно создавать конференции и многие там зарегистрированы. Но если что, то думаю, дискорд или что-нибудь в этом роде тоже подойдет.

В общем, пока просто интересно узнать, захочется ли кому-то поучаствовать в качестве "гостя канала" по какой-нибудь теме или слушать такие эфиры. Честно говоря, сама я ни разу ни в чем подобном не участвовала, но с удовольствием попробовала бы. wink.gif

Автор: ManGus 8.12.2019, 20:01

Затею с вашим... подкастом? Определенно поддерживаю. Звучит интересно.

Автор: Двайт Проксимус 8.12.2019, 20:14

DEL

Автор: ManGus 8.12.2019, 20:36

Цитата(Двайт Проксимус @ 8.12.2019, 18:14) *
, ну вот, отлично, будет замечательно, если мы сможем таким образом поддерживать интерес к форуму, и вообще поговорить о том, что мы любим (или не любим) в Саге.)

Именно)

Автор: Двайт Проксимус 16.12.2019, 1:14

DEL

Автор: Ladyhawke 16.12.2019, 1:19

, выздоравливайте, я как раз решила подписаться таки :D

Автор: Двайт Проксимус 16.12.2019, 1:59

DEL

Автор: Casement 16.12.2019, 2:14

Цитата(Двайт Проксимус @ 16.12.2019, 0:14) *
Камрады! В общем... для меня лично произошла трагедия. Я умудрился сорвать голос, и даже не знаю, сколько времени уйдёт на восстановление. Надеюсь, не больше двух недель. Для меня это, мягко говоря, вообще невообразимая потеря, поскольку я ещё и пою.
Надеюсь, связки восстановятся. Спасибо вам за то, что ждёте мою работу.


к фониатору, тёплое молоко с маслом, и молчать трое суток как миниум. Писать записки окружающим если нужно что-то сообщить. У меня племянница вокалом занимается, советы от ее препа.

Автор: Двайт Проксимус 16.12.2019, 4:39

DEL

Автор: Zuckuss1138 16.12.2019, 9:42

Цитата(Двайт Проксимус @ 16.12.2019, 0:14) *
Камрады! В общем... для меня лично произошла трагедия. Я умудрился сорвать голос, и даже не знаю, сколько времени уйдёт на восстановление. Надеюсь, не больше двух недель. Для меня это, мягко говоря, вообще невообразимая потеря, поскольку я ещё и пою.
Надеюсь, связки восстановятся. Спасибо вам за то, что ждёте мою работу.

Для такого дела можно немного и подождать. Выздоравливайте.

Автор: Двайт Проксимус 16.12.2019, 11:08

DEL

Автор: Bratislaw 16.12.2019, 12:39

Цитата(Двайт Проксимус)
Я умудрился сорвать голос, и даже не знаю, сколько времени уйдёт на восстановление.

shok.gif Вот так новость... Держитесь! Здоровья вам, мы всем форумом с вами!

Автор: Двайт Проксимус 16.12.2019, 13:30

DEL

Форум Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)