X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Дрю Карпишин - Трилогия Дарта Бейна, Drew Karpyshyn - Darth Bane Trilogy
Рейтинг 5 V
Рейтинг JC
Рейтинг JC
5 [ 149 ] ** [79.26%]
4 [ 32 ] ** [17.02%]
3 [ 6 ] ** [3.19%]
2 [ 0 ] ** [0.00%]
1 [ 1 ] ** [0.53%]
Всего голосов: 198
Гости не могут голосовать 
сообщение 17.7.2007, 18:46
Сообщение #1


Мастер-джедай
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 10539
Регистрация: 15.1.2006
Пользователь №: 1323
Награды: 4

Предупреждения:
(100%) XXXXX


Так автор Карпушин или Карпишин?

Книги щас кочну ночью почитаю


--------------------
Не нужен бродягам дом и уют,
Нужны - океан, земля.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 12.9.2009, 13:41
Сообщение #2


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17070
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Осилил вторую книгу. Что имею по ней сказать.

Карпишин явно продвинулся в мастерстве с момента написания первого Бейна. Описания стали интереснее, интриги закручиваются более мастерски, характеры персонажей прописаны более четко. Тем не менее язык автора такой же простой и легко воспринимающийся, как и в первой книге.

Для поклонников темной стороны "Правило двух" - вообще неиссякаемый кладезь информации, ибо если в первой книге Карпишин в основном опускал эпизоды собственно обучения Бейна, акцентируясь на ключевых поворотах его пути, то в "Правиле двух" Бейн учит Занну с первых страниц книги. Причем его уроки разбросаны по всей книге, ибо даже когда Занна выполняет собственные поручения, ей то и дело вспоминаются уроки с мастером, когда он разъяснял ей таинства темной стороны.

Карпишину отлично удалось прописать характеры главных персонажей и взаимоотношения между ними. Парочка "Бейн - Занна" радует неимоверно, поскольку Занна даже не скрывает, как закончит свою жизнь Бейн, а сам глава ситов этим неимоверно гордится. Два других героя книги, Джохун и Даровит показаны в несколько меньшей степени, чем Занна и Бейн, но тем не менее им уделено достаточно внимания для понимания их поступков и характера.

Порадовали политические интриги, которыми начал пользоваться Бейн. Конечно, они не уровня Палпатина, все-таки искусство политических махинаций при Бейне только зародилось и оттачивалось ситами тысячу лет, пока вершины мастерства не достиг Сидиус. Но стоит признать, что для бывшего шахтера Бейн неплохо усвоил мастерство политических махинаций.

Что касается сюжета, то он существенно отличается от первой книги. В "Пути разрушения" показывалась история становления Дарта Бейна, весь его путь от простого шахтера до единственного выжившего сита в Галактике, то есть события были достаточно масштабными. Вторая книга акцентируется на Бейне и его ученице, их взаимоотношениях и некоторых приключениях, которые они пережили за первые десять лет своего знакомства. Если воспользоваться терминологией РПГ, то книга построена на принципе побочных квестов. То есть герой выполнил основное задание, отступил на шаг с тропы домой, наткнулся на интересную зацепку и полетел выяснять, о чем же она.

К тому же ясно сказывается, что книга была написана за очень короткий промежуток времени. Сюжет в принципе достаточно интересен, но довольно прямолинеен. Намеки и отсылки, отправляющие героев в то или иное приключение, достаточно банальны и лежат на поверхности, а логика героев местами настолько грешит неадекватностью, что становится страшно за их душевные переживания. Особенно в этом плане подвела концовка - Карпишин явно то ли спешил, то ли ему было лень заканчивать все сюжетные линии, что он начал в этой книге, но оборвал он линии героев довольно топорно, ибо по ходу книги они явно заслуживали большего.

Довольно большое внимание Карпишин был вынужден уделять описанию ретконов - что неудивительно при наличии такого "наследства", как рассказ Андерсона и комикс "Джедаи против ситов", однако нужно сказать, что ретконы так же не удались и смотрятся достаточно неубедительно, это касается и мотивов, побудивших Бейна заставить Занну добираться до Ондерона одной, и объяснения, почему в детстве Даровит был сильнее Занны, а после встречи с Бейном все поменялось наоборот.

Заметно в книге и отсутствие редакторской работы - Карпишину простительно не знать, что чиссы в Республике были неизвестны, а "Сейнар Системс" были основаны уже в Империи, но редакторы то должны знать такие вещи, им за это деньги платят!

Итого: довольно интересная книжка, которая при большем времени, уделенном на ее создание, могла бы стать еще лучше, описывающая приключения харизматичных персонажей и с головой погружающая читателей в таинства темной стороны Силы. Простой стиль изложения и понятный язык не обещают трудностей при прочтении книги в оригинале. Читать обязательно.

Оценка: 8 из 10


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 12.9.2009, 14:05
Сообщение #3


The Force. It's calling to You.
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 7521
Регистрация: 23.8.2008
Пользователь №: 12038
Награды: 2

Предупреждения:
(10%) X----


Цитата(Алекс Маклауд @ 12.9.2009, 10:41) *
"Сейнар Системс" были основаны уже в Империи, но редакторы то должны знать такие вещи

"Сейнар Системс", "Сейнар Дизайн" были задолго до Империии, у них 5000-летняя история. При Империи национализация просто привела к "Сейнар флотостроению".


--------------------
http://master-cyrus.deviantart.com/
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме
- Makaveli   Дрю Карпишин - Трилогия Дарта Бейна   17.7.2007, 18:46
- - kr()n()s   Смущает голосование. Голосуем, вроде как, о всей т...   5.9.2009, 18:59
- - Завулон   Да в общем-то вторая, (а судя по спойлерам и треть...   5.9.2009, 20:45
|- - Эвин Джейд   Цитата(Завулон @ 5.9.2009, 18:45) Какого ...   8.9.2009, 19:31
- - Алекс Маклауд   Цитатаединственная разница- теперь не показывается...   6.9.2009, 2:44
- - TK-430   Да вторая книга уделяет внимание: Занне, Джохану, ...   6.9.2009, 3:20
- - Завулон   ЦитатаОга, показывается развитие Бейна из аццкого ...   7.9.2009, 12:45
- - Алекс Маклауд   ЦитатаЯ собственно имел ввиду то что особенных мор...   7.9.2009, 12:51
- - kr()n()s   Ну вот, опять спойлернули всю трилогию. КодБэйн.с...   7.9.2009, 13:10
- - Алекс Маклауд   Осилил вторую книгу. Что имею по ней сказать. Кар...   12.9.2009, 13:41
|- - Master Cyrus   Цитата(Алекс Маклауд @ 12.9.2009, 10:41) ...   12.9.2009, 14:05
- - LEE   Прочитал первую книгу - шикарно! Жду продолжен...   15.10.2009, 12:29
|- - Эвин Джейд   Цитата(LEE @ 15.10.2009, 10:29) Прочитал ...   16.10.2009, 0:38
|- - Djaster   Цитата(Эвин Джейд @ 15.10.2009, 22:38) К ...   16.10.2009, 3:50
- - kr()n()s   Эвин Джейд, это же отличная новость!   16.10.2009, 2:30
- - Завулон   ЦитатаС нетерпение жду!!! +1 в отношен...   16.10.2009, 19:13
- - Алекс Маклауд   ЦитатаКоторая кстати тоже выходит в конце декабря....   16.10.2009, 19:35
- - LEE   Еее, это же хорошая новость! Будем ждать!   20.10.2009, 12:16
- - Dark Lord of the Sith   Когда кстате допереведут 2-ю книгу ?   9.11.2009, 0:05
|- - Праздный   Цитата(Dark Lord of the Sith @ 8.11.2009, 20...   9.11.2009, 0:12
- - DarkLordRevan   Кто нибудь выложите ссылку на перевод Darth Bane 2...   2.1.2010, 23:13
|- - Djaster   Цитата(DarkLordRevan @ 2.1.2010, 20:13) К...   2.1.2010, 23:22
- - Maywand   а когда примерно ожидается выход второй книги на р...   3.1.2010, 0:01
|- - Djaster   Цитата(Maywand @ 2.1.2010, 21:01) а когда...   3.1.2010, 0:29
|- - kr()n()s   Цитата(Djaster @ 2.1.2010, 20:29) надо пр...   3.1.2010, 1:03
- - Патрик Джейн   Читал "Путь разрушения" - понравилось. О...   3.1.2010, 0:10
- - Аластор Кун   Да, Карпишин пишет весьма интересно. Недавно начал...   3.1.2010, 0:13
- - Эвин Джейд   Всех с наступившим! Перевод закончен полностью...   3.1.2010, 15:49
|- - rail2d   Цитата(Эвин Джейд @ 3.1.2010, 12:49) Всех...   4.1.2010, 22:22
|- - Эвин Джейд   Цитата(rail2d @ 4.1.2010, 19:22) когда он...   4.1.2010, 23:33
|- - Мара Magnifique   Цитата(rail2d @ 4.1.2010, 19:22) Если чер...   5.1.2010, 15:53
- - Irk   Не знаю почему все так хвалят "Путь разрушени...   4.1.2010, 4:49
|- - Эвин Джейд   Цитата(Irk @ 4.1.2010, 1:49) Не знаю поче...   4.1.2010, 16:16
- - Excellent Knight   Очень понравилась первая книга: "Путь разруше...   5.1.2010, 0:31
- - Алекс Маклауд   ЦитатаЯ бы не сказал, что две другие книги лучше п...   5.1.2010, 14:45
|- - Эвин Джейд   Цитата(Алекс Маклауд @ 5.1.2010, 11:45) Э...   5.1.2010, 15:07
- - Ганнер   Если вторая книга действительно на уровне первой, ...   5.1.2010, 15:04
- - Senator Palpatine   Дарт Бэйн в первой книге получился роскошно! В...   11.1.2010, 2:34
|- - Эвин Джейд   Цитата(Senator Palpatine)Ребятам, которые заняты п...   11.1.2010, 14:48
- - Irk   Цитата(Senator Palpatine @ 11.1.2010, 5:0...   11.1.2010, 3:13
- - Senator Palpatine   Не знаю, не знаю - обычно первый перевод для меня ...   14.1.2010, 3:45
- - Skywalker   Книга просто супер жду остальные . Отдельное спа...   23.1.2010, 16:54
- - Dartdain   Уважаемые господа админы или переводчик, намекните...   26.1.2010, 18:32
|- - kr()n()s   Dartdain, загляни через месяц, не парь себе мозг и...   26.1.2010, 19:24
- - Завулон   А причем тут админы? У Эвина ДЖейда спрашивай. а л...   26.1.2010, 19:12
- - Professor Icebridge   Читаю сейчас Династию Зла - что говорить, умеет Ка...   15.2.2010, 1:12
- - Dartdain   Да когда переведут эту долбанную книгу???   23.2.2010, 12:30
- - Завулон   ^^Вали в Бабруйск учить английский   23.2.2010, 12:33
- - Darth FinIst   Вот народ нетерпеливый, неужели нечего почитать бо...   23.2.2010, 14:27
- - Black Tiger   Ничего не хотел увидеть за последние 2-3 года так ...   6.3.2010, 14:34
- - Dartdain   Да я нахрен сам её переведу быстрее переводчиком, ...   10.3.2010, 11:11
|- - kr()n()s   Цитата(Dartdain @ 10.3.2010, 9:11) Да я н...   10.3.2010, 14:10
- - Алекс Маклауд   Dartdain Уважаемый, имейте совесть, от ваших гнев...   10.3.2010, 11:23
- - Irk   Dartdain, ты бы лучше переводчикам спасибо сказал,...   10.3.2010, 13:59
- - Darth FinIst   А насчёт гнусных дротов это в чей адрес было, Заву...   10.3.2010, 14:14
- - May   никто никаму ничем необязан....первод книг доброво...   10.3.2010, 18:44
|- - kr()n()s   Цитата(May @ 10.3.2010, 16:44) правда я н...   10.3.2010, 18:52
|- - Dart Bane   Цитата(May @ 10.3.2010, 14:44) никто ника...   14.3.2010, 23:18
- - Завулон   Да ладно вам. Третья книга будет к апрелю-маю как ...   10.3.2010, 22:14
- - Алекс Маклауд   Эвина желательно тоже не дергать, его уже от слова...   10.3.2010, 22:59
- - Завулон   Ну вот народ и имеет эту самую совесть, причем суд...   11.3.2010, 0:52
- - Darth FinIst   Никаких жестких рамок по поводу выхода перевода не...   15.3.2010, 0:10
- - Эвин Джейд   Отредактировано уже 95% текста, так что да, сделаю...   15.3.2010, 1:24
|- - DarthNexus   Цитата(Эвин Джейд @ 14.3.2010, 22:24) Отр...   15.3.2010, 12:38
- - Albatros   Эвин мы в тебя верим!   15.3.2010, 2:10
- - Dart Bane   я, собственно, уже ее прочитал да и третью часть ...   15.3.2010, 3:27
- - Dart Bane   действительно надеюсь, к концу марта все будет го...   15.3.2010, 13:44
|- - Мара Magnifique   Цитата(Dart Bane @ 15.3.2010, 10:44) наде...   15.3.2010, 15:03
|- - Dart Bane   Цитата(Мара Magnifique @ 15.3.2010, 11:03...   15.3.2010, 16:02
- - Darth FinIst   А жаль, на мой ДР был бы отличный подарок   15.3.2010, 15:05
- - May   ну тогда как нить договоритесь сразу две)))) чтобы...   15.3.2010, 19:17
- - Завулон   Захотелось поделиться парой мыслей на тему третье...   16.3.2010, 1:11
- - Basilews   Бейн решил, что раз он мега-крутой ситхЪ, то ему в...   16.3.2010, 1:26
- - Dart Bane   видимо, Карпишин решил не сильно заморачиваться, о...   16.3.2010, 13:21
- - Алекс Маклауд   В книге же ясно сказано, что Занна   16.3.2010, 13:27
- - Dart Bane   а как же знаменитое подергивание? вдруг ему удалос...   16.3.2010, 13:43
- - Алекс Маклауд   Цитатаа как же знаменитое подергивание? вдруг ему ...   16.3.2010, 14:11
- - Dart Bane   Цитата(Алекс Маклауд @ 16.3.2010, 10:11) ...   16.3.2010, 17:24
- - Derih   RE: Дрю Карпишин - Трилогия Дарта Бейна   19.3.2010, 0:11
- - Darth FinIst   Во-первых разнице не в тысячи а в одну тысячу. А в...   19.3.2010, 0:17
- - Алекс Маклауд   Читаем внимательно предыдущие сообщения.   19.3.2010, 0:17
- - Derih   RE: Дрю Карпишин - Трилогия Дарта Бейна   19.3.2010, 23:32
|- - Мара Magnifique   Цитата(Derih @ 19.3.2010, 20:32) Дарт Бей...   20.3.2010, 0:18
- - Albatros    Derih Цитата(Алекс Маклауд @ 18.3.2010, 23...   20.3.2010, 0:24
- - May   Ждём недождёмся этого)))))   20.3.2010, 22:04
- - Алекс Маклауд   ЦитатаНо вскоре может быть... а может быть и нет.....   20.3.2010, 23:32
- - Albatros   Ну хорошо что сейчас они идут по порядку   21.3.2010, 0:26
- - Dek Vester   Ну всё, я чувствую, сегодня книга выйдет!   21.3.2010, 12:32
- - Darth FinIst   Неуж то Сила подсказала?! А вот Мара Magnifiq...   21.3.2010, 14:23
- - Skywalker   Обыдно если не в марте . Читать даже не знаю что ...   21.3.2010, 15:34
- - Derih   RE: Дрю Карпишин - Трилогия Дарта Бейна   22.3.2010, 15:29
- - Dezmond   Нет таких книг.   22.3.2010, 15:49
- - Алекс Маклауд   ЦитатаА в каких книгах рассказывается про Ревана??...   22.3.2010, 16:07
- - kr()n()s   Есть еще KotOR Campaign Guide, но я хз что это.   22.3.2010, 17:33
- - Skywalker   Надо будет прогуглить .   22.3.2010, 18:22
- - Professor Icebridge   Цитата(kr()n()s @ 22.3.2010, ...   22.3.2010, 19:29
- - May   парни как думаете Оби загасил бы бейна?))))   22.3.2010, 19:56
- - Skywalker   Я думаю он смог бы это сделать .   22.3.2010, 19:59
- - Derih   RE: Дрю Карпишин - Трилогия Дарта Бейна   22.3.2010, 21:18
- - Историк   Но и Оби-Ван все таки не какой-нибудь рядовой джед...   22.3.2010, 21:20
- - Gilad   ЦитатаА я думаю что не смог бы. И ваще мне кажется...   22.3.2010, 21:48
6 страниц V  < 1 2 3 4 > » 


ОтветитьНовая тема
15 чел. читают эту тему (гостей: 15, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 26.6.2024, 23:39

Яндекс.Метрика