Версия для печати темы

Автор: Valer 1.6.2006, 22:18

Переводчица
Триллер, США, 2004

Новый фильм режиссера Сидни Поллак (В чужом ряду). Сотрудница ООН (Николь Кидман – Догвиль) случайно подслушивает чужой разговор. Кто-то готовит убийство президента, совершающего визит в США. Она должна предотвратить злодеяние. Единственный человек, который ей хоть немного верит, - агент ФБР (Шон Пенн – Таинственная река)…
В кинотеатре Америка Синема фильм идет на английском языке.



Африканка австралийского происхождения подслушивает…

Итак, сюжет. Переводчица в ООН случайно слышит разговор о готовящемся покушении на президента африканской станы. Совершенно случайно она является гражданкой этой страны – всю жизнь там прожила. В этой же далекой стране убили всю ее семью. Но девушка верит в мирные методы решения проблемы. Поэтому вместо того чтоб спокойно (ну или не очень спокойно – это как выйдет) подождать, когда тирана убьют, она сообщает властям о готовящемся покушении. Но все же не выдерживает и…

http://www.kino.ru/review.php?id=2537

Я уже полдня под впечатлением, супер! Советую, если кто еще не смотрел!

Автор: Amilmand 1.6.2006, 22:20

Я смотрел в кинотеатре. Там забавная фраза

Автор: Valer 1.6.2006, 22:28

какая? В конце : "покойся с миром" на диалекте? Или нет?

Автор: Amilmand 1.6.2006, 22:40

ну там когда про месть типа: Позволь убийце твоих родственников утонуть и они будут отомщены. Вроде так Ведь я смотрел так давно что уже не помню

Автор: Valer 1.6.2006, 22:41

Да, там много классных выражений. Супер короче

Автор: Amilmand 1.6.2006, 23:12

да а взрыв ваще супер, как будто сам внутри, прям до костей пробирает

Автор: Shin Ols 3.6.2006, 8:53

Лежит на полке пылиться, даже не притронулся к нему.... Стоит ли ?

Автор: Valer 3.6.2006, 20:02

Это зависит о того, кто ты сам? Начни смотреть 20 минут, если не затянет, то увы.

Автор: Ganja-veider 3.6.2006, 21:45

Ya ne smotrel, no sobiraus' (DVD v prokate voz'mu)

P.S. Sorry za anglijskie bukvy - ja v Horvatii, a tam netu russkih klav

Автор: Alex@nder Skyworker 3.6.2006, 21:57

Я брал DVD, смотрел эту кину, чё-та невпечатляет! Я вообще-то если начанаю смотреть фильмы, стараюсь досмотреть его до конца. Но досмотрев, решил, что фильм неочень.
Хотя, как говориться "На вкус и цвет, товарищей нет".

Автор: BogdanSkywalker 3.6.2006, 22:02

Валяется на полке в каком-то сборнике.
Брат сказал что плохо - значит смотреть не буду.

Автор: grizzly 3.6.2006, 22:50

Хм, не знаю...меня что-то не впечатлило в свое время.

Автор: Valer 10.6.2006, 19:31

каждому свое. Я вот еще пересматривал как маньяк уже во все детали вникаю. крууута.