Версия для печати темы

Автор: Master Revan 25.12.2006, 0:47

Положение: тёмный джедай, ситх-культист
Родина: неизвестно
Расса: человек
Пол: женский
Рост: 1.68 м
Принадлежность: остатки Империи, последователи Рагноса
Озвучивала: Кэт Суси (Kath Soucie)

Тавион Аксмис - тёмный джедай из расширенной вселенной Звёздных Войн, появлялась в компьютерных играх Jedi Knight: Jedi Academy, Jedi Knight II: Jedi Outcast.

Тавион была ученицей более могущественного Тёмного Джедая, Десанна. Впервые она появилась при захвате агента Новой Республики, Ян Орс. Позже встретилась в схватке с Джедаем Кайлом Катарном на Беспине. Тавион проиграла бой и была близка к гибели, но Кайл оставил её вживых. Пристыжённая, она исчезла. Позже, Кайл дрался с Десанном и сразил тёмного джедая.

В следующей игре Jedi Knight: Jedi Academy, Тавион встретила коллекционера с могущественным артефактом Ситхов, под названием Скипетр Рагноса, который принадлежал Лорду Ситхов Марка Рагносу, правившему Империей Ситхов с 5'100 до 5'000 Д.Б.Я. Она забрала скипетр и убила коллекционера. Тавион начала слышать голос Рагноса, приказывающий ей откачивать энергию из мест богатых Силой, дабы воскресить Тёмного Лорда. Тавион организовала культ Ситхов, под названием «Последователи Рагноса» и начала высасывать энергию Силы из множества мест, таких как Хот, Явин, Бисс и Корускант.

Один из учеников Кайла Катарна, Рош Пенин, был послан расследовать деятельность Культа на Бисс. Рош был схвачен «Последователями Рагноса» и стал новым учеником Тавион. Тавион послала Роша в замок Дарта Вейдера на Вджуне, чтобы он при помощи Скипетра высосал Силу оттуда. Второй ученик Катарна, Джейден Корр, проник в замок и сразился с Рошем. Кайл прибыл, когда Рош был уже побеждён, и Тавион появилась остановить джедая. После отталкивания Кайла к колонне Тавион использовала первый световой меч Джейдена, чтобы разрушить потолок. Джедаи оказались в ловушке, а Рош и Тавион скрылись.

Кайл сумел спасти себя и своего ученика используя Силу, чтобы поддержать падавшие на них обломки, в то время, как Джейден, воспользовавшись мечом своего учителя пробил отверстие в полу, и джедаи попали на нижний уровень Замка Баст, спасшись от верной гибели.

Позже, Рош предал Тавион и вернулся к Свету. Тавион поручила другому ученику, Алоре, схватить Роша и заманить в ловушку Джейдена и Кайла, которые попытались спасти его. У игрока был выбор: спасти Роша и остаться на Светлой Стороне, или убить Роша и повернуться к Тьме. В любом случае Алора проиграет дуэль Джейдену и умрет.

Тавион отправилась на Коррибан, мир Ситхов, воскресить Рагноса. Также туда прибыло и множество Джедаев, и они вступили в бой с Культистам. До того, как Рагнос был воскрешён, Джейден вломился в гробницу и сразился с Тавион, которая владела и Скипетром и световым мечом. Тавион проиграла битву.
Если Джейден переходит на Тёмную Сторону он хладнокровно убивает беззащитную Тавион. Кайл Катарн позже противостоит Джейдену, но он не в состоянии остановить его. В результате Джейден похищает Скипетр и скрывается на имперском звёздном разрушителе.

Если Джейден остаётся на Пути Света, Тавион использует всю энергию Силы в Гробнице Рагноса, что приводит к пробуждению духа Тёмного Лорда. Рагнос овладевает телом Тавион и противостоит Джейдену, используя Меч Ситха, скрытый в Скипетре. Древнему Ситху не удаётся убить Джейдена и он покидает тело своей ученицы. Тавион была неспособна противостоять разложению Рагноса, и она погибла. Затем Джейден уничтожает Скипетр, и Марка Рагнос навсегда остаётся в своей гробнице.

Какой бы путь игрок не выбрал Тавион погибает на Коррибане.




Автор: Master Revan
Взято: http://en.wikipedia.org/wiki/Tavion

P.S. Переводил сам. Редактировал тоже

Автор: Frost 25.12.2006, 1:14

После отталкивания Кайла к колонне она использовала световой меч Джейдена, чтобы разрушить потолок и попыталась сбежать. Это не верно, это Джейден использовал свой меч, что что бы разрушить потолок.

Разрушителе Звёзд. А не на "Звездом разрушителе" ?

Есть еще недочеты - исправь, и читать как-то тяжело и неочень приятно - рекомендую изменить стиль написания.

Автор: Корран Хорн 25.12.2006, 12:46

DDDsa

Его нужно записать в ГП для перевоспитания (дадим статью из 3х абзацев) и порекомендовать зайти на сайт любителей русского языка.

Автор: Master Revan 25.12.2006, 16:46

Ну вот. Немного отредачил может хоть немного лучше стало, а?

Автор: Makaveli 25.12.2006, 16:52

Вообще то не к восрешению Рагноса, а к пробуждению его духа

Автор: Master Revan 25.12.2006, 16:55

Makaveli
Спасибо. Исправил.

Автор: RC-1140 25.12.2006, 17:46

Мне вот интересно зачем Джейдан разрушил потолок,ведь они сами оказались в ловушке .Это неправильно ,Тайвион спомощью силы посоха Рагноса разрушила потолок,Кайл держал камни пока Джейдан резал в полу дырку. А Тайвион ушла вместе с Рошом.Вот так всё было, если не верите пройдите игру занова, а она у меня между прочим есть.

Автор: Makaveli 25.12.2006, 17:52

RC-1140
Вообще то именно Джейдан кинул свой меч в потолок что бы задержать Тавион и Раша.

Автор: RC-1140 25.12.2006, 17:56

Я написал пройди игру занова и ты уви......Подождите а ведь меч там тоже участвовал.Я запутался.Я помню что она Кайла и игрока толкнула и пустила лучь из посоха в потолок, а что тогда мечь делал??Я точно окончательно запутался.Всё седня занова игру пройду и посмотрю.

Автор: kvaigon 25.12.2006, 17:57

е мое, она силой поднесла меч Джейдана к потолку и уничтожила меч лучом, а сам он прошел через рукоятку и разрушил потолок

Автор: Master Revan 25.12.2006, 22:24

Специально ради вас, товарищи перечитал статью в Вукипедии. Может, меня глючит, но там написано, что именно Тавион использовала меч Джейдена, а как там написано, так я и перевожу (ну может не совсем дословно ).

Так что уважаемый Makaveli, перечитайте статью в оригинале.

Автор: Stalker 25.12.2006, 22:31

Есчли несчитать ошибки, то помойму получилось неплохо

Автор: Makaveli 25.12.2006, 22:33

Ну мечом ведь потолок расфигачили, а кто етьот мечь швырнул дело десятое.

Автор: Master Revan 25.12.2006, 22:33

Stalker
Если можешь, укажи плиз, где именно ошибки, я тогда и исправлю.

Автор: RC-1140 25.12.2006, 22:34

Получилось отлично.В отличии от меня он просто Молодец!!

Автор: Корран Хорн 25.12.2006, 22:59

Замени Дезан на Десанн, т.к. это более правильный перевод Desann.

Нужно переделать. Валуны не звучат. И лучше написать так:



И то коряво. Но переделать этот абзац надо.



Ага, от сердечного приступа. Замени на "гибнет" или "погибает".



Тело Тавион.

Автор: RC-1140 25.12.2006, 23:04

Может в последнем предложении добавить ,,Древнему Лорду Ситху,, а как вам так?

Автор: Frost 25.12.2006, 23:08

Хватить придираться, статья вполне читабельна, все-таки индивидуальные особенности каждого переводки тоже надо учитывать, Перевод правильный, но сухой, и все-таки вполне приемлемый. Но автор, возми все-таки критику на заметку на будущее.

Автор: Master Revan 25.12.2006, 23:27

Корран Хорн
Отредактировал по твоим рекомендациям.

Автор: Корран Хорн 25.12.2006, 23:40

Master Revan

Вот теперь все хорошо

Автор: Mak 22.1.2009, 21:50

Что касается потолка, то дело было так: Джейден и Кайл были на краю гибели, т.к. Тавион собиралась их добить. Джейден кинул меч вверх(именно сам, у Тавион такая рожа была удивлённая, когда она меч взглядом провожала), Тавион, по моему, толкнула их обоих и случайно добавила по потолку. Особо это никак не повлияло, потолок уже рушился.