Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
20.7.2007, 23:11
Сообщение
#1
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Джеймс Лусено Дарт Мол - Диверсант Darth Maul - Saboteur Название: Дарт Мол - Диверсант/Darth Maul - Saboteur Временной период: 33 года до "Новой Надежды" На далёкой Дорвалле две соперничающие корпорации: "Межгалактическая руда" и "Ломмит лимитед", – заняты добычей драгоценной руды, даже не подозревая, что они – лишь пешки в большой игре владыки ситов Дарта Сидиуса. Сидиус отправляет своего ученика Дарта Мола на его первое самостоятельное задание. Природная хитрость и коварство Мола должны стать искрой, запустившей цепную реакцию, которая обезглавит обе корпорации и приведёт к их поглощению Торговой Федерацией. Но помешать планам Сидиуса способен мстительный управляющий "Ломмит лимитед", жаждущий возмездия для "МежГал"... Скачать на английском языке Скачать на русском языке Майкл Ривз Дарт Мол - Темный мститель Darth Maul - Shadow Hunter Название: Дарт Мол - Темный мститель Временной период - 33 года до "Новой надежды" После долгих лет ожидания Дарт Сидиус делает первые решиетльные шаги к победе, но возникает сложнейшая проблема - один из помощников сита - предатель. И тогда Сидиус приказывает своему ученику - юному, но бесжалостному Дарту Молу найти и уничтожить изменника. Скачать на английском языке Скачать на русском языке
Причина редактирования: модернизация
-------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
6.9.2010, 14:01
Сообщение
#2
|
|
Группа: Участники Сообщений: 106 Регистрация: 19.5.2009 Пользователь №: 15244 Предупреждения: (0%) |
В этой теме мне непонятны два момента:
1) почему здесь обсуждают "Под покровом лжи", если тема посвящена книгам о Дарте Моле" 2) как нужно головать? как можно выбрать одну оценку для двух разных книг, вернее даже не книг, ведь "Диверсант" это рассказ, поэтому тыкать в голосовалку не буду. Как я могу оценить "дилогию"? "Диверсант" на двойку с плюсом - скучно, малоинформативно, не интересно. "Темный мститель" (в некоторых вариантах перевода "Охотник за тенью") на твердую пятерку: и сюжет интересный, и характер героя неплохо раскрыт. Ну и раз уж тут обсуждают не имеющую отношения к Дарту Молу книгу "Под покровом лжи" я согласна с определением которое уже дал кто-то выше: унылая политическая жевачка - на тройку. П.С. есть ведь еще рассказ "Ярость Дарта Мола", не помню кто автор. Но рассказ этот тоже не фонтан, на двоечку. К тому же я его читала в скверном переводе, помню еще там перл смешной был: пространное описалово прыжка Мола на целый абзац. Схематично: "Дарт Мол прыгнул (.......) перелетая через противника (.......) все еще находясь в прыжке он достал свой лайтсейбер (......)" Я долго над этим ржала:))) -------------------- Вольный ситх, злой идеалист, сторонник Империи
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 28.11.2024, 14:34 |