Дарт Зеддикус
Почему тогда в первом посте написано, что на английском?

Гарон
Админы не добавили ещё, перевод всего месяц назад вышел. Скачать на русском можно здесь.

забавно еще то что, Тарсус был первым канцлером республики неджедаем, т.е. не форсюзером, а Финис был последним канцлером республики нефорсюзером
и еще одно сравнение: Тарсус был сильный и мудрый политик, а Финис слабый и управляемый, такое вот вырождение генов.

Финис тоже отличный политик, просто помешал планам Сидиуса.

Сообщение отредактировал Митос - 17.7.2010, 10:34

Канцлеры Республики в хронологическом порядке в последние годы Республики:

Вэлорум Ф. - в форсьюзерстве замечен не был
Палпатин, он же Сидиус Дарт, он же лорд ситов, он же страшный форсьюзер.

После Палпатина канцлеров не было, так как Республика была реорганизована в первую межгалактическую империю.

Я ступил.
Дарт Зеддикус
Приношу свои извинения

да ладно тебе, его Сидиус крутил как хотел, подставлял его и направлял. Даже глупенький Йода и тот сказал, что Вэлорум был слабый канцлер, а Палпатин сильный.

и что значит отличный политик, для меня это звучит примерно как свежее дерьмо

Сообщение отредактировал Дарт Зеддикус - 17.7.2010, 18:25

А всё же, почему в книгах меч Дарта Бэйна явно описан как с искревлённой рукоятью (как у Дуку, точнее у Дуку как у него ), а на всех иллюстрациях (в том числе например и в аддонах к играм, на обложке к книге, как уже подметили, да и в вуки) рукоять прямая???

ляляля

Сообщение отредактировал Хант - 19.7.2010, 13:03

darth sith, этот вопрос стоит задать художникам.

Хант
Спасибо!

самая дарксайдная серия из все РВ. повествование от имени ситхов и с точки зрения ситхов это безусловно новая веха в РВ. Карпишин показал ситхов, не как отмороженных психов-садистов, как большинство авторов, а как целеустремленных и сильных личностей, которых не страшит ничего и они движутся к своей цели, любыми доступными для них методами. Пусть Бэйн не достиг своих целей, по контролю над Галактикой, но он бы очень умным и расчетливым человеком, который смотрел в будущее и сделал все возможное и невозможное для того, чтобы Сидиус исполнил заветную мечту ситхов.
На мой вкус это лучшее что есть во всей РВ. Хотелось бы чтобы Карпишин не останавливался на достигнутом, а продолжал писать для РВ, постольку его свежего взгляда и мастерства явно недоставало во Вселенной ЗВ. Человек который ломает стереотипы вызывает у меня уважение, это относиться как главному герою трилогии, так и к самому писателю.

Сообщение отредактировал Дарт Зеддикус - 11.8.2010, 22:51

Давно хотел описать свои впечатления от этой трилогии, но собрался только сейчас.

Про первую книгу расписывать не буду, поскольку никаких нареканий она у меня в своё время не вызвала. Весьма интересный роман с необычным главным героем. До отдельных авторов, конечно, как до луны, но вполне себе выше среднего уровня. А вот остальные...

Надо, надо было вовремя затормозить и оставить дальнейшую историю Бейна под завесой тайны. Или хотя бы попросить больше времени на написание второй части, потому что всех персонажей этой книги можно охарактеризовать одним словом: "ИДИОТЫ!" (Да, именно большими буквами и с восклицательным знаком). Пойду, пожалуй, по порядку.
Бейн. Куда? Куда делся тот манипулятор из первой части, который крутил почти всем Братством тьмы как хотел? Что это за недоразумение вместо него шатается по галактике? Недоразумение, которое действует до того, как подумает, а затем выживает только засчёт удачи и удачного стечения обстоятельств.
Занна. Чё-то там ходит, чё-то там говорит, чё-то там думает, а суть не меняется. Я буду мега-ситом, бла-бла-бла, ТСС это круто, бла-бла-бла. Если в первой книге Карпишин показал читателю изменение личности Бейна, то с Занной он особо не напрягался.
Даровит. О, это воистину шедевр. "Ситы не смогли бы воевать в одиночку. Им нужен был подходящий противник, и Хот с радостью натравил на них своих пособников-джедаев. Обе стороны виноваты одинаково." Финиш. Полный.
Валентайн. Всю книгу только и делал, что твердил: "совет не поверит, совет не поверит." Угу, двум ветеранам войны. Прошло ведь аж 10 лет, все знают, что ситы стока не живут. В итоге совет поверил анонимке. Блестяще.
Джоан. Кажется, единственный не второстепенный персонаж, который не тупит. Но, вуаля. В последней схватке выясняется, что тот, кто ходил в учениках у двух генералов, банально не умеет толком фехтовать. Нет, ну ладно он за 10 лет так деградировал, но уж не заметить, что мешает партнёру...
Бой на Титоне автор вообще банально слил. Ладно, чёрт с этими орбалисками. Но то, что Занна постоянно разглядывает поле боя, а для её противника (который воевать начал, когда она была ещё девчонкой) единственное отвлечение становится фатальным.
В общем, сама по себе не стоит эта книга прочтения. Разве что хочется ознакомится со всей трилогией целиком, тогда придётся помучиться.

Что же касается третьей книги, то она явно лучше предшественницы. Но до первой, тем не менее, не дотягивает.
Из плюсов: Бейн уже не тупит так откровенно, у Занны в голове начали шевелится более разнообразные мысли, весьма интересный Сет Харт, Серра таки-оказалась не законченной зациклинной на себе дурой.
К сожалению, на этом усё. За всю книгу Карпишин раз н-цать (привет, Феликс!) говорит, что Охотница садистка и что она чувствует, что скоро её судьба сильно изменится, но большего от этого персонажа ждать бесполезно.
Второй минус - это оправдывающийся Бейн. И этим моментом автор втоптал его в грязь сильнее, чем дрожанием любой части тела. Где страшный и могущественный сит? А нету, получите чё-то там бормучущего перед слабой девушкой мужика в цепях.
Серра вместо того, чтобы отправится с важной информацией куда следует встаёт в позу, выдаёт пафосную речь и трагично помирает. Молодец девочка, возьми с полки пирожок.
Ну и последняя по счёту, но не по ценности - Люсия. Всем богам из машины бог из машины. Персонаж, с помощью которого можно было создать интересный конфликт (хотя можно ли, в Правиле аналогичную ситуацию Дрю провалил бесконечными Заннавскими мантрами) оказался сметён волной как раз в тот самый момент. Какая неприятность.

Единственное, чего у последних двух книг не отнять, красивое и зрелищное использование Силы налево и направо. А в остальном жалею, что потратил на них время.

 

Я тоже это отметил). Больше всего запомнились походы Бейна за голокронами на Дксуне, Коррибране, Леоне... 

Начал читать.
Не знаю, интересно это тем ребятам, которые переводили повесть, но я уже на первых страницах увидел небольшой недочет:

Ensign - это всего лишь прапорщик.

В остальном слог перевода и литературная обработка просто шикарные.

Такой перевод был.. гкхм.. креативным решением)


В первой книге едва ли, а вот переводом второй я доволен на 99,9% ;)

Да, там еще иногда попадается выражение "конкуссионная волна", хотя "shock caused by concussion wave" - это всего лишь контузия от ударной волны. В принципе термин "конкуссионный" в русском языке есть, но все равно он немного в другой области используется.

Собрался позавчера все-таки дойти до "Правила двух" (на мысль об этом, по причудливой логике, меня натолкнула короткая дискуссия с уважаемым V-Z'ом) и в итоге только что добил "Династию зла". Это нечто. Адекватные Темные! Более того, против адекватных Светлых! Неужели наконец-то нашелся автор, которому для разрешения конфликта не нужно выставлять одну из сторон идиотами?

Общий восторг несколько смазан тем фактом, что сценарий выстроен по четкой, бросающейся в глаза схеме, и уже в первых главах можно угадать, кто из персонажей приготовлен на роли трупов и что с ними примерно произойдет. Но следить за процессом все-таки очень интересно. Ну и, конечно же, настоящий восторг - схватка некоего персонажа с неким другим персонажем (ну мы не спойлерим, да? ;)) в самом конце третьей книги. Вот тут непредсказуемость создана великолепно.

В конце второй части рубилово особенно смачное :)

Не согласен. Бой на Титоне запорот по самое не могу. Мало того что рпгшный сценарий (танк хил дпс ). Так еще Джохуна полным кретином выставили. А самое главное

Я вам как файтер могу сказать, в горячке боя смотреть вообще некогда. На миг отвлечешься - получишь по ушам.