Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Star Wars - а у вас в каком виде?, ваши ЗВ |
|
 Respan |
 13.1.2006, 23:01
Сообщение
#1
|
 Пользователь забанен  Группа: Ветераны JC Сообщений: 3838 Регистрация: 30.11.2005 Пользователь №: 991 Предупреждения: (30%)   |
Раз уж пошла мода на тупые опросы...
 Давно хотел создать, никак руки не доходили (а может, он уже и был - если был - извиняйте). Лично у меня I, II, IV, V, VI эпизоды - на одном DVD И III на отдельном  Сообщение отредактировал Dhani - 6.1.2016, 19:14 -------------------- Неисповедимы пути модератора.
Ain't gotta waste my hate. I think I'll keep it for myself. |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Respan |
20.1.2006, 3:54
Сообщение
#2
|
|
Пользователь забанен Группа: Ветераны JC Сообщений: 3838 Регистрация: 30.11.2005 Пользователь №: 991 Предупреждения: (30%) |
Кассеты - зло... а на DVD у мну 5 эпизодов, а звук надо на максимум выворачивать, когда через плеер смотришь. А на компе - чуть потише, чем звук компа... Озвучка ОТ на 5, озвучка I эпизода - одним гундосым голосом и с запозданиями (афтара расстрилять), II - много голосов, но актёры постоянно переигрывают и вообще, звучат очень неестественно. По мне так лучшим вариантом была бы оригинальная английская версия с русскими субтитрами - чтобы особо не париться, переводя не ходу, и чтобы слышать игру настоящих актёров.
-------------------- Неисповедимы пути модератора.
Ain't gotta waste my hate. I think I'll keep it for myself. |
|
|
|
|
Darth Farkash |
20.1.2006, 4:10
Сообщение
#3
|
 Группа: Участники Сообщений: 54 Регистрация: 11.1.2006 Пользователь №: 1285 Предупреждения: (10%)  |
у меня первых 3 эпизода нормально переведены...я доволен...никаких лишних звуков...4-5-6 чуть похуже но там есть изюминка...иногда проскальзывает уличный сленг..."да здесь полный отстой"..."быстрее...его кореша на подходе"...есть посмешнее и оригинальнее там просто я все не помню...причем в тех фрагментах фильма где слух не режет а я бы даже сказал что добавляет какой-то жизненности что ли...сближает актерав с обычным обывателем-)))
-------------------- Мир состоит из Эмоций...Эмоции дают Силу...Сила дарит Власть...Нет Мира без Власти... и лиш сильнейший ее обретет....
- Нужно резать на большой мощности, но при этом я пораню тебя, - сказал он. - Или обезглавите, - бодро добавил Оби-Ван. Куай-Гон мимолетно улыбнулся. Лицо Оби-Вана было сурово, но сосредоточенно, без тени ужаса. Он был полон решимости сражаться до конца, но в то же время приготовился мужественно встретить смерть. Как и полагалось джедаю. Йода велел ему не выступать против Ксанатоса в открытую. Но это было еще до того, как Куай-Гон узнал, что Оби-Ван похищен. С этой минуты правила игры изменились. Разумеется, ему следовало бы поставить в известность Йоду и ждать указаний от Совета. Но он не мог ждать. Ему надоело быть пешкой в чужой игре. Это уже не игра. Да прибудет с вами Темная Сторона... |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Respan Star Wars - а у вас в каком виде? 13.1.2006, 23:01
Шаак Ти У меня на MPEG просто с инета качала 13.1.2006, 23:38 Stalker А у меня в перемешку
все части кроме 3 MPEG
а 3 ча... 13.1.2006, 23:53 DDDsa Все части на одном ДВД - тоже МПЕГ
У меня Есть все... 13.1.2006, 23:56 Jane_M У меня все вперемешку: есть как отдельные DVD, так... 14.1.2006, 0:19 Stalker Цитатавсе кроме 3, его я даже покупать не хочу
а п... 14.1.2006, 0:46 Jane_M Stalker
Так как отношусь к нему крайне негативно.... 14.1.2006, 1:27
Lone Hunter Цитата(Jane_M @ Суббота, 14 Января 2006, 1:27... 20.1.2006, 4:16 Respan Вот это новости. Поподробнее, пожалуйста.
P.S. На... 14.1.2006, 1:31 P@H@N I-VI - пиратские двд + III - лицензионка двд. 14.1.2006, 9:28 Dash Reedako Диски не покупаю уже более года, мне всё заменяет ... 14.1.2006, 17:30 Shinoda Прголосовал за все лицензионные,всмысле от Superbi... 14.1.2006, 17:52 Iverson 1 - на двд и в мпег
2 - мпег
4, 5, 6 мпег с немецк... 14.1.2006, 19:08 Respan Цитата4, 5, 6 мпег с немецкими титрами
Да-да, ... 14.1.2006, 19:27 Stalker ЦитатаStalker
Так как отношусь к нему крайне нега... 14.1.2006, 19:36 DDDsa Iverson
Darth Respan
Да, в 456 с нем. титрами пе... 14.1.2006, 22:50 Ksanf Пока в перемешку 4-6 эпизод на отдельных DVD копии... 14.1.2006, 23:30 BogdanSkywalker Не лицензионные DVD. К тому же 1 и 2 эпизодов нет ... 15.1.2006, 11:29 Darth Farkash у меня пиратская ДВД...все 6 эпизодов...однако как... 20.1.2006, 3:39 Respan Да она просто выпендривется, алтернативистка, млин... 20.1.2006, 4:18 Frost Все 6 эпизодов па одном DVD. 1, 2, кстати в хороше... 24.1.2006, 21:10 Darth BloSern У меня лично вперемешку. 5 эпизодов на отдельных п... 25.1.2006, 2:14 Frost Цитата(Darth BloSern @ Среда, 25 Января 2006,... 25.1.2006, 2:40 Lone Hunter Цитата(Darth BloSern @ Среда, 25 Января 2006,... 25.1.2006, 4:27 Frost Неее, тут более сложная система.На самом деле верс... 25.1.2006, 13:46 Respan Цитатаверсия где в конце в качестве духа Вейдера с... 25.1.2006, 2:45 Frost Что то Darth BloSern лапшичку вешает нам на уши. 25.1.2006, 2:47 Darth Alexander Всё в перемешку есть, надо как-нибудь купить лицен... 25.1.2006, 18:08 Darth AiveS У нас в городе лиц только по мести пситхов, да и т... 25.1.2006, 18:29 Дарт Скиф 1,2,3 на одном пиратском DVD, качество - абалдеть... 25.1.2006, 19:54 Ganja-veider У меня IV-VI на VHS
I и II - лицензионные DVD, а
I... 25.1.2006, 20:00 Darth Litkens А у меня всё лицензионное!
I, II - отдельные... 25.1.2006, 20:21 Respan Интересно, а кто проголосовал за последний вариант... 25.1.2006, 20:25 Lone Hunter Darth Respan
Это Дарт Александр, он где-то выше го... 25.1.2006, 21:28 Respan Жаль, я думал это какой-то ЗВ ненавистник к нам за... 25.1.2006, 21:33 Darth BloSern Frost, Darth Respan, LoneHunter
Ну вы ребят и д... 26.1.2006, 3:33 Respan ЦитатаЭто реальный ДВД Джордж Лукас произвел перек... 26.1.2006, 11:29 Jane_M LoneHunter, Darth Respan
Цитатаэто какие персонажи... 26.1.2006, 15:51 Shinoda Теперь у меня :
1)I и II эпизод на одном DVD
2)II... 26.1.2006, 19:14 andreyyy у мя все на одном ДВД пиратские 27.1.2006, 22:55 Respan Ухъ, сегодня видел в продаже ОТ на DVD в баальшом ... 28.1.2006, 16:40 Darth BloSern RE: Star Wars - а у вас в каком виде? 30.1.2006, 23:52 Darth BloSern Darth Respan
Вот тебе и кадры....кста зря ты бочку... 30.1.2006, 23:58 marlboro У меня где то на компе был II эпизод но намериваюс... 31.1.2006, 0:05 Darth BloSern Кто-нть может сказать скоро Лукас выпустит все 6 э... 31.1.2006, 0:12 Respan А Джаббу? Просил же.
А чё этот кадрик с Оби?
Вылож... 31.1.2006, 1:21 Darth BloSern An isolated shot of the new CG Dewback and CG Stor... 31.1.2006, 2:30 Darth BloSern А вот еще парочка снимков.....
A who... 31.1.2006, 2:35 Respan Ничиво нового не увидел Это всё есть у меня на DV... 31.1.2006, 2:45 Darth BloSern Darth Respan
Ну во-первых все изменениякасаютсяч ... 31.1.2006, 3:16 Darth BloSern Ну теперь тока идиот разницу не заметит......... ... 31.1.2006, 3:38 Respan Джабба в 2004 не менялся - тут ты ошибаешься. Это ... 31.1.2006, 15:28 Jane_M Darth BloSern
ЦитатаКто-нть может сказать скоро Лу... 31.1.2006, 17:23 Frost Цитата(Jane_M @ Вторник, 31 Января 2006, 16:2... 31.1.2006, 17:26 Respan Цитата1500р
Это очень дёшево. Прикольно. 31.1.2006, 17:44 Jane_M Инфа взята отсюда
ЦитатаПланируемая дата выхода: 1... 31.1.2006, 19:15 Respan RE: Star Wars - а у вас в каком виде? 31.1.2006, 19:22 Darth BloSern Darth Respan
Ты чегор вырубаешься а? Раз умеешь п... 31.1.2006, 21:18 BogdanSkywalker Дорогой Умник! Предлагаю не выеживаться самому и н... 31.1.2006, 21:27 Respan Так, ладно, хватит. BogdanSkywalker прав - не гов... 31.1.2006, 21:32 BogdanSkywalker Бери III Эпизод! Его ты можешь посмотреть когда уг... 31.1.2006, 21:34 marlboro Лучше погуляй,а то всеровно нечего нового в III эп... 31.1.2006, 22:49 Valer Правильно - гуляй!!! Удачи!
А ... 31.1.2006, 23:10 Respan Девочки, спиртное - я иду!
ЗВ ЭП3 - Увидимс... 1.2.2006, 1:42 marlboro Купил себе вчера все эпизоды кромк III,но и его ду... 3.2.2006, 23:23 DDDsa Цитата*А вдруг на всё денег хватит? *
Точно!... 4.2.2006, 10:57 Граф Арфор де Севентин пираты зло,но лицку тут не продают 4.2.2006, 19:31 Respan Я купил себе лицку Эп III !!! 5.2.2006, 19:35 DDDsa Darth Respan
Правильный выбор 9.2.2006, 21:23 Makaveli У меня I,II - пиратки III - специздание на 2-х DVD... 10.2.2006, 0:10 Iverson Всё, наконец дождался на почте лицки Третьего Эпиз... 10.2.2006, 2:25 KLESCH и лицензии и пиратки, но вот собираюсь взять бокс ... 14.2.2006, 0:50 Вайтспирит У меня токма трилоги на лицензионных VHS? а осталь... 14.2.2006, 1:01 Respan Ясен пень есть. ОТ - 3200р.
ПТ - по отдельности... 14.2.2006, 2:36 DDDsa Вайтспирит
Думаю, у пиратов есть, но найти такую ... 14.2.2006, 19:58 Вайтспирит ЦитатаСкоро должен будет выйти коллекционный набор... 15.2.2006, 11:06 Igreinus У нас продаётся лицензионки (но по отдельности) + ... 23.2.2006, 17:50 Darth AiveS А у нас кроме мести пситхов - ничего лиц не виде... 9.3.2006, 22:57 Dark Lady Lazary Я вот не знаю..У меня,наверное,пиратки..Все шесть,... 10.3.2006, 21:09 Граф Арфор де Севентин я честно говоря вообще перестал с дисками понимать... 10.3.2006, 21:32 Albertstein у мя 3 на cd,1 на vhs 16.3.2006, 19:24 Morwen У меня все эпизоды - на одном DVD. Хочу купить по ... 18.3.2006, 14:56 Гиперволк У меня все эпизоды разные - тоесть вперемешку 28.3.2006, 20:04 DarkSith У меня всё в перемешку, есть много кассет. 14.4.2006, 19:13 Darth Isis а я офанатела до такой степени, что у меня все ДВД... 14.4.2006, 21:39 Van_W!LDER хотел бы иметь все на DVD, но, к сожалению, нет во... 26.4.2006, 23:57 Дарт_Вэстор У меня всего по чуть-чуть:
шесть Тайконовских ДВД... 27.4.2006, 0:12 Anakin У меня, все шести лиц., каждый фильм на одном двд... 27.4.2006, 8:39 Makaveli Цитата(Anakin @ Четверг, 27 Апреля 2006, 8:39... 27.4.2006, 23:09 Death Все шесть на одном DVD+ Первый - рулон - CD, Второ... 27.4.2006, 13:48 Zukilushikimi Моя коллекция пополнилась лицензией Мести Ситхов ... 30.4.2006, 12:30 Guardian У меня все на кассетах, только вот третий Эп., смо... 30.4.2006, 21:23 Дарт_Вэстор Bifric
Это как?
Anakin
ЦитатаУ меня, все шести... 3.5.2006, 0:50 Zam Цитата(Darth BloSern @ Вторник, 31 Января 200... 14.5.2006, 12:09 Headacke У меня все эпизоды на одном диске,но к сожалению 3... 31.5.2006, 23:26 Master Fiok Kiit У меня и касеты и записи с телевизора и лицензионн... 1.6.2006, 0:14 dimasushin я тут пополнил коллекцию
Видеокассеты 4,5,6 эпизод... 1.6.2006, 1:59 Prey Все кроме 3 на одном DVD.Третий лицензированный н... 1.6.2006, 2:22
 |
16 чел. читают эту тему (гостей: 16, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 29.11.2024, 1:31 |