"Темное наследие" Роберт Сальваторе
«Темное наследие», как глоток свежего воздуха после «Долины Ледяного Ветра». «Долина», безусловна, полна приключений, завихрений сюжета и неожиданностей, но в ней нет и близко той атмосферы первых трех книг. Да, порядок написания книг был таковым, что сначала свет увидела «Долина», а потом уже трилогия «Темный Эльф». По «Наследию» заметно, что оно написано после первой трилогии, в духе первой трилогии. И эта атмосфера чувствуется с первых страниц, в диалогах, действиях, в авторском стиле, который Сальваторе без сомнения выработал во время написания именно «Темного Эльфа».

О переводе. Надо заметить, что это первая книга серии о дроу, которую мне пришлось читать в электронном варианте, до этого у меня были трехтомники. И эту книгу найти в сети в годном переводе то еще дело. Фанперевод изобилует, как мелкими опечатками и транслитом, так и неприемлемыми в русском языке ошибками. Но это еще терпимо хуже всего, что прямая речь оформлена в кавычки, а не начинается с принятого в русском языке —, именно это мне мешало больше всего. хД

Сюжет опять-таки насквозь пропитан первой трилогией, за исключением разве что Энтрери и Джарлакса в количестве. Подземелья, тайные хода, безумные жрицы, магия дроу, и, конечно же, жемчужина подземного мира Мензоберранзан.

Энтрери, паршивец, конечно, но достойный экземпляр. В первых частях (в книге пять частей, двадцать четыре главы) у него особая роль и справился он с ней почти идеально, одно только непонятно зачем он вообще согласился сотрудничать с дроу, он же одиночка. Да выбора особого у него и не было, но все же.

Дзирт, даже прожив столько среди людей, столько увидев, заявляя что смотрит на мир широко раскрытыми лазами, остается таким же наивным, таким же не от мира сего, и того тоже. Наивным и смотрящим на мир своими лавандовыми глазами

По-моему Энтрери и Джарлакс это вообще лучшее что есть в этой серии.
Начал читать книгу украинского писателя Александра Трубникова Черный гетман. Вроде неплохой околоисторический роман, легко идет приятно читать, и глупостей пока не замечетно

Гончаров "Обломов"

Точно. Хотя, еще же был Закнафейн.

Перечитываю Шекспира. Сейчас: "Гамлет", на очереди - "Король лир", "Макбет" и далее по списку)

Также потихоньку читаю про мир Хары. "Ветер полыни" прочитан примерно наполовину, но главный герой временами жутко раздражает.

Согласен, но даже возвращение старого доброго Дзирта из первой трилогии, не реанимирует серию, мне было откровенно скучно. Брожение по подземелью, драки-драки-драки, сюжет притянут за уши. Лично мне нужно было ограничиться трилогией "Темный Эльф" это бы сохранило восторг и самые яркие впечатления.

Мне одно время тоже так казалось. Но потом серия снова набирает обороты.

К. Воннегут. "Бойня номер пять или крестовый поход детей"

Нежить (Антология)

Зомби переданы вполне канонично, и в целом похожи на зомби.

Что до литературной ценности. Не могу говорить обо всех авторах, так как большинство мне известны только по этой книге. Но из тех, кого мне уже приходилось читать, могу сказать, здесь выбраны не лучшие их произведения. И по большому счету это сборник откровенного трэша. Местами в наличии юмор, что немного уравновешивает, но как по мне этого мало.

За всю антологию понравилась только «Дорога мертвеца» Лансдэйла, ну и конечно Гейман, хотя «Горькие зерна» далеко не лучший его рассказ. Многие рассказы, такое впечатление, писали блогеры-тинэйджеры, настолько все просто и незамысловато. Не могу сказать, что они меня разочаровали, в сущности, мне незнакомы другие произведения многих авторов данной книги, чтобы сравнивать. Но, например, «Завсегдатай мясной лавки» Мартина, смотрится как-то убого на фоне «Песни Льда и Пламени», «Диких карт» и других книг автора. Та же ситуация и с Симмонсом «Фотография класса за этот год» так, совершенно никак на фоне того же «Гипериона».

"Космический госпиталь" Джеймс Уайт
Мед.сериал только книга))

"Голодные игры" Сьюзен Коллинз
По наводке База, думаю, как и все на этом сайте)) Мысли здесь

Дэн Симмонс Гиперион

(в данном случае этих Хроник)

Прочитал "Американский Психопат", более развернутое мнение попозже напишу. надо все обдумать.

"1984" George Orwell

приступил Битва Королей книга I

Дочитываю "Дети Ананси", шикарная вещь, просто шикарная.

Всякая плоть - трава
Внезапно я её читал очень-очень давно.

"Бойня номер пять" Курт Воннегут

Сьюзан Коллинз.
"Сойка-пересмешница"

"Вино из одуванчиков" Рэй Брэдбери

Нил Гейман "Американские Боги"

Сообщение отредактировал Хейт - 23.8.2012, 22:21