Земля – планета во Внешнем кольце, примечательная своим природным разнообразием; её можно сравнить с другими мирами, которые населяют люди – такими как Кореллия, Алдераан и Набу. Жители Земли утверждают, что их планета – родина человеческой расы.

Общий обзор

Расположенная в удалённом регионе галактики, вне спиральных рукавов и популярных гиперпространственных маршрутов, Земля может считаться забытым миром, захолустьем человеческой цивилизации. Это третья планета Солнечной системы, вокруг которой обращается единственная Луна (примечательно, что названия "Солнце" и "Луна" означают просто "солнце" и "луна" на одном из древних земных языков), достаточно удобное расположение в системе обеспечивает ей уникальные природные условия.

Как и в других мирах, населённых людьми, большая часть поверхности Земли покрыта водой (примерно на 2/3). На этой планете можно найти почти все известные климатические зоны, от арктической до тропической и пустынной, что является одной из важнейших причин необычайного разнообразия земной флоры и фауны.



Как на Земле появились люди, неизвестно – в основном из-за того, что пути переселения этой расы остаются неясными. Они – единственная разумная раса, обнаруженная на планете, хотя мифы и легенды некоторых видных земных сообществ указывают на то, что так было не всегда. Имеющиеся свидетельства говорят о том, что люди Земли, скорее всего, прямые потомки небольшой группы корускантцев – возможно, исследователей – которые появились на Земле в 11 000 г. ДБЯ, и с тех пор не входили в контакты, что позволило их цивилизации развиваться независимо. Тем не менее, считается, что несколько раз Землю посещали и другие расы, например, дети Зелёной планеты.

Земля была открыта Галактической Империей в 0 г. ДБЯ в результате экспансионистской программы императора Палпатина, в ходе которой проводились исследования ранее неизвестных областей Внешнего кольца, Дикого космоса и Неисследованных регионов. Тем не менее, Империя приняла решение не колонизировать этот мир, так как открытие Земли совпало с подъёмом Восстания; после уничтожения Звезды Смерти I в битве при Явине Империя была вынуждена реорганизовать флот и отозвать суда, ранее направленные к Земле, в систему Явина.

В противоположность Империи, Новая Республика и её преемник, Галактический Альянс, уделяли Земле самое пристальное внимание. В 21 г. ПБЯ первые послы Новой Республики вступили в контакт с основными лидерами землян, установив курс на окончательную глобализацию и интеграцию Земли и остальной человеческой цивилизации. При формировании Галактического Альянса глава правительства Кэл Омас заявил, что Альянс установит тесные отношения с Землёй, как только местное население будет к этому готово.


В 29 г. ПБЯ общество Земли (другое название планеты – Грязь) было разделено примерно на двести независимых государств, хотя последние тенденции позволяют сказать, что в данный момент происходит консолидация и делаются попытки создать "мировое гражданство", что направлено на стирание культурных различий. Большую роль в этом процессе играет относительно новая общемировая компьютерная сеть – в частности, неофициальным всеобщим языком на Земле быстро становится общегалактический (он же английский - прим. перев.). Несмотря на это, значительная часть населяющих Землю людей остаётся приверженцами различных группировок и ксенофобами; они часто выражают свой шовинизм, расизм и национализм открытыми враждебными действиями, направленными на другие расы людей и другие земные сообщества, а также оказывают сопротивление процессам глобализации.

Остаётся открытым вопрос, верит ли большая часть землян в существование жизни за пределами их планеты. Поэтому послы Новой Республики посчитали, что народ Земли, в основной своей массе, не готов для полного межпланетного контакта, который они почти наверняка воспримут как военное вторжение. Хотя в настоящее время действует несколько проектов, призванных обнаружить разумную жизнь вне Земли, технология, которой они пользуются, считается примитивной – в частности, она не включает гиперпространственные перелёты.

Характерной чертой земного общества является отсутствие веры в Силу – ни одна из существующих на Земле религий, как ни странно, не включает использование Силы. После изучения первых отчётов большинство джедаев согласились с мнением магистра Скайуокера, который полагает, что потомки поселившихся на Земле колонистов постепенно утратили восприимчивость к Силе, так же как раката из Бесконечной Империи. Однако группа джедаев, тайно посланная на Землю в 24 г. ПБЯ, обнаружила, что 0,7 % жителей области под названием Англия обладают восприимчивостью к Силе. Позже Орден джедаев сделал эту статистику общедоступной, опубликовав ее в виде результатов переписи населения.

Небольшое количество людей действительно могут использовать Силу (хотя их существование ставится под сомнение), но им доступны лишь некоторые возможности Силы, такие как:
- восприятие через Силу,
- телепатия,
- предчувствие.
Лишь указанные способности были официально зафиксированы. Тех, кто может их использовать, называют по-разному: медиумами, экстрасенсами, ясновидящими. К людям, от природы имеющим такие способности, прочие земляне относятся с пренебрежением, потому что считают эти возможности Силы не более чем простым салонным трюком.

Известно, что многие земляне любят горячий шоколад и часто пользуются электронной почтой.


- Чед Барбри (один из основателей Вукипедии - прим. перев.)
- Стивен Гринвуд (один из основателей Вукипедии - прим. перев.)
- Индиана Джонс
- Микки Сьютл (хозяин сайта supershadow.com - прим. перев.)
- Джордж Лукас (его известность под вопросом)
- Фернан Магеллан ("Магеллан" – название звёздного разрушителя типа "империал I", появившегося в ролевой игре в 1994 г. - прим. перев.)
- Гуслайн Раза (поклонник "ЗВ", известный в англоязычной среде как Star Wars Kid; посмотреть на него можно здесь - прим. перев.)
- Джин Родденбери (создатель телесериала "Стар трек – Звёздный путь" - прим. перев.)
- Малыш (прозвище ассистента доктора археологии Джонса - прим. перев.)
- Стивен Спилберг
- Ксеркс (планета, широко известная благодаря своим торговцам оружием - прим. перев.)
- Энкиду (название корабля типа "преследователь" в игре Star Wars: X-wing Alliance - прим. перев.)
- Гильгамеш (название корабля типа "преследователь" в игре Star Wars: X-wing Alliance - прим. перев.)
- Артур Пападам (известный в англоязычной среде поклонник "ЗВ", чьи идеи легли в основу некоторых сюжетов официальной продукции - прим. перев.)
- Стейси (возможно) (персонаж американского фан-фильма "Розовый-5" о блондинке в рядах повстанцев - прим. перев.)
- Чед Вейдер (персонаж серии американских фан-фильмов, сменный менеджер в супермаркете "Империя" - прим. перев.)

Взято с http://starwars.wikia.com/wiki/Wookieepedi..._Nonsense/Earth

Сообщение отредактировал Дарт Одиумус - 21.6.2017, 23:05

Очень интересная статья.
Благодарность переводчику. И плюсую за "известность под вопросом" Д. Лукаса.







Сообщение отредактировал Мара Magnifique - 16.12.2008, 5:28