Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
29.6.2005, 19:58
Сообщение
#1
|
|
Дарт Админ Группа: Ветераны JC Сообщений: 1566 Регистрация: 29.6.2005 Пользователь №: 1 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
САБЖ
|
|
|
8.7.2005, 18:13
Сообщение
#2
|
|
For I read of our heroes, and wanted the same Группа: Участники Сообщений: 7522 Регистрация: 2.7.2005 Пользователь №: 11 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Господа! Представляю вашему вниманию сценарии фильмов классической трилогии. Все реплики, вставки и ремарки соответствуют фильму.
Знание английского обязательно. =) http://www.bus.miami.edu/~jdavis/Starwars/scripts.html При желании можно сделать адекватный перевод всех реплик фильма и пойти по стопам Гоблина и Володарского =) т.е. наложить свою озвучку на видеоряд. -------------------- Побежденный, ты - победитель, ясноликий и чистый, как ангел,
--------------------Вместе с деревьями ты устремляешься в небо Жить в каждой на свете руке такова моя доблесть Существует одна только смерть на земле одиночество От нежности к ярости от ярости к ясности Я себя самого создаю и во всем живом преломляюсь Во всех временах на земле и во всех облаках Сменяется осенью лето но я остаюсь молодым Я жил на земле в этом сила моя Кровь моя воздвигается над пеплом пожарищ моих |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.7.2024, 7:40 |