В эпическом путешествии за пределы Республики джедаев ждет встреча с самым необычным из врагов – и смертельная угроза станет испытанием их чести и готовности к самопожертвованию...
Он был задуман как беспрецедентная исследовательская экспедиция, а в итоге вошел в легенды Республики как темная страница в истории Ордена джедаев. Знаменитый писатель Тимоти Зан возвращается, чтобы наконец поведать захватывающую историю удивительного, но обреченного на гибель проекта "Сверхдальний перелет". За несколько лет до Войн клонов мастер-джедай Джорус К'баот просит Сенат поддержать одно необыкновенно амбициозное начинание. Шесть мастеров, двенадцать рыцарей и пятьдесят тысяч мужчин, женщин и детей погрузятся на гигантский корабль, снаряженный всем необходимым для долгих лет путешествия, и отправятся в экспедицию, чтобы установить контакт с разумной жизнью и колонизировать еще не открытые планеты за пределами исследованного пространства галактики. Правительственные бюрократы намерены сорвать экспедицию еще до ее начала – но мастер К'баот предотвращает громкое заказное убийство, что обеспечивает ему политический капитал, необходимый для реализации мечты о "Сверхдальнем перелете". По крайней мере, так выглядит со стороны. Прославленный мастер-джедай не подозревает, что успешный старт экспедиции был тайно срежиссирован неожиданным союзником – владыкой ситов Дартом Сидиусом, у которого свои причины желать, чтобы "Сверхдальний перелет" отправился в путь – и, в конечном итоге, потерпел неудачу. Но Дарт Сидиус – не самая грозная опасность, нависшая над экспедицией. На границе Неизведанных регионов корабль ждет встреча с силами Доминации чиссов, которые возглавляет блестящий стратег, наиболее известный под именем Траун. Даже Оби-Ван Кеноби, находящийся на борту "Сверхдальнего перелета" со своим юным падаваном, Энакином Скайуокером, не способен предотвратить катастрофу. И путешествие, которое начиналось как мирная джедайская экспедиция, превращается в жестокую войну за выживание в ужасающих обстоятельствах против невероятно опасных врагов.
Уникальная зановская смесь шпионажа, политических интриг и смертельных космических сражений вдыхает жизнь в легенду "Звездных войн"!

Скачать на русском языке
Ссылка на скачивание предоставлена на сайт Звездные войны - Расширенная Вселенная

Не так сильно, как задумывалось. Намного меньше((

и хорошо. а то повстанческое отребье и так зажралось халявными победами! и у них должно бы куча проблем, неудач и поражений.

Отличная книга. Всё на пять.
Перевод один из лучших, что я встречал у ЗВшных книг. Нет чуждых русскому языку словесных конструкций, поэтому книга читается легко, и прочел я её за три подхода.
Было очень интересно наконец-то узнать об этом проекте "Сверхдальний перелет", о последствиях которого так или иначе рассказывается во всех романах Зана, что я читал. Зан умеет рассказывать хорошие истории, которые не смотря на то что конец их известен интригуют, но главной особенностью, наверное, является его способность придумывать и раскрывать личность персонажей. И этот роман не стал исключением.
В данной книге я не встретил половинчатых персонажей, мотивы действий которых сложно понять, как это часто бывает в других произведениях. Каждый шаг того или иного персонажа романа, будь то жестокий предводитель ваагари или техник взбунтовавшийся против засилия джедаев, выглядит логичным с его позиций. А гениальность Трауна, здесь уже не выглядит такой искусственной, как это было в прошлых книгах, посвященных этому военноначальнику.
Что ещё несомненно является достоинством романа. Так это то, что Зану удалось передать характер киношных персонажей абсолютно таким же как и эпизодах, что является редкостью, так как у каждого автора они свои. Т.е. Кеноби выглядит здесь именно так, как и в фильме. И по ходу чтения невольно признаешь, что да - это Кеноби и именно так он бы и поступил в схожей ситуации. То же самое касается и Анакина.

А мне не очень понравилось.Местами было очень интересно и занимательно,сам замысел очень неплохой,но меня чего-то не зацепило.А перевод отличный.

Кстати, первая книга по ЗВ, которую я прочел.
Из списка претендентов выбирал чисто по названию %)

А я сначала Сверхдальний прочитал, а потом Путь уцелевшего. (естественно, после ТТ). Таким порядком я почувстввал себя человеком, который смотрел Эпизоды с 1го по 6ой. В Пути потерялась некая интрига,сродни той, как если бы уже в 4ом эпизоде я кричал - Люк, Лея - Он ваш отец! К тому же оба эти произведения больше походят на две части однго целого, нежели две трилогии Лукаса.

Что тут сказать... Понравились по большей части Траун и К'Баот. Эх, идеологию бы второго да в трезвое русло... Ну а про первого и говорить нечего, предыдущие семь страниц я не превзойду так и так.

так себе книга! местами просто ужасно нудная!

Книга великолепная! У меня она самая любимая из всего цикла о Трауне. Наверное, этому способствует и очень хороший перевод. Лорана Джинзлер - самый лучший женский образ в книгах после Мары.

А вы случаем не в топик "Сумрачной Планеты" хотели написать?

А я вот сейчас как раз ее читаю. Пока что нравится , половину уже осилил) Очень интересно пишет местами Зан.

Ещё не читал, вопрос только, можно отдельно читать, или лучше в связке с "Путем Уцелевшего"?

Можно и отдельно, можно и в связке. Главное чтоб не в связке с "Задачей на выжимание"

Сначала рекомендую прочесть "Сверхдальний", потом уже "Уцелевшего".


Это ж надо так назвать, а зачем они парились? Назвали бы "Уцелевший Квест" - ибо тем, у кого появился генерал Антилла, это в самый раз.

Да я понял, что не наоборот, имел ввиду, как читать одну за другой для лучшего понимания или неважно, прочёл одну через месяца два другую и при этом ничего не потеряется? Просто у меня тут пуктик появился прочитать и перечитать все в хронологическом порядке, а как известно Сверхдальний и Уцелевший друг от друга охохо, как далеко находятся.

В этом случае лучше читать их подряд. Многие детали одной книги могут забыться, пока доберешься до другой. Например, в "Уцелевшем" Мара находит на борту дредноута чисский чаррик, и ты по прошествии времени фиг вспомнишь, кто именно его в "Сверхдальнем" там оставил. И т.д. в том же духе.

ну вот это и хотел узнать, Спасибо Гил!

Концовка все же разочаровала, можно было сделать более подробное и правдаподобное заключение, не столь преисполненной излишнего героизма на грани с глупостью. Но в целом этим произведение Зана я остался доволен.

Тимоти Зан во время написания этого романа был немного зажат. Понятно что и Люк и Мара ни куда не сбегут из Ребелии. А вот если бы они оказались хотя бы на время в Империи Руки, думаю намного интерестней было бы.

У этой книги есть один любопытный эффект если сначало прочесть "под покровом лжи" Лусено и Планету-Бродягу Бира ибо в каком-то смысле начинаешь понимать как всё вылилось в то что мы видим в НОДе