Книга 1.
Название: Перед бурей / Before the Storm;
Временной период: 16 лет после "Новой надежды"

В Новой Республике наступило время мира и спокойствия. Остатки Империи рассеяны по галактике, а на страже республиканских народов встаёт новое поколение рыцарей-джедаев. Вчерашние бунтари превратились в политиков и дипломатов, а фракции, когда-то противостоявшие имперской тирании, объединились и пожинают плоды мирного времени.
Но спокойствие недолговечно. Неутомимый Люк отправляется в опасное путешествие на поиски матери и её народа, предприимчивый Лэндо жаждет проникнуть на борт таинственного корабля, обладателя разрушительной мощи и неизвестной боевой задачи, а Лея, живой символ новореспубликанских побед, должна встретиться лицом к лицу с жестоким вождём Дасханской Лиги – заносчивым йеветой, жаждущим геноцида, который способен нарушить хрупкое единство Республики и угрожает всей её целостности.

Скачать на английском языке.
Скачать на русском языке (перевод - Korgan).


Книга 2.
Название: Щит лжи / Shield of Lies;
Временной период: 17 лет после "Новой надежды"

В то время как Лея старается предотвратить новую угрозу хрупкому единству Новой Республики, Лэндо становится пленником на борту корабля-беглеца неизвестного происхождения. Корабль неостановимо тянет к родной планете, разрушенной когда-то имперскими войсками. Люк продолжает поиски сведений о своей матери и её жизни среди фалланасси, при этом начиная подвергать сомнению то, насколько верно он использует Силу. И пока Лея пытается выработать дипломатическое решение конфликта с неуступчивым народом йевет, Хан летит на корабле-разведчике в самую глубь йеветских территорий, где ему предстоит столкнуться с огромным флотом под командованием жестокого вождя – флотом, с которым Новая Республика будет вынуждена считаться...

Скачать на английском языке.
Скачать на русском языке (перевод - Korgan).


Книга 3.
Название: Испытание тирана / Tyrant’s Test;
Временной период: 17 лет после "Новой надежды"

Узнав о том, что Хан Соло попал в плен к жестоким йеветам, Чубакка немедленно отправляется на выручку. Тем временем Лея призывает Сенат к жёстким мерам, стремясь раз и навсегда покончить с йеветской угрозой – даже если ценой тому станет жизнь Хана. Куэлльский корабль- беглец сталкивается в бою с силами бывшего имперского губернатора, а Люк, продолжающий поиски матери, оказывается в опасной близости к границам владений вождя йевет Нила Спаара. И когда силы йевет и Новой Республики сходятся в решающей битве, Люк затевает рискованную игру с невидимым оружием...

Скачать на английском языке.
Скачать на русском языке (перевод - Korgan).


Все ссылки на скачивание взяты из библиотеки Голодного Эвока.

О_о. а я и не знал. жесть. пзор мну на голову.

Барг, я рецензию накатаю

Алекс
имхо, надо на всё трелогию её катать, а не на отдельные книги

L0rd D@rth $m1th, пока она выйдет, трилогия вся...
Я как раз тихо мирно успею прочесть у Эвока остальное)
Просто меня распирает от желания поделиться впечатлениями

тоже верно.

на озоне 144 рубля стоит. О_о.

Алекс Маклауд, буду ждать))
L0rd D@rth $m1th, так там еще и доставка руб 100-150 стоит...

Я свою за 85 р. купил на Курской. В олимпийском она по 100. Что касается сотни лет жизни Йоды на Дагобе, я думаю это не совсем косяк, т.к. на момент написания книги предыстория не была точной, были только прикидки на чертверть сценария

Бедный Лукас .....

Воообще трилогия та средняя, и псоле прочтения в память не врезается, тобиш помница да было и все =)
Оценка "4 -" =))

Я дошел до самого смешного момента книги - Люк выянил, что его мать зовут Нишара - и она форсюзер из расы фаланасси

Алекс Маклауд,
ААаа ыыы, так че курили переводчики во время перевода .... срочно!

Darth fear, вопрос некорректен. Тут скорее что курил автор когда писал.. Хотя что взять с книги, которая писалась до премьеры первого эпихода. Наши переводчики наооборот дописали Падме в новеллизацию шестого эпизода)

Пипец! Такое ощущение, что переводчики не просто хреново и без знания ЗВ переводят романы, а пишут что хотят(
ИМХО наиболее качественными остаются фанатские переводы, а эксма...остается эксмой)

Барг, ты нарно еще и не в курсе как они первый эпизод переписали?
Кстати, перевод Кризиса еще более-менее сносный для Эксмо.

Не в курсе...Как? О_о

Барг, сильно. Тут надо либо архивы камрада поднимать, либо Бароша просить отписаться...

Если в кратце, то из книги изъяли пару глав, изменили финал и кучу неясностей внесли, типа той, что ситхи были насекомыми

Да тут можно и архивы Камрада поднять...
http://www.kamrad.ru/showthread.php?s=&...mp;pagenumber=1

Алекс Маклауд,
и как тогда дядя лукас это пропустил .... ради интереса скажи главу книги, хочу кое че посмотреть.

Darth fear, где в Кризисе про мать люка из расы фаланасси? Глава 6

Хех, ну Акана же выдумщица. Наплела Люку с три короба про мать, тот и повелся. В конце третьей книги обман раскроется...
(блин, ну вот и наспойлерил... (( )

Спасибо за ссылку - почитал поофигевал и в очередной раз подивился на переводчиков, все таки не понять чего у них больше - непрофессионализма или наглости...