Только что прочел. Одно из мощнейших произведений ЗВ-литературы вообще, а заодно один из наиболее драматически-сильных комиксов, что я читал. Для своего вида в "Искуплении" очень много диалогов и очень мало действия, но именно эта серьезность позволяет воспринимать его на качественно-новом уровне. Наконец-то речь идет не о борьбе двух идеологий за власть, а о внутренних страданиях тех, кто через эту борьбу в свое время прошел. "Искупление" замечательно своей идеей: люди, влияющие на события, позже расплачиваются за это своей жизнью. Ирония в том, что "расплачиваются жизнью" в данном контексте не значит "умирают" - наоборот, их плата состоит в жизни и мучениях, которые принес сделанный некогда выбор. Менять историю и не мучится после этого могут только глупцы вроде Хоггана.
Удивительно, какой финт провернул Андерсон, на протяжении всех предыдущих "Сказаний о Джедаях" пытавшийся уложить максимум событий в минимум времени (что часто сильно вредило сюжетной состовляющей). В "Искуплении" он укладывает в пять выпусков полную гамму человеческих эмоций, характеров и образующих понятий: злобу, надежду, ответственность, тщеславие, грусть, ненависть, потерянность, счастье, прощение и, разумеется, спасение. Из-за этого и персонажи кажутся живее, чем раньше, и конфликты становятся гораздо ближе к читателю, чем вечное противостояние джедаев и ситхов. Конечно, чтобы полностью прочувствовать ситуацию и понять душевные метания персонажей, необходимо знать предшествующие "Сказания", но ради такой первоклассной драмы осилить несколько сотен страниц (уже самих по себе занимательных) из истории Старой Республики должно быть не лень.
Отдельно отмечу неожиданно возросший уровень мастерства художника. Очень четкая картинка, грамотно изображенные через позы и лица эмоции, умелое использование света и цвета. В общем, по всем статьям наиболее качественная часть "Сказаний о Джедаях", триумфальное завершение семитомного эпика. Теперь, видимо, надо бы найти аудио-версию, если для "Искупления" она есть.

В общем-то, Илан сказал все то, что и я мог бы. Но добавлю: именно на этот комикс я предпочитаю ссылаться, когда говорю, что Улик Кел-Дрома - один из лучших мастеров меча в истории. Потому как, будучи отсеченным от Силы, успешно держаться против полноценного джедая, и нисколько не пострадать...

Не качается зараза((

А таймлайн вообще нежданно скопытился. Похоже, надо перезаливать в наш архив.

Извините,а перевод будет?Так как комиксы интересные,а я английским(как и большинство форума)не сильно владею

В данный момент мы сами пытаемся установить, есть ли уже переведенное "Искупление" или нет. Согласно таблице, есть. Согласно глазам, нет.

Рубрика "Переведено" в таблице на свкомикс означает, что готова текстовая версия перевода. Скорее всего, для таймлайна кем-то делалось, это лучше спросить у Гилада. Я только знаю, что "Искупление" кем-то занято, а "Темные повелители" и "Ситская война" - на мне.

Перевод сей арки у меня на харде уже года 3 пылится... Просто, как мне кажется, нет смысла выпускать эту историю ДО остальных выпусков про Улика Кел-Дрому... Это логическое продолжение Темных Лордов и Ситской войны. Многие вещи, для тех кто не знаком с этими арками, будут не понятны..

Ну, Звёздные войны тоже снимались не во внутри-хронологическом порядке. И от этого они стали только интереснее. Выложи перевод, пожалуйста . Или хотя бы оригинал. Или хотя бы кто-нибудь другой, а то СВТаймлайн мне пишет "No such text".

Очень хороший комикс. С нетерпением жду продолжения

Завулон
лолшто?

Фу блин, затупил. Я имел ввиду перевод

Интересный комикс! Спасибо! Много нового узнал!

Великолепное произведение. Очень необычный комикс!
Я сначала не поняла графики, но потом манера рисунка начала бешено мне нравиться.
Это даже не комикс - это мультфильм. Картинки движутся: снег летит, персонажи шевелят губами во время разговора...
И содержание очень берет за душу. Все переживания настоящие. Пусть Улик умер, но все равно очень светлое чувство остается. Любовь победила.

Ознакомилсо с сабжем.
Из всех "Сказаний" комикс, безусловно, самый качественный. Андерсон наконец-то выбросил на помойку свой пафосно-тупой авторский текст и спустил в унитаз все мегапупероружия и ультраволшебные техники Силы, сосредоточившись на переживаниях и эмоциях персонажей. В формате комикса это сделать не всегда легко, поэтому отдельный плюс художнику, который удивляет необычным кинематографичным стилем. Единственное, что портит впечатление: стандартные, вылезающие отовсюду "уши Андерсона" aka сюжетные дыры и логические нестыковки. Андерсон мог сделать полноценный шедевр, но получился шедевр лишь в отдельных аспектах, что в общем тоже неплохо.

Сабж могу порекомендовать к прочтению всем упертым и унылым комиксофобам, которые считают весь жанр комикса "забавой для тупых американских детишек". Если после прочтения сабжа это мнение не сдвинется хотя бы на миллиметр, значит проблема вовсе не в комиксах, а в головах.

Очень сильное произведение. Трагизм Улика, прям ощущаешь физически. Да там все персонажи очень глубоко и ярко выражены. Номи, погрязшая в политике, делах ордена и забившая на свою дочь, Сильвар, почти обезумевшая и зацикленная на мести, или Тотт Донита озадаченный судьбой своего народа, разборки кланов и прочее. Отлично показаны отношения Кел-Дромы и Вимы, просто офигеть, какое влияние они оказывают друг на друга. Концовка, конечно это нечто, такое сложно было предвидеть, хотя постоянное мелькание этого хмыря Хоггона не могло бесследно закончиться.
Андерсон приятно удивил и наконец-то рисунок Криса Госсетта представляет собой, что-то пристойное, радующее глаз.
Никаких войн, ситов, угроз вселенского масштаба, лишь последствия событий прошлого десятилетия и благодаря этому не только одна из лучших историй Сказаний, но и одна из лучших историй по Звездным Войнам вообще. имхо

Я тут наткнулся на интересную идею и не могу ею не поделиться.



Я уж молчу про улетающий в посмертный закат плащ.