X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

 
 ОтветитьНовая тема
> Броня клонов фазы I
сообщение 4.6.2007, 22:24
Сообщение #1





Группа: Участники
Сообщений: 53
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6375

Предупреждения:
(0%) -----
Броня клонов фазы I


Производитель - каминоанцы

Первая версия брони клонов впервые была использована в сражении на Геонозисе. Её создали каминоанцы, в сотрудничестве с первоначальным донором ДНК - Джанго Феттом.

Броня была составлена из двадцати легких пластин, которые сделаны из пластоидного сплава, что позволяло клонам пересечь защитное поле без препятствий. Эти солидные доспехи весили около 40 килограмм. Второе преимущество брони заключалось в том, что она спасала солдата от повреждений при слабых взрывах энергетических снарядов. Двадцать легких пластин, которые входили в конструкцию брони, состояли из магнитно-анатомических элементов. Сочетание этих компонентов позволяло клонам выполнять задания в открытом космосе, но долгое пребывание в этом состоянии (без звука) привело бы к клаустрофобии.


Разные цвета брони в зависимости от звания


К этой броне также прилагался пояс, включающим в себя всевозможные полезные возможности. На пояс можно было поместить боеприпасы, бакту и некоторое спасательное оборудование.

Шлем был единственной вещью, позволяющей узнать клона, ведь Джанго Фетт хотел, чтобы визор шлема был в форме буквы "Т", а это была характерная черта мандалорианских солдат. Этот визор имел фильтрующую маску, которая позволяла клонам бороться даже при метеорологически невыгодных условиях. Также у клона была возможность общаться без комлинка, при помощи интегрированного приемного передатчика.

Основной окраской этой брони являлся белый цвет. А вторичные цвета обозначали звание клона. Зеленый цвет - сержанта, голубой цвет - лейтенанта, красный цвет - капитана, а желтый цвет - командира. Но даже столь функциональная броня имела недостатки: она была неудобной. Ведь каминоане не имели столь глубоких знаний о человеческой анатомии и человеческих нравах.

Источник

Сообщение отредактировал Fairus - 28.8.2010, 10:02


--------------------
Сила есть её не может не быть...
http://jedi-temple.pp.net.ua/ - Моя авторская страничка
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 5.6.2007, 13:20
Сообщение #2


Lovely burner
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 7423
Регистрация: 29.6.2006
Пользователь №: 2896
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----
Автор, английский язык знаешь?


--------------------
I stood alone upon the highest cliff-top,
looked down, around, and all that I could see
were those that I would dearly love to share with
crashing on quite blindly to the sea....
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 5.6.2007, 14:02
Сообщение #3





Группа: Участники
Сообщений: 53
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6375

Предупреждения:
(0%) -----
Перевожу с французского biggrin.gif

Вот поисправлял пару грамматических и пару орфографических ошибок. Что тут ещё нада ? Подскажите...

Сообщение отредактировал MasterFlash - 5.6.2007, 14:08


--------------------
Сила есть её не может не быть...
http://jedi-temple.pp.net.ua/ - Моя авторская страничка
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 5.6.2007, 17:44
Сообщение #4


Lovely burner
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 7423
Регистрация: 29.6.2006
Пользователь №: 2896
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----
Я спросил: знаешь ли ты английский язык?


--------------------
I stood alone upon the highest cliff-top,
looked down, around, and all that I could see
were those that I would dearly love to share with
crashing on quite blindly to the sea....
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 5.6.2007, 17:57
Сообщение #5



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 10539
Регистрация: 15.1.2006
Пользователь №: 1323
Награды: 4

Предупреждения:
(100%) XXXXX
Jedi Exile
А че такое то? Текст то вполне себе очень даже ничего читаемый


--------------------
Не нужен бродягам дом и уют,
Нужны - океан, земля.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 5.6.2007, 18:06
Сообщение #6





Группа: Участники
Сообщений: 53
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6375

Предупреждения:
(0%) -----
Я англ знаю, а что?


--------------------
Сила есть её не может не быть...
http://jedi-temple.pp.net.ua/ - Моя авторская страничка
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 6.6.2007, 13:51
Сообщение #7


Lovely burner
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 7423
Регистрация: 29.6.2006
Пользователь №: 2896
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----
Тогда беги по этой ссылке, и сверь переведенный материал с тем, что там написано. Я уже вижу смысловые ошибки. Например, у тебя написано, что броня составлена из двадцати деталей в смеси с пластоидом, а там написано, что броня состоит из двадцати легких пластин, которые сделаны из пластоидного сплава. Разница большая, так? Все сверь и исправь.


--------------------
I stood alone upon the highest cliff-top,
looked down, around, and all that I could see
were those that I would dearly love to share with
crashing on quite blindly to the sea....
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 6.6.2007, 14:04
Сообщение #8





Группа: Участники
Сообщений: 331
Регистрация: 8.5.2007
Пользователь №: 6949

Предупреждения:
(60%) XXX--
MasterFlash
Молодец! thumbsup.gif


--------------------
??????
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 6.6.2007, 14:09
Сообщение #9


བདེ་འབྱུང


Группа: Участники
Сообщений: 1516
Регистрация: 5.3.2006
Пользователь №: 1682
Награды: 1

Предупреждения:
(40%) XX---
А меня бесят эти доспехи....


--------------------
"Философствовать же - значит оберегать внутреннего гения от поношения и изъяна, добиваться того, что бы он стоял выше наслаждений и страданий, чтобы не было в его действиях ни безрассудства, ни обмана, ни лицемерия, чтобы не касалось его, делает или не делает чего-либо его ближний, чтобы на всё происходящее и данное ему в удел он смотрел, как на проистекающее оттуда, откуда изошёл и он сам." - Марк Аврелий
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 6.6.2007, 16:43
Сообщение #10





Группа: Участники
Сообщений: 53
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6375

Предупреждения:
(0%) -----
Некоторые моменты поисправлял. biggrin.gif


--------------------
Сила есть её не может не быть...
http://jedi-temple.pp.net.ua/ - Моя авторская страничка
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 6.6.2007, 21:52
Сообщение #11





Группа: Участники
Сообщений: 487
Регистрация: 1.1.2007
Пользователь №: 4634
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----
Цитата
Шлем был единственным видимым итендификатором клона, ведь Джанго Фетт хотел, чтобы козырек шлема был в форме буквы "Т", а это была характеристика войск мандалорианцев. Этот козырек имел фильтрующую маску, которая позволяла клонам бороться даже при метеорологически невыгодных условиях. Также у клона была возможность общаться без комлинка, при помощи интегрированного приемного передатчика.

Незнаю, может это французы чета там напутали, но не козырек , а визор (я так понимаю с ВИДом - внутренним интерактивным дисплеем). Лучше сказать: характерная черта мандалорианских войск , а не характеристика войск мандалорианцев .
Цитата
Сочетание этих компонентов позволяло клонам выполнять задания в открытом пространстве, но долгое пребывание в этом состоянии (без звука) привело бы к клаустрофобии.

Что за открытое пространство такое? Космос что ли? shout.gif
Цитата
Первая версия брони клонов впервые была использована в сражении на Геонозисе. Её создали каминоанцы, в сотрудничестве с первоначальным источником ДНК - Джанго Феттом.

Источником? Здесь лучше употрибить слово донором.

В принципе читабельно. Даже очень так ничего статья.

Сообщение отредактировал Rubanok - 6.6.2007, 21:53


--------------------
Конфетку? =)
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 7.6.2007, 13:58
Сообщение #12





Группа: Участники
Сообщений: 53
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6375

Предупреждения:
(0%) -----
Исправил... Что нибудь еще?


--------------------
Сила есть её не может не быть...
http://jedi-temple.pp.net.ua/ - Моя авторская страничка
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 7.6.2007, 15:25
Сообщение #13





Группа: Участники
Сообщений: 487
Регистрация: 1.1.2007
Пользователь №: 4634
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----
Цитата(MasterFlash @ Четверг, 07 Июня 2007, 12:58)
Исправил... Что нибудь еще?
*

Да вроде все. Слово за модерами.


--------------------
Конфетку? =)
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 7.6.2007, 20:14
Сообщение #14





Группа: Участники
Сообщений: 1470
Регистрация: 4.4.2006
Пользователь №: 1963
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----
Неплохлй перевод. Сказать едкого и вредного ничего не могу, потому как по этой броне очень мало что известно
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.6.2007, 9:54
Сообщение #15


Lovely burner
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 7423
Регистрация: 29.6.2006
Пользователь №: 2896
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----
Ну тогда все. Еще несколько мест подредактировал, выкладываю.


--------------------
I stood alone upon the highest cliff-top,
looked down, around, and all that I could see
were those that I would dearly love to share with
crashing on quite blindly to the sea....
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.6.2007, 14:50
Сообщение #16


Browncoat


Группа: Участники
Сообщений: 5606
Регистрация: 1.5.2007
Пользователь №: 6803
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----
Интересно thumbsup.gif


--------------------
"Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.6.2007, 19:40
Сообщение #17





Группа: Участники
Сообщений: 337
Регистрация: 25.4.2006
Пользователь №: 2203

Предупреждения:
(10%) X----
Да да да,доспехи клонов!!!!Автор+1


--------------------
Не пройдя преисподней нам не выстроить рай.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 21.7.2007, 21:12
Сообщение #18





Группа: Участники
Сообщений: 244
Регистрация: 27.6.2007
Пользователь №: 8157

Предупреждения:
(0%) -----
ООО, круто)))) Статья гуд)


--------------------
В этом мире случайностей нет,
Каждый шаг оставляет след,
И чуда нет, и крайне редки совпаденья.
И не изменится времени ход,
Но часто паденьем становится взлёт,
И видел я, как становится взлётом паденье. (с)
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 9.12.2008, 21:14
Сообщение #19





Группа: Участники
Сообщений: 418
Регистрация: 14.11.2008
Пользователь №: 12807

Предупреждения:
(0%) -----
Хорошая статья. А то очень мало известно про эту броню на русском.


--------------------
Серыми тучами небо затянуто
Нервы гитарной струною оттянуты
Дождь барабанит с утра и до вечера
Время застывшее кажется вечностью
Нас раскидали по всем направлениям
Танки пехота огонь артиллерия
Нас убивают, но мы выживаем
И снова в атаку себя мы бросаем...
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
« Предыдущая тема · Техника · Следующая тема »
 

ОтветитьНовая тема
8 чел. читают эту тему (гостей: 8, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Режим отображения: Стандартный · Переключить на: Линейный · Переключить на: Древовидный

Подписка на тему · Сообщить другу · Версия для печати · Подписка на этот форум


RSS Текстовая версия Сейчас: 12.12.2024, 22:30

Яндекс.Метрика
Форум IP.Board 2.3.6 © 2024  IPS, Inc.
Лицензия зарегистрирована на: Jedi Council