Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
21.8.2010, 0:09
Сообщение
#1981
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Ага, целый стиль в литературе ща появился под названием мэш-ап. В Америке подобные книжки уже чуть ли не десятками клепают, у нас вот Corpus пока что выпустил вот эту красотку, вторым номером пойдет "Разум и чувства и гады морские".
-------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
21.8.2010, 0:10
Сообщение
#1982
|
|
Browncoat Группа: Участники Сообщений: 5606 Регистрация: 1.5.2007 Пользователь №: 6803 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Существует. Уже фильм снимают. Там кстати Портман играет. )
Насчет книги: я и оригинал то не читал, так что это точно пока что читать не буду. :) По теме: прочел "Двери в песке" Желязны, начал его же "Дорожные знаки". Сообщение отредактировал Барг - 21.8.2010, 0:11 -------------------- "Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд |
|
|
21.8.2010, 0:12
Сообщение
#1983
|
|
Я покончу с этим беспределом! Группа: Участники Сообщений: 4498 Регистрация: 5.8.2005 Пользователь №: 306 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Алекс
Блин, а я бы с удовольствием почитала))) Уже есть в магазинчиках?))) Барги Знаки Дороги офигенны)) Правда мне было немного непривычно их читать..Они все-таки отличаются от других его произведений...Так что не бросай, а дочитывай до конца)) Сообщение отредактировал Дзясудэро - 21.8.2010, 0:14 -------------------- Fuck strategy! I have a shotgun! ^_^
|
|
|
21.8.2010, 0:17
Сообщение
#1984
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Саш
О да, это в магазинчиках уже есть =) -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
21.8.2010, 0:17
Сообщение
#1985
|
|
Browncoat Группа: Участники Сообщений: 5606 Регистрация: 1.5.2007 Пользователь №: 6803 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
В продаже есть, да. )
Желязны один из моих любимых писателей, читал практически всего его романы, сейчас как-раз исправляюсь и читаю оставшиеся :) Так что по-любому не брошу.) -------------------- "Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд |
|
|
21.8.2010, 0:19
Сообщение
#1986
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
*Далее следует стандартный нудный комментарий Алекса о том, что Желязны - не его автор и ничего кроме "Ночи в одиноком октябре" Алекс осилить не смог*
Серег, а ты "Покойся с миром" уже прочел? -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
21.8.2010, 0:21
Сообщение
#1987
|
|
господи как лень придумывать статус Группа: Ветераны JC Сообщений: 3876 Регистрация: 10.6.2006 Пользователь №: 2697 Награды: 8 Предупреждения: (0%) |
Цитата Кстати, а вот эту красоту кто-нибудь будет читать? Я экранизации жду %) -------------------- I'm an ordinary guy
Burning down the house |
|
|
21.8.2010, 0:23
Сообщение
#1988
|
|
Browncoat Группа: Участники Сообщений: 5606 Регистрация: 1.5.2007 Пользователь №: 6803 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Цитата Серег, а ты "Покойся с миром" уже прочел? Нет пока, сейчас старые вещи читаю. Да и отзывы весьма отпугивающие)) Так что этот роман пусть повисит в конце списка книг на прочтение.) А "Ночь в одиноком октябре" у меня вошел в тройку любимых вещей Желязны.) -------------------- "Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд |
|
|
21.8.2010, 0:23
Сообщение
#1989
|
|
Я покончу с этим беспределом! Группа: Участники Сообщений: 4498 Регистрация: 5.8.2005 Пользователь №: 306 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Спасибо за информацию ^__^ Вы меня прям порадовали ^__^
-------------------- Fuck strategy! I have a shotgun! ^_^
|
|
|
21.8.2010, 0:26
Сообщение
#1990
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Угу, мне роман совсем не понравился, а вот Пузий его хвалит. Хотя чо он в нем нашел - в душе не ведаю. Правда тот же DA вон тоже "Громбелардскую легенду" хвалил, а на деле он оказался чуть ли не единственным, кто ее положительно оценил...
А что касается Желязны как автора детективов, то "В Жару" Рика Касла мне понравилась куда больше, детектив Никки Жара - горячая штучка -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
21.8.2010, 0:32
Сообщение
#1991
|
|
Browncoat Группа: Участники Сообщений: 5606 Регистрация: 1.5.2007 Пользователь №: 6803 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Цитата Угу, мне роман совсем не понравился, а вот Пузий его хвалит. Хотя чо он в нем нашел - в душе не ведаю. Правда тот же DA вон тоже "Громбелардскую легенду" хвалил, а на деле он оказался чуть ли не единственным, кто ее положительно оценил... Н вкус и цвет, что называется ) Хотя Пузий один из наиболее адекватных рецензентов фанстстики, обычно если он хвалит, то стоит обратить внимание ) Цитата "В Жару" Рика Касла мне понравилась куда больше, детектив Никки Жара - горячая штучка biggrin.gif Ахах, если стиль "Касла" сохранен то должно быть понравилось не зря )) На инглише прочел?) -------------------- "Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд |
|
|
21.8.2010, 0:36
Сообщение
#1992
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Ога, к Пузию в отличие от Эндрю у меня претензий нет хДДД
Стиль сохранен, герои почти те же, разве что некоторые черты или преувеличены, или наоборот. И да, читал на инглише, вряд ли кто у нас кроме фэнов переводить будет =) -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
21.8.2010, 0:40
Сообщение
#1993
|
|
Browncoat Группа: Участники Сообщений: 5606 Регистрация: 1.5.2007 Пользователь №: 6803 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Цитата вряд ли кто у нас кроме фэнов переводить будет =) Мне бы дождаться когда чуваки с новафильм перестанут херней страдать и закончат второй сезон (а то я слишком привык к их голосам, не хочется смотреть в ином варианте, даже с сабами, енто как Футурамой) чего уж о книге говорить ) -------------------- "Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд |
|
|
21.8.2010, 0:42
Сообщение
#1994
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
А я не утерпел и посмотрел в переводе Фокскрайма. В принципе разница почти не заметна, а учитывая как в последних сериях жег Касл, смотреть их стоит.
-------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
21.8.2010, 0:45
Сообщение
#1995
|
|
Browncoat Группа: Участники Сообщений: 5606 Регистрация: 1.5.2007 Пользователь №: 6803 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Да уж я уже подумываю наконец забить на нову, а то это уже свинство какое-то..
Я то, наивный, думал приеду с отдыха, а тут вся концовка сезона готова.. как же) -------------------- "Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд |
|
|
21.8.2010, 0:47
Сообщение
#1996
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Они по серии в месяц переводят, негодяи. А где-то и вовсе написали, что они на перевод забили.
-------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
21.8.2010, 0:51
Сообщение
#1997
|
|
Browncoat Группа: Участники Сообщений: 5606 Регистрация: 1.5.2007 Пользователь №: 6803 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Скоро уже третий начнется, сколько ж можно.
А насчет забили - вроде нет, я периодически форум их мониторю на эту тему, пишут, что озвучат.. -------------------- "Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд |
|
|
21.8.2010, 0:54
Сообщение
#1998
|
|
Days Go By Группа: Ветераны JC Сообщений: 3895 Регистрация: 19.9.2007 Пользователь №: 10119 Предупреждения: (0%) |
Чем вас субтитры не устраивают?
-------------------- Я сижу и смотрю на чужую улицу из чужого окна
И не вижу ни одной знакомой души |
|
|
21.8.2010, 0:55
Сообщение
#1999
|
|
Browncoat Группа: Участники Сообщений: 5606 Регистрация: 1.5.2007 Пользователь №: 6803 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Цитата я слишком привык к их голосам, не хочется смотреть в ином варианте, даже с сабами
-------------------- "Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд |
|
|
21.8.2010, 21:08
Сообщение
#2000
|
|
Тёмный JC-шник Группа: Участники Сообщений: 3768 Регистрация: 15.9.2009 Пользователь №: 16009 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Я в конце концов плюнул и досмотрел с сабами. Озвучка Новы самому нравится, но они очень неохотно переводят.
-------------------- " - Те люди, внизу, они живут по правилам, а толку? Их всё равно поглотил страх.
- А перестанут бояться и что? - Тогда всё просто. Выбираешь путь и идёшь без оглядки." (с) FaF III Nazareth – Games Комаров Кирилл – У входа в рай Peter Gabriel – Games Without Frontiers Воскресенье – Кто виноват Антонио Вивальди – Танец смерти (Escala Palladio) Андрей Миронов – Где ты была? Hammerfall – Last Man Standing Кукрыниксы – Холодно Disturbed – Indestructible |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.11.2024, 3:39 |