Версия для печати темы

Автор: Нitman 20.10.2006, 23:18

20 октября,
пятница в 21:00


Оригинальное название:
Bad Boys

Производство:
США, 1995 г.

Режисер:
Майкл Бэй

В ролях:
Уилл Смит, Мартин Лоуренс, Чеки Карио, Теа Леони, Джо Пантолиано, Тереза Рэндл, Мардж Хелгенбергер, Нестор Серрано, Майкл Империоли и др.

Жанр:
криминальная комедия \ комедийный боевик

Награды:
премия BMI Film Music Award, 2 номинации на премию MTV Movie Award, номинация на премию «Грэмми»
 


В Майами снова неспокойно. Совсем отбившиеся от рук полиции гангстеры похищают прямо из полицейского участка конфискованные наркотики на сумму более 100 миллионов долларов.  У чернокожих детективов Майка Лоури (Уилл Смит) и Маркуса Бёрнетт  (Мартин Лоуренс) есть всего 72 часа на то, чтобы вернуть конфискат на место, избежать увольнения и раскрыть убийство, у которого есть одна живая свидетельница, Джули.

Майк и Маркус работают вместе уже давно, но при этом они совершенно разные люди. Маркус – отличный семьянин, положительный и обстоятельный. А Майк – словно пушечное ядро, он обладает неуёмной энергией, бурным характером и слывёт отчаянным плейбоем. Но для того, чтобы уговорить напуганную до смерти свидетельницу сотрудничать, Майку и Маркусу на время придётся поменяться местами: один должен будет притвориться другим, и это еще более усложняет их миссию... 

Блестящий дуэт комедийных актёров – Уилл Смит и Мартин Лоуренс.

Автор: Makaveli 20.10.2006, 23:20

Что первый, что второй фильм, отличные. Тут вам и юмор и экшн. Вообщем мне очень нравится

Автор: Нitman 20.10.2006, 23:21

Щас идет первый на СТС.

Автор: marlboro 20.10.2006, 23:29

Вполне хороший фильм, который можно даже несколько раз посмотреть...

Автор: Death 20.10.2006, 23:33

аааааа!!!
фэйворит!!!
самый любимый фильм, кроме ЗВ и еще нескольких Смитовских
оба просто прекрасно сняты, отличный сюжет...
супер, в общем

Автор: Tilo 20.10.2006, 23:34

Первый не смотрел... пока ещё.
А второй улётный, очень смешной.

Автор: Death 20.10.2006, 23:40

Tilo
первый лучше, как по мне
хотя, и второй неплох))

Автор: Нitman 20.10.2006, 23:46

напомните-ка, что там во втором?

Автор: Death 20.10.2006, 23:51

Нitmаn
экстази, пуля в заду у Марка, его сестра и увлекательная поездка за границу

Автор: Нitman 20.10.2006, 23:53

Вспомнил. Вот бы еще третью часть...

Автор: Death 20.10.2006, 23:57

Нitmаn
врядли...
но было бы хорошо...
прекрасные фильмы

Автор: Магистр Йода 28.6.2007, 21:34

Мега боевик, первый фильм Бэя, отличный дебют, взрывной фильм, уделывающий многие фильмы с жанром "два напарника" и вообще смешной и ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ забойный фильм...
один из любимых и один из первых купленных мной на лицензии...


Маст Си - своим внукам и их внукам и так далее)))

Автор: Алекс Маклауд 28.6.2007, 21:39

Магистр_Йода

Отличный фильм, много смеялся во время просмотра первого, второй валяется на харде, все никак руки не дойдут до него

Автор: Lynkar 29.6.2007, 14:55

Добротный фильмец:) Мне понравились обе части) Действо отлично)

Автор: Магистр Йода 29.6.2007, 14:59

как по мне - так вторая редкий случай - не хуже оригинала+даже на порядок лучше, как в визуальном смысле, как в юморном смысле, так и в смсыле всего остального...

камео Бэя меня в упадок вбило - ворчиливый шофер, послаший негров нах

Автор: kvaigon 29.6.2007, 15:08

Обе части великолепны. Я порой поклоняюсь Смиту (И Уиллу, и Кевину, правда он тут ни к месту). Бэй конечно тоже великолепен, все взрывается, бабахает и летает Ня

Автор: Демон 1.7.2007, 17:11

Вполне хорошие фильмы. Смотрел давно и не очень вкрадчиво, но оставило неплохое впечатление.

Автор: Магистр Йода 1.7.2007, 17:24

пересмотри, уж поверь - я плохого тебе бы не посответовал... особено вторую с нормальным переводом (дубляж самый более менее оптимальный) потому что там такие коры мочат, я вот с каким-то диктором смотрел, так там все маты были переведенны что я патдиванам валялсо...

посмотри обязательно))

Автор: Демон 1.7.2007, 17:26

Магистр_Йода
Обязательно пересмотрю.

Автор: Магистр Йода 1.7.2007, 17:56

кароче смотри как они тупо дублируют

вот тебе пример из фильма "Плохие парни 2"

кароче герой Мартина Лоуренса сидит у бабы-психолога и вот такая фраза:

- I don't know, what you fuck a talking about...
- Yes you do know a fuck I'm talking about.

перевод дубляжа:

- Не понимаю, что за фигню вы несете мне..
- Нет вы понимаете, что за фигню я несу.


в другом переводе я еще вот так слышал:

- Я нахрен не понимаю, что вы несете...
- Нет вы нахрен понимаете что я несу...

в субтитрах у меня на лицензионке вообще вот так перевели:

- Не понимаю, чего это вы, на фиг, говорите...
- Вы прекрасно понимаете, что я, на фиг, говорю.


удж0с на.... о_О

Автор: kvaigon 1.7.2007, 19:50

Ты бы хотел, что бы они перевели:

- Я не знаю, что за херню говоришь
- Нет, я понимаю, что за херню я несу

Это, между прочим, смотрят дети. И это не "Джей и Боб наносят удар", где в дублеже "Все маты соблюдены"

Автор: Магистр Йода 1.7.2007, 19:54

ну квай ты даешь... это же фильм про полицейских негров, которын весь фильм друг с другом собачатся, у одного активная половая жизнь, у другого не стоит, потом они все время громят город, там людей распиливают и в бочки засовавают, а еще там крысы "делают как люди" - и ты хочешь сказать, что это смотрят дети? да он и по рейтингу вроде не децкий определенно...

Автор: Демон 1.7.2007, 20:04

Магистр_Йода
ооооо, ты не знаешь современных детей, скажу я тебе.

Автор: Магистр Йода 1.7.2007, 20:12

дак вот именно, я к тому и веду, что дети и похлеще знают, так что квай я думаю тот вариант, котрый ты привел - самый оптимальный))

Автор: kvaigon 1.7.2007, 20:54

эммм, щас дети в 9 лет узнаю, как человек делает "это"

Автор: Магистр Йода 1.7.2007, 21:02

вроде да.. а что?

не ну согласись фильм где <я уже перечислил выше> не может быть децкий рэйтинг и не считая того, что я не упомянул такие прекрасные вещи как сцены в морге и подобные

Автор: JAYson 2.12.2008, 10:15

Отличный фильм. Сюжет не супер, но для комедийного боевика сойдёт. Экшена предостаточно. Считаю, что Уилл Смит и Мартин Лоуренс отлично подходят для полицейской парочки.