Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
19.10.2010, 14:28
Сообщение
#21
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2864 Регистрация: 9.8.2009 Пользователь №: 15757 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата А в ЗВ бывает жестко?? повесилил камент) -------------------- |
|
|
19.10.2010, 14:53
Сообщение
#22
|
|
Пожиратель книжек с телефона Группа: Участники Сообщений: 2564 Регистрация: 2.12.2008 Пользователь №: 13445 Предупреждения: (0%) |
Как не происходит? Там же Хан совратил Брию Тарен! Видимо цензура Эксмо не пропустила секас, пришлось главу нафик выкинуть.И вот интересно почему Хан правильно, а не Хэн? в Оригинале ж звучит Хэн -------------------- путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать делать ли то, что не можешь не делать твоя жизнь будет нелегкой но ты выяснишь, кто ты есть |
|
|
19.10.2010, 15:01
Сообщение
#23
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Хан звучит.
-------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
19.10.2010, 15:33
Сообщение
#24
|
|
Пожиратель книжек с телефона Группа: Участники Сообщений: 2564 Регистрация: 2.12.2008 Пользователь №: 13445 Предупреждения: (0%) |
Хан звучит...созвучно с Хан Батый и другим представителям монгольской элиты видимо только мне такой перевод имени режет слух
-------------------- путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать делать ли то, что не можешь не делать твоя жизнь будет нелегкой но ты выяснишь, кто ты есть |
|
|
31.1.2011, 23:07
Сообщение
#25
|
|
Группа: Участники Сообщений: 88 Регистрация: 20.2.2011 Пользователь №: 18865 Предупреждения: (0%) |
Реально сильная вещица. Действительно много узнаешь о Соло. Я посмотрев сагу, конечно, знал уже кое-какие факты, но вот с такой стороны Хэна еще ни кто не обрисовывал. Очень детально расписан характер и мотивы Соло. Мне в целом вся трилогия Криспин про нравится, она просто шикарна в сравнении с Приключениями Хэна Соло Дэйли (но и эта трилогия мне нравится )
Соло - это и есть Инди, не даром де Криспин пасхалку оставила - читать про него всегда интересно. -------------------- "I've seen things you people wouldn't believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die." |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.12.2024, 13:20 |