X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Шон Стюарт - Йода: Свидание с тьмой, Sean Stewart - Yoda: Dark Rendezvous
Рейтинг JC
Общая оценка
5 [ 34 ] ** [68.00%]
4 [ 13 ] ** [26.00%]
3 [ 2 ] ** [4.00%]
2 [ 0 ] ** [0.00%]
1 [ 1 ] ** [2.00%]
Перевод
5 [ 41 ] ** [82.00%]
4 [ 8 ] ** [16.00%]
3 [ 0 ] ** [0.00%]
2 [ 0 ] ** [0.00%]
1 [ 1 ] ** [2.00%]
Всего голосов: 52
Гости не могут голосовать 
сообщение 4.3.2008, 19:24
Сообщение #1


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17070
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Шон Стюарт
Йода: Свидание с тьмой




В разгар Войн Клонов мастер-джедай Йода вновь должен встретиться с одним из величайших своих противников – графом Дуку…
Яростные Войны клонов довели Республику до грани катастрофы. В ходе жестокой битвы одному из рыцарей-джедаев сохранили жизнь, чтобы он мог доставить на Корускант послание на имя Йоды. По-видимому, Дуку хочет мира и требует встречи. Маловероятно, что вероломный граф искренен, но на кону миллионы жизней, и у Йоды нет выбора.
Встреча состоится на планете Вжун, пропитанной темной стороной. Более трудной задачи нельзя и представить. Сможет ли Йода вернуть обратно своего некогда самого перспективного ученика, или граф Дуку обрушит на бывшего наставника свои темные силы? Так или иначе, Йода уверен в одном: эта битва станет одной из самых напряженных в его жизни.

Ссылка на скачивание предоставлена на сайт Звездные войны - Расширенная вселенная


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 12.10.2014, 14:15
Сообщение #2


Trust the Force
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 14851
Регистрация: 14.7.2006
Пользователь №: 3009
Награды: 9



Цитата(ddt @ 12.10.2014, 13:53) *
Однако же, ее искушение было связано со вполне конкретными действиями. И она сумела отказаться от исполнения того, что по ее мнению, вело к Темной Стороне.

Она посчитала, что сумела отказаться - что в тот момент времени с ее субъективной точки зрения было верным. Но ни в коем случае не гарантировало автоматического "кодирования" от всех дальнейших испытаний или личностных изменений, "темный" потенциал которых никуда не исчез от одного конкретного решения, принятого здесь и сейчас.

Цитата(ddt @ 12.10.2014, 13:53) *
А я напомню, что двадцатилетней девушке Совет Джедаев доверил самостоятельное задание, не абы где, а в боевой зоне.

Поди-найди в это время испытание не в боевой зоне. "Юные падаваны, вынужденные действовать отдельно от своих учителей в опасных условиях" - расхожий сюжет "Звездных войн" и конкретно эпохи Войн Клонов, многократно реализованный что в The Clone Wars, что в комиксах, что в литературе. И, кстати, Dark Rendezvous тоже до определенной степени ему следует.

Цитата(ddt @ 12.10.2014, 13:53) *
Еще раз повторюсь, свое личное бессилие Йода осознал еще до схватки с Палпатином.

Но после Приказа 66.

Цитата(ddt @ 12.10.2014, 13:53) *
Разве до Третьего Эпизода Йода не ждал Избранного, не оплакивал потери на Геонозисе? И разве Йода на Дагоба не продолжал верить в Силу и защищать традиции(что можно посмотреть в 5 эпизоде, когда Оби-Ван убеждает Йоду учить Люка)?

Разница в масштабе потерь и надежд. Если говорить упрощенно, Война Клонов для джедаев прошла под лозунгом "на Избранного надейся, а сам не плошай". Соотношение сил Света и Тьмы казалось более-менее равным, шансы на победу были, и потому джедаи под руководством Йоды продолжали сражаться изо дня в день, из года в год, отстаивая свои идеалы и веру. После падения Республики Тьма обрела над Галактикой господство, и баланс сил окончательно нарушился, каноны былого Ордена оказались подорваны, а сам Орден - фактически уничтожен. Активное противостояние больше не было возможно, и для Йоды, получившего окончательные доказательства собственного бессилия, единственным вариантом было удаление от привычной Галактики, изоляция себя в ожидании прихода нового Мессии - последней надежды Света на возрождение. Эпоха до Третьего Эпизода и после него - две кардинально разные системы мироздания и психологические ситуации. Герой одной из них не может органично соответствовать другой.

Цитата(ddt @ 12.10.2014, 13:53) *
И разве в том же диалоге с Дуку видны хоть какие-то черты "дикости" Йоды? Нет не видны, потому что он подстраивает свое поведение под ситуацию, точно так же как карлик-актер выбирает "улыбки Йоды" для публики.

То есть, Йода в Dark Rendezvous - многоликий политик, мимикрирующий под обстоятельства? Что ж, это по крайней мере звучит разумно. Но, на мой взгляд, немотивированно: у столь древнего и могущественного существа нет никакой потребности в мимикрии, он может себе позволить оставаться искренним и постоянным.


--------------------
"Невинный блаженец" © D.G.

Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме
- Алекс Маклауд   Шон Стюарт - Йода: Свидание с тьмой   4.3.2008, 19:24
- - ОбиВан   Ну что, прочитал я эту книжку. В целом - неплохо. ...   14.3.2008, 13:49
- - Zam   Отличная книга. Особнно приятно почтать о Йоде и о...   15.3.2008, 1:43
- - RevANdrew   По-моему книга нормальная. Не шедевр, но такой кре...   15.3.2008, 11:08
- - Мара Magnifique   Перевод великолепный! Мой любимый французский ...   21.3.2008, 2:43
- - Mechanical   Книга в мне понраилась,но практичекски с первых ст...   31.3.2008, 17:31
- - Darth Fear   5+ читаеца на одном дыхании (5 часов %) ), незаюза...   3.4.2008, 17:25
- - Hand of Emperor   Пока нечитал, но буду. А как кстати ёда то органич...   3.4.2008, 19:28
- - WildFire   У "ёды" бросается в глаза только чрезмер...   15.4.2008, 14:54
- - TK-430   Перевод отличный, ребята очень хорошо постарались....   14.8.2008, 18:35
- - Алекс Маклауд   В тему юмора: -Мастер Марук, вы же обещали вернут...   14.8.2008, 19:50
- - Serzz1   Базилевс форева! Молодец. Доставил мне истинно...   18.8.2008, 13:53
- - Lord of the Darkside   Две "пятерочки" книге)) классная книга   18.8.2008, 15:15
- - Даниэла Крис   Две пятёрки, ибо да-а-а! Лазутчик рулит несомн...   1.10.2008, 14:57
- - Леди Зорро   Книга конечно хороша, но когда читаешь, то чуствуе...   25.11.2008, 15:35
- - Master Cyrus   В материальном мире книга из бумаги на моём родном...   29.11.2008, 18:23
- - master_Atavis   Неплоха книга. Сюжет понравился, и то, что описан ...   30.12.2008, 23:44
- - Завулон   Да уж космопорт Палыч это было весело. Поставил 4 ...   30.12.2008, 23:49
- - Праздношатающийся   Две пятёрки, ибо книга сильно зацепила. А когда уз...   6.1.2009, 2:33
- - Irk   Толкьо что прочитал эту книгу и она мне очень понр...   11.11.2009, 0:34
- - Dezmond   Нет. А из его других произведений у нас, кажется, ...   11.11.2009, 1:03
- - Irk   Жаль. Интересно, почему он написал только эту книг...   11.11.2009, 1:25
- - TK-430   Да, по ЗВ у него только одна книга. Вообще, его о...   11.11.2009, 1:50
- - Binary Sunset   Книга понравилась. И переведена очень неплохо. Пла...   12.1.2012, 12:49
- - Basilews   А вот кстати мелкий спойлер из "Плэгоса...   12.1.2012, 13:55
- - Thinker   Навеяло воспоминания. Перечитал и понял, что это м...   17.1.2012, 22:31
- - Mikuru-kun   Прочитал. Книга средненькая и страдает от некоторы...   3.8.2014, 10:11
- - омикрон   Если Йоды в этой книге и мало, то его здесь все ра...   4.8.2014, 16:10
- - Ilan Thorn   Пока суд да дело на экзамене по английскому, взялс...   6.10.2014, 18:07
- - Ilan Thorn   Yoda: Dark Rendezvous Шона Стюарта - роман, полный...   10.10.2014, 14:16
- - Алекс Маклауд   ЦитатаНо почему-то Yoda: Dark Rendezvous в отечест...   11.10.2014, 22:48
- - Ilan Thorn   RE: Шон Стюарт - Йода: Свидание с тьмой   11.10.2014, 22:51
- - ddt   А я вот попробую пояснить. Прежде всего - СВИДАНИЕ...   11.10.2014, 23:43
- - Ilan Thorn   Цитата(ddt @ 11.10.2014, 23:43) Прежде вс...   12.10.2014, 0:14
- - ddt   ЦитатаНе в рамках одной серии - и не с такими стил...   12.10.2014, 11:20
- - Ilan Thorn   Цитата(ddt @ 12.10.2014, 11:20) А в рамка...   12.10.2014, 12:03
- - ddt   ЦитатаМне кажется, ты сильно недооцениваешь значен...   12.10.2014, 12:59
- - Ilan Thorn   Цитата(ddt @ 12.10.2014, 12:59) Все чем о...   12.10.2014, 13:16
- - Raiden   Вот чем дальше, тем больше думаю о том что все рец...   12.10.2014, 13:19
- - ddt   ЦитатаОна решила, что сумела противостоять искушен...   12.10.2014, 13:53
- - Ilan Thorn   Цитата(ddt @ 12.10.2014, 13:53) Однако же...   12.10.2014, 14:15
- - Дарт Зеддикус   ЦитатаНо герою потребовался окончательный и предел...   12.10.2014, 14:26
|- - Ilan Thorn   Цитата(Дарт Зеддикус @ 12.10.2014, 14:26)...   12.10.2014, 14:28
- - Дарт Зеддикус   ЦитатаЯ в данном случае употребил "зло" ...   12.10.2014, 14:35
- - ddt   ЦитатаОна посчитала, что сумела отказаться - что в...   12.10.2014, 14:37
- - Ilan Thorn   Цитата(ddt @ 12.10.2014, 14:37) Действите...   12.10.2014, 15:04
- - ddt   Цитаташизофренией Отличный вариант. Вот поживи 900...   12.10.2014, 15:25
|- - Ilan Thorn   Цитата(ddt @ 12.10.2014, 15:25) Да, да, я...   12.10.2014, 15:32
- - ddt   ЦитатаДа брось, добротно пополемизировали. На ДжиС...   12.10.2014, 15:49
- - Raiden   ЦитатаОднако "шутки, кривляния и астродроиды...   12.10.2014, 21:11
- - FoXm@n   Добрался - прочитал =] Книга читается легко, перев...   23.11.2015, 19:11
- - Sergant USSR   Очень надеюсь, что книга будет издана Азбукой.   4.1.2016, 12:12
- - Vitalina Mrss   Весёлая книга, бесспорно. То, что Храм джедаев нап...   27.7.2016, 13:00
- - Gionemus   "Чего ты такой серьёзный?" - Йода Струк...   30.4.2019, 22:58
|- - омикрон   Цитата(Gionemus @ 30.4.2019, 22:58) И как...   1.5.2019, 2:24
- - Apolra3529   Цитата(омикрон)именно потому что у нее такие имечк...   1.5.2019, 3:40
|- - омикрон   Цитата(Apolra3529 @ 1.5.2019, 3:40) Мне в...   1.5.2019, 10:53
- - Zuckus1138   Склоняю голову перед Стюартом . Его стиль написан...   20.6.2019, 15:21
- - Гиллуин   ИМХО одна из лучших книг по ЗВ. Ну, из тех, что я ...   20.6.2019, 23:52
- - Sergant USSR   Судя по всему, сайт sweu.ru умер, а жаль...   27.6.2020, 23:14
- - Feone   Тут самое трагичное в том, что для того, чтобы вер...   28.6.2020, 2:17
- - Feone   Цитата(Apolra3529 @ 2.12.2020, 5:54) Наст...   2.12.2020, 18:19
|- - Chosokabe Morichika   Цитата(Feone @ 2.12.2020, 17:19) Я просто...   3.12.2020, 10:35
- - Than   Цитата(Feone)Она всё равно там не в меру злющая. И...   2.12.2020, 19:41
|- - Feone   Цитата(Than @ 2.12.2020, 20:41) "Дру...   3.12.2020, 2:13
- - Apolra3529   Цитата(Feone)Она всё равно там не в меру злющая. Н...   3.12.2020, 5:22
- - knight errant   Цитата(Chosokabe Morichika)Кстати, на боевых мечах...   3.12.2020, 13:15
|- - Chosokabe Morichika   Цитата(knight errant @ 3.12.2020, 12:15) ...   3.12.2020, 13:23
- - Than   Цитата(Feone)Далеко не все там так себя вели. Ну т...   3.12.2020, 13:49


ОтветитьНовая тема
9 чел. читают эту тему (гостей: 9, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 28.11.2024, 6:39

Яндекс.Метрика