Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
Jedi Council > Звездные Войны > Книги > Бумага или электронка? Как нужно распространять книги в русскоязычном сегменте? Бумага или электронка? Как нужно распространять книги в русскоязычном сегменте?, А в каком формате вы предпочитаете поглощать книги |
|
 Алекс Маклауд |
 21.9.2007, 21:38
Сообщение
#21
|
 A Guy Walks Into A Bar  Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11  |
Собственно сабж
 Я вот люблю книги в печатном виде, к примеру от ЭКСМО  Хотя качество переведенных и выложенных на Эвоке и других ресурсах книг значительно выше все никак не могу привыкнуть читать с экрана монитора 
--------------------  ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ 
|
 |
 
|
 |
Ответов
|
Vade Parvis |
22.8.2016, 12:49
Сообщение
#22
|
 Ordinary Imperial Группа: Участники Сообщений: 613 Регистрация: 21.12.2015 Пользователь №: 27888 Предупреждения: (40%)  |
По сабжу — и печатный вид, и электронка. Больше нравится бумага, но электронка часто (но не всегда) оказывается удобней, да и бумагу далеко не всегда оказывается возможно (сейчас с этим стало намного лучше, хвала Азбуке). Покупать стараюсь только физические издания, но в принципе не вижу ничего зазорного в покупке цифры при возникновении такой необходимости и отсутствии альтернативы в виде бумаги или условной торрент-эдишн.
Русский язык предпочтителен, но не принципиален: литературный текст мне комфортно читать обычно только на русском, но и английский вариант я худо-бедно понять смогу — вот только без необходимости я так, скорее всего, произведение форматом больше рассказа читать не буду (сорсбуки не в счёт, о них далее). В сорсбуках же и подобном язык вообще не имеет особого значения, так как для публицистических или энциклопедических текстов "худо-бедного" понимания обычно оказывается более чем достаточно. Подобная ситуация и с комиксами — тексты в них обычно просты для восприятия сами по себе и при этом удобно распределены по баблам и ещё и подкреплены иллюстрациями, так что английский воспринимается на лету. Кроме того, зарубежные издания, не обязательно на английском языке, могут представлять (а могут и не представлять) для меня интерес и сами по себе. Сообщение отредактировал Vade Parvis - 22.8.2016, 13:01 |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Алекс Маклауд Бумага или электронка? Как нужно распространять книги в русскоязычном сегменте? 21.9.2007, 21:38
Death Цитатада и качество их эксмошного перевода оставля... 27.9.2007, 23:52 Korsar Сейчас по большей части приходится читать все в эл... 18.11.2007, 2:48 PeBaH Книги с монитора читать - не моё. Люблю купить кни... 18.11.2007, 23:09 Geralt 98% печать, остальное с компа, хоть и не люблю, но... 19.11.2007, 3:45 Scott А мне вот проблематично покупать книги, так как у ... 19.11.2007, 7:00 Jedi Exile Scott, лично я еще нигде не видел. Но может и буду... 19.11.2007, 7:30 L0rd D@rth $m1th Scott
если не ошибаюсь, есть на одном сайте электр... 19.11.2007, 9:00 Jedi Exile L0rd D@rth $m1th, ты имеешь в виду звуковые книги ... 19.11.2007, 9:28 L0rd D@rth $m1th блин, походу с русско-язычностью я промахнулся. со... 19.11.2007, 9:35 Dart_Revan Сайт один нашел Альдебаран там 196 книг по ЗВ не з... 19.11.2007, 10:00 Lynkar Я комбинирую, когда как получается) 19.11.2007, 11:21 PeBaH Знаю один замечательный форум, посвящённый Аудиокн... 19.11.2007, 11:59 Jedi Exile PeBaH, Большинство аудио-книг на английском скоро ... 19.11.2007, 15:41 Darth fear Электронный, читаю с сотового =) 19.11.2007, 21:42 PeBaH Exile, я вообще-то не только о ЗВ книгах говорил. ... 19.11.2007, 23:12 MEX а я комбинирую, Печать, то что можно достать в маг... 29.11.2007, 10:12 Darth fear Кстати офисс 2007 обратил внимание на чтение книг ... 29.11.2007, 14:22
K.Koreander Новеллизации IV, V и VI эпизодов, среди моего разн... 30.11.2007, 23:57 L0rd D@rth $m1th ЦитатаПриключения Хана Соло читаю только от изд. ... 1.12.2007, 0:16 K.Koreander Цитата(L0rd D@rth $m1th @ 30.11.2007, 23... 1.12.2007, 0:32 Darth fear Я вообще за народный перевод! его всегда можно... 1.12.2007, 0:20 Леди Зорро Предпочитаю в печатном виде или в версии для печат... 7.8.2008, 15:28 Даниэла Крис Печатные книги стоят оооочень дорого у нас. Поэтом... 7.8.2008, 19:29 Roman Solo Электронные варианты чаще, ибо, как было замечено ... 7.8.2008, 21:57 master_Atavis Чаще всего электронную книгу распечатываю. Таким о... 7.8.2008, 22:07 Roman Solo Цитата(master_Atavis @ 7.8.2008, 22:07) Ч... 7.8.2008, 22:10 master_Atavis Так я ж не всё подряд! Ток самые интересные. 7.8.2008, 23:07 Roman Solo Цитата(master_Atavis @ 7.8.2008, 23:07) Т... 8.8.2008, 8:20 DarkShade Печатный. И именно книги, когда читаешь книгу спол... 15.8.2008, 8:00 Serzz1 Тоже поддерживаю печатный вариант, если бы читал в... 18.8.2008, 13:50 TK-430 Электронный с телефона 19.8.2008, 0:32 Норд Предпочитаю печатный, все-таки приятней. Но иногда... 19.8.2008, 0:37 DVD Читаю электронные варианты. Раньше дико парился, ч... 16.12.2008, 22:09 AleX_P Посчастливилось купить у одного пенсионера 6-ю час... 16.12.2008, 22:14 Winn Куда мой ответ делся?
Что - т я не доперепонял...... 16.12.2008, 23:07 Hand of Emperor Начиная с первой книги по Звёздным войнам "На... 17.12.2008, 1:10 Мирана В электронном виде. У нас завозят очень мало печат... 19.12.2008, 8:17 Lake Azzarus А есть аудиокниги на русском? Если есть, то где? 29.1.2009, 20:45 Алекс Маклауд На русском аудиокниг по ЗВ нет. 31.1.2009, 18:12 TK-430 вот, что еще не перевели!)) 4.2.2009, 18:25 Jedi Exile Я как раз голос ставлю. =) 4.2.2009, 18:37 Juliandra Только электронный вариант, если очень хочется что... 13.2.2009, 2:16 Darth FinIst Да с аудиокнигами по тематике ЗВ беда, да что гово... 8.3.2009, 15:35 Lord-Revan Конечно Электронный + печатный ещё 8.3.2009, 16:10 Bercut Предпочитаю электронные книги, так как они экономя... 1.5.2009, 1:37 Master Cyrus Это из раздела: "Завод по выпуску карманных П... 1.5.2009, 12:34 mk_fan Я предпочитай аудио-книги, но т.к. на русском язык... 13.5.2009, 16:54 ArtemedoN А кто печатает книги сам и сшивает их?) 26.5.2009, 6:14 Просмотр результатов Я один комикс печатала сама на принтере, чтобы дат... 26.5.2009, 9:35 Раймус Айсбридж В основном читаю в электронном виде через ICE Book... 29.6.2009, 16:58 Завулон Электронка 19.7.2009, 23:28 Bennet Онли печатный вариант. Привычнее и милее. Не всегд... 19.7.2009, 23:29 Butters Любил раньше читать (да и сейчас) в печатном,но хо... 19.7.2009, 23:33 Антилес Тож читаю с мобилы,ибо печатный вариант пркатичек... 26.8.2009, 2:55 Djaster Если книга интересная то все равно какой форма, хо... 8.9.2009, 14:20 Darth Alexander по мне так, бумажная книга самая лучшая книга. В н... 8.9.2009, 16:20 Лорд Аэревар За "Эксмо"!))) Хотя иногда читаю и в... 18.9.2009, 23:28 Gasel Как не странно...если и поглощаю - то в формате tx... 20.9.2009, 1:15 Bloodseeker Предпочитаю в бумажном, читаю в электронном - нет ... 20.11.2009, 1:05 Экзар Кун Когда как: удобнее разумеется в бумажном варианте,... 20.11.2009, 1:10 Irk Лучше, конечно в печатном варианте, но я многое чи... 23.11.2009, 0:23 Патрик Джейн Предпочитаю электронный вариант, при чем всегда бе... 29.12.2009, 14:24 Albatros Не пришло ещё время e-book, неудобно. я всегда чит... 5.1.2010, 21:35 Excellent Knight Печатные и электронные, но чаще всего "Java к... 6.1.2010, 23:45 Antill Чаще всего с монитора, иногда, если получается най... 27.2.2010, 0:08 Инесса Больше всего люблю читать печатный вариант на бума... 17.3.2010, 22:40 Sel_Word Запах типографской краски и древесины - манна небе... 13.6.2010, 12:30 Хейт Только печатный, вариант, не переношу электронный 13.6.2010, 13:00 Neytred Хруст открываемой новехонькой книги, типичный запа... 13.6.2010, 14:03 Binary Sunset Люблю бумажные книги. Читать с компьютера для меня... 9.7.2010, 13:15 Alex3162 Естественно книжный томик, но и аудиокнигами не бр... 9.7.2010, 14:12 kr()n()s Цитата(Alex3162 @ 9.7.2010, 13:12) Естест... 9.7.2010, 16:50 Дарт Зеддикус уже давно перешел в электронные версии, третий год... 9.7.2010, 18:13 Хант Раньше брал исключительно книги, потом перешёл на ... 13.7.2010, 13:55 Albatros Купил электронную книжку. Теперь все читаю на ней.... 27.3.2011, 12:44 Darth Niemand Хотя уже год пользуюсь Покетбуком (только за одно ... 27.3.2011, 12:57 Mark_Remilard Распечатываю, переплетаю, читаю. 28.3.2011, 1:34 Дарт Трейус Уж либо книгу, либо с компа, но распечатывать - я ... 28.3.2011, 17:54 Mark_Remilard Цитата(Дарт Трейус @ 28.3.2011, 15:54) Уж... 28.3.2011, 23:54 RC-738 В той или иной степени все варианты. Кроме распеча... 28.3.2011, 18:20 Ayala Sekura С монитора вообще не могу читать, сразу шея начина... 28.3.2011, 20:22 LordBane Печатный, но если нету возможности приобрести то э... 27.3.2014, 14:37 calo_nord хотелось бы в печатном читать, но вынужден в элект... 13.10.2014, 10:39 Патрик Цитата(Алекс Маклауд @ 21.9.2007, 21:38) ... 7.11.2014, 16:09 Dhani господи, это первое сообщение от Алекса ^_^ 7.11.2014, 16:17 Алекс Маклауд Цитата(Dhani @ 7.11.2014, 16:17) господи,... 7.11.2014, 23:19 Владимер в fb2 на своём телефоне 3,2 дюйма
Вопрос не в тему... 7.11.2014, 17:26 Гефест "Кеноби" Миллера. О готовности сообщат д... 7.11.2014, 19:10 Dhani Не секрет, что за последние годы многое в сфере кн... 22.8.2016, 12:13 Vade Parvis Dhani, добавьте, пожалуйста, в обновлённый опрос в... 22.8.2016, 12:26 Мэл Конечно, электронка только. Вообще не любитель соб... 22.8.2016, 12:26 Ilan Thorn Цитата(Мэл @ 22.8.2016, 11:26) Вообще не ... 22.8.2016, 12:56 Republic Commando Легенды я ворую читаю в электронном виде, новый ка... 22.8.2016, 12:39 Dhani Цитата(Republic Commando). Это будет моя дань Дисн... 22.8.2016, 12:52 Republic Commando Цитата(Dhani @ 22.8.2016, 11:52) Кого тол... 22.8.2016, 13:00 Vade Parvis Вдогонку к вышесказанному.
Что касается сорсбуков ... 22.8.2016, 13:18 Finwen Цитата(Dhani @ 22.8.2016, 11:13) ...новое... 22.8.2016, 14:01 Dhani , всё проще - автокоррект. 22.8.2016, 14:22 D.G. Дани - непревзойдённый мастер стильных опечаток. 22.8.2016, 14:35
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.4.2025, 23:12 |