X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Дрю Карпишин - Трилогия Дарта Бейна, Drew Karpyshyn - Darth Bane Trilogy
Рейтинг 5 V
Рейтинг JC
Рейтинг JC
5 [ 149 ] ** [79.26%]
4 [ 32 ] ** [17.02%]
3 [ 6 ] ** [3.19%]
2 [ 0 ] ** [0.00%]
1 [ 1 ] ** [0.53%]
Всего голосов: 198
Гости не могут голосовать 
сообщение 6.8.2007, 15:09
Сообщение #141


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17070
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Скрытая информация: Аннотации и ссылки на книги
Дрю Карпишин
Дарт Бейн: Путь Разрушения
Darth Bane : Path of Destruction




Стараниями бравых переводчиков из "Hungry Ewok Publishing" на русский язык переведен этот замечательный труд, достоинства и недостатки которого (буде таковые найдутся) будут теперь обсуждаться в этой теме.

Временной период: 1000 лет до "Новой Надежды"
Старая Республика. Последний, решающий, конфликт между Светом и Тьмой, который определит судьбу Галактики. Все это лишь ширма для одиночки, отвергшего свое прошлое и нашедшего новую философию учения темной стороны; Дарта Бэйна, создателя Правила двух, чье наследие в будущем приведет к мести ситов и безграничной власти Палпатина. Оружие и армии обращаются в прах, когда Бэйн встает на тропу войны, решив искоренить порочный Орден Тьмы, и создать на его руинах собственный, где будут только двое: учитель и ученик.


Дрю Карпишин
Дарт Бейн: Правило Двух
Darth Bane: Rule of Two




Временной период: 1000 лет до "Новой надежды".
Дарт Бейн готов воплотить свое видение мирового порядка в реальность, с помощью, как он думает, ключевого элемента, который приведет его к полному триумфу - ученика обученного тонкостям Темной стороны. Хотя она молода, Занна обладает инстинктивной связью с Темной стороной, которая возможно превосходит учителя. С его помощью, она станет большим подспорьем в уничтожении Джедаев и захвата власти галактики.

Есть тот, кто хочет остановить Дарта Бейна - Джохан Асон, Падаван Мастера Джедая Лорда Хота, погибшего от рук Бейна в последней великой Ситской Войне. И хотя остальные Джедаи насмехаются над ним, вера Джохана, что Ситы выжили непоколебима.

Пока Джохан продолжает свое упорное преследование того кто убил его Учителя, Занна неожиданно сталкивается со своим прошлым, начиная сомневаться в своем предназначении, а Дарту Бейну снизошло видение в котором он приобретет новые знания и такую мощь - мощь которая, изменит его способности, о которых он даже и не мечтал...


Дрю Карпишин
Дарт Бейн: Династия Зла
Darth Bane: Dynasty of Evil




Временной период: 1000 лет до "Новой надежды".
Ситы сгинули – все, кроме Дарта Бейна, автора Правила Двух, которое гласит, что новый Орден ситов должен состоять всего из двух адептов: учителя и ученика. Но как можно обучить воспитанника, чья главная цель – и доказательство успеха – убийство собственного наставника?

Дарт Бейн начинает ощущать пагубные последствия многолетнего использования темной стороны Силы. В то же время он испытывает первые сомнения в своей ученице Занне, поскольку та все еще не попыталась убить его и захватить власть. Что, если она слаба? Что, если она недостойна быть новым темным владыкой? Узнав о древнем ситском артефакте, который, возможно, хранит секрет бессмертия, Бейн направляется на его поиски в одиночку. Но Занна отнюдь не так слаба, как он думает: видя сомнения наставника, она понимает, что настало время покончить с ним. Силы зла столкнутся в яростной битве, и на кону – будущее Ордена ситов!
Причина редактирования: модернизация


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
30 страниц V  « < 6 7 8 9 10 > »   
Новая тема
Ответов
сообщение 23.1.2010, 16:54
Сообщение #142





Группа: Участники
Сообщений: 379
Регистрация: 15.12.2009
Пользователь №: 16674
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Книга просто супер жду остальные . yes.gif
Отдельное спасибо переводчикам thumbsup.gif

Сорри за дабл пост лаги .
Еще хочется добавить что все описания Дарта Бэйна совподают с вукипедией .
Снова сорри за дабл пост .

Сообщение отредактировал Алекс Маклауд - 23.1.2010, 23:41


--------------------
Любой, кто может продать душу во имя любви, способен изменить мир.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 26.1.2010, 18:32
Сообщение #143





Группа: Новички
Сообщений: 3
Регистрация: 1.1.2010
Пользователь №: 16834

Предупреждения:
(10%) X----


Уважаемые господа админы или переводчик, намекните хотябы когда будет перевод "Правило двух". Я каждый день проверяю, не появился ли перевод.
Через неделю, две, месяц, примерно хотябы.

Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 26.1.2010, 19:12
Сообщение #144





Группа: Участники
Сообщений: 2997
Регистрация: 19.11.2008
Пользователь №: 12950
Награды: 3

Предупреждения:
(10%) X----


А причем тут админы? У Эвина ДЖейда спрашивай. а лучше не спрашивай, бо его этим вопросом уже задолбали


--------------------
"И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.

- Have you ever, use your skills in street fight?
- You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. ©
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 26.1.2010, 19:24
Сообщение #145





Группа: Участники
Сообщений: 2357
Регистрация: 20.3.2009
Пользователь №: 14864
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Dartdain, загляни через месяц, не парь себе мозг и не надоедай переводчику.


--------------------
Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.2.2010, 1:12
Сообщение #146


Take that, nature!
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2476
Регистрация: 26.4.2009
Пользователь №: 15102
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Читаю сейчас Династию Зла - что говорить, умеет Карпишин писать книги, которые затягивают. Правда сценарии для игр он пишет еще лучше)))
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 23.2.2010, 12:30
Сообщение #147





Группа: Новички
Сообщений: 3
Регистрация: 1.1.2010
Пользователь №: 16834

Предупреждения:
(10%) X----


Да когда переведут эту долбанную книгу???
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 23.2.2010, 12:33
Сообщение #148





Группа: Участники
Сообщений: 2997
Регистрация: 19.11.2008
Пользователь №: 12950
Награды: 3

Предупреждения:
(10%) X----


^^Вали в Бабруйск учить английский


--------------------
"И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.

- Have you ever, use your skills in street fight?
- You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. ©
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 23.2.2010, 14:27
Сообщение #149


Пожиратель книжек с телефона


Группа: Участники
Сообщений: 2564
Регистрация: 2.12.2008
Пользователь №: 13445

Предупреждения:
(0%) -----


Вот народ нетерпеливый, неужели нечего почитать больше, пока идет перевод??!

Кстати полистал немного Династию wow.gif динамичненько так, Бэйн как всегда крут, но углубляться не стал лучше уж насладиться русификацией ))


--------------------
 путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать
делать ли то, что не можешь не делать
твоя жизнь будет нелегкой
но ты выяснишь,
кто ты есть

 
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 6.3.2010, 14:34
Сообщение #150





Группа: Новички
Сообщений: 3
Регистрация: 6.3.2010
Пользователь №: 17283

Предупреждения:
(0%) -----


Ничего не хотел увидеть за последние 2-3 года так сильно, как перевод этого второго тома... Читал на английском, но не так хорошо владею, чтобы улавливать все нюансы. Очень жду и думаю, для многих это очень желанный перевод.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 10.3.2010, 11:11
Сообщение #151





Группа: Новички
Сообщений: 3
Регистрация: 1.1.2010
Пользователь №: 16834

Предупреждения:
(10%) X----


Да я нахрен сам её переведу быстрее переводчиком, чем дождёшся тут. А дротам гнусным лучше бы вообще заткнуться.


 ! 

Повежливее, плз.
 


Сообщение отредактировал Алекс Маклауд - 10.3.2010, 11:23
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 10.3.2010, 11:23
Сообщение #152


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17070
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Dartdain

Уважаемый, имейте совесть, от ваших гневных сообщений перевод все равно быстрее не появится. Проявите терпение, как только выйдет русская версия, вы сразу же узнаете об этом из новостей. Следите за нашим новостным разделом.


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 10.3.2010, 13:59
Сообщение #153





Группа: Участники
Сообщений: 2163
Регистрация: 16.10.2009
Пользователь №: 16181
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Dartdain, ты бы лучше переводчикам спасибо сказал, что они вообще за перевод взялись, им за это никто не платит. А если такой умный, то читай на английском или сам переводи.


--------------------
Тысячами незримых нитей обвивает тебя Закон. Разрубишь одну - преступник. Десять - смертник. Все - Бог!
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 10.3.2010, 14:10
Сообщение #154





Группа: Участники
Сообщений: 2357
Регистрация: 20.3.2009
Пользователь №: 14864
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Dartdain @ 10.3.2010, 9:11) *
Да я нахрен сам её переведу быстрее переводчиком, чем дождёшся тут. А дротам гнусным лучше бы вообще заткнуться.
Ждём от тебя в скором времени "Династию Зла".


--------------------
Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 10.3.2010, 14:14
Сообщение #155


Пожиратель книжек с телефона


Группа: Участники
Сообщений: 2564
Регистрация: 2.12.2008
Пользователь №: 13445

Предупреждения:
(0%) -----


А насчёт гнусных дротов это в чей адрес было, Завулона мой или к обоим относится??!
Реал достал, люди что на тебя одного пахать должны? У всех свои дела и личная жизнь есть. Имей терпение


--------------------
 путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать
делать ли то, что не можешь не делать
твоя жизнь будет нелегкой
но ты выяснишь,
кто ты есть

 
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 10.3.2010, 18:44
Сообщение #156





Группа: Участники
Сообщений: 50
Регистрация: 14.6.2009
Пользователь №: 15440

Предупреждения:
(0%) -----


никто никаму ничем необязан....первод книг добровольное дело...
правда я непойму зачем братся за перевод 3 книги еслли ещё нет второй...могли бы помочь перевести вторую и тогда братся за третью


--------------------
Ишу учителя...желательно сита
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 10.3.2010, 18:52
Сообщение #157





Группа: Участники
Сообщений: 2357
Регистрация: 20.3.2009
Пользователь №: 14864
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(May @ 10.3.2010, 16:44) *
правда я непойму зачем братся за перевод 3 книги еслли ещё нет второй...могли бы помочь перевести вторую и тогда братся за третью
Человек уже работает и помощи (вроде бы) не просит. Если бы кто-то пытался влезть в мою работу, это меня как минимум начало раздражать и замедлило.


--------------------
Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 10.3.2010, 22:14
Сообщение #158





Группа: Участники
Сообщений: 2997
Регистрация: 19.11.2008
Пользователь №: 12950
Награды: 3

Предупреждения:
(10%) X----


Да ладно вам. Третья книга будет к апрелю-маю как и обещалось, Вона працюе, не Юля в смысле а Гильдия архивистов. А вот все вопросы по поводу второй книги просьба направить прямо эвину джейду, а не зафлуживать тему


--------------------
"И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.

- Have you ever, use your skills in street fight?
- You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. ©
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 10.3.2010, 22:59
Сообщение #159


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17070
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Эвина желательно тоже не дергать, его уже от слова Бейн колотить начнет, надо совесть уже поиметь smile.gif


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 11.3.2010, 0:52
Сообщение #160





Группа: Участники
Сообщений: 2997
Регистрация: 19.11.2008
Пользователь №: 12950
Награды: 3

Предупреждения:
(10%) X----


Ну вот народ и имеет эту самую совесть, причем судя по гражданину Dartdainу некоторые делают это с особым цинизмом crazy.gif


--------------------
"И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.

- Have you ever, use your skills in street fight?
- You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. ©
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.3.2010, 23:18
Сообщение #161





Группа: Участники
Сообщений: 14
Регистрация: 14.3.2010
Пользователь №: 17346

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(May @ 10.3.2010, 14:44) *
никто никаму ничем необязан....первод книг добровольное дело...
то, что не обязаны, никто ж не спорит


но зачем тогда обещать было???

Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

30 страниц V  « < 6 7 8 9 10 > » 
ОтветитьНовая тема
12 чел. читают эту тему (гостей: 12, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 1.12.2024, 1:12

Яндекс.Метрика