Церемония посвящения в рыцари

В Ордене джедаев существовала церемония, во время которой производилось посвящение из ранга падавана в ранг рыцаря. У ситов тоже была подобная церемония.

Достижение ранга рыцаря в Старой Республике

После того, как падаван проходил обучение у своего Учителя, его или её ждали испытания на получение ранга рыцаря. Если падаван проходил испытания, то он объявлялся Рыцарем Республики. Традиционная падаванская косичка срезалась световым мечом во время церемонии Посвящения, которая проводилась в Зале Рыцарства (конечно, если падаван относился к расе, которая носила волосы).

Только совет джедаев или сам учитель падавана могли дать ему ранг рыцаря. Большинство рыцарей-джедаев становились мастерами после того, как их собственные падаваны получали ранг рыцарей; хотя бывали редкие исключения, когда мастерами становились и без этого (например, в случае с Саэсе Тиин и Атрис, у которых никогда не было учеников), и ко многим рыцарям часто обращались «мастер» их собственные падаваны.

Рыцарство

На церемонии посвящения в Рыцари обычно председательствовал Гранд Мастер, которым в последние годы Республики был мастер Йода. Остальные одиннадцать мастеров должны были так же присутствовать на церемонии – обычно это другие члены Совета джедаев, но не всегда. Сам учитель кандидата на ранг рыцаря тоже мог участвовать, но обычно церемонии проводились без учителей.

Гранд мастер, председательствующий на Церемонии, должен был произнести следующую фразу, которая начиналась с традиционного приветствия:

«Мы все джедаи. Сила говорит через нас. Через наши действия, Сила говорит о себе и обо всём, что реально. Мы здесь, чтобы свидетельствовать то, что говорит Сила.»

Потом председательствующий Мастер должен был посмотреть на будущего Рыцаря и сказать:

«Шагни вперёд, падаван [имя падавана]. Властью Совета, волей Силы, я объявляю тебя, джедай, (обрезает традиционную падаванскую косичку) Рыцарем Республики».

После этого, мастер-джедай (обычно это член Совета) объявляет:

«Возьми свой световой меч [имя рыцаря-джедая], рыцарь-джедай. И да пребудет с тобой Сила».

Хотя не все джедаи становились рыцарями после подобной церемонии. По крайней мере нескольким джедаям (в число которых входили Оби-Ван Кеноби, Джохун Отон и Верджер) просто объявляли, что они прошли их испытания. Неизвестно, считалось ли подобное посвящение в рыцари почётным. Так же было возможно, что бы во время одной церемонии производилось посвящение более чем одного джедая. В церемонии, которая была подобна описанной выше, Аайла Секура получила ранк рыцаря-джедая, а Куинлан Вос был провозглашён мастером.

Рыцарство в Новом Ордене джедаев

посвящение Джейдена Корра в рыцари Люком Скайуокером



У Люка Скайуокера не было официальной церемонии посвящения, так как Орден Джедаев был уничтожен к тому времени, как он стал рыцарем. Перед смертью Йода сказал Люку, что тот должен сразиться с Вейдером и только тогда он сможет называться джедаем. Люк встретился с Вейдером в дуэли и победил его. Несмотря на провокационные насмешки Императора, Люк решил не отдаваться гневу, чтобы противиться Тёмной Стороне. Отказавшись убить Вейдера, Люк сказал Императору, что он никогда не присоединится к нему и к Тёмной стороне Силы, потому что Люк был рыцарем-джедаем, как и его отец. Когда Император решил убить Люка, Вейдер напал на своего бывшего мастера чтобы спасти жизнь своего сына и найти искупление перед Светлой стороной Силы. После этих событий Люк нарекает себя рыцарем-джедаем, хоть и понимает, что ему ещё многому предстоит научиться. Впоследствии, сильно удивив всю Галактику, он сформировал Новый Орден джедаев.

Посвящение в Рыцарство в Новом Ордене было во многом лишено всех тех формальностей, которые присутствовали у Старого. Спустя 12 лет после Битвы за Явин, Кип Дюррон, Дорск 81 и Клингал были объявлены Скайуокером рыцарями-джедаями после того, как они прошли все задания, данные им Люком, и сконструировали свои собственные световые мечи. Они решили покинуть Явин 4 чтобы совершать хорошие поступки во благо жителям Галактики.

Вместо того, чтобы получить ранг рыцаря в формальной церемонии, Джейден Корр был объявлен рыцарем в неофициальном разговоре с Люком Скайуокером и Кайлом Катарном, в котором было объявлено, что Скайуокер и Катарн решают дать Джейдену ранг рыцаря после тех событий, что произошли на Вджуне.

В 24 ПБЯ, Джейсен и Джейна Соло, Зекк, Тенел Ка, Люса, Рейнар Тул и Лоубакка были объявлены Скайокером рыцарями-джедаями после того, как они помогли победить Альянс Непохожих и Чёрное Солнце. Церемония посвящения была публичной и проводилась в храме Массасси перед представителями Нового Ордена Джедаев и Новой Республики; так же она включала в себя приветствие световыми мечами от настоящих на тот момент рыцарей и балладу об их поступках от Тионне.

в 27 ПБЯ первым действием нового высшего Совета, Люк произвёл в рыцари выживших после миссии на Миркр падаванов на планете Мон Каламари.

____

Мой первый дебют в качестве переводчика. Знаю, что криво и мало, но надо же с чего-то начинать. )
Все материалы взяты из вукипедии.

И еще один дебют ценим=)

оценка по чушкам:

В начале всегда трудно. Главное начать. А статья мне понравилась.

Dhani
Статья полезная. Но добавлю небольшое уточнение: и при Старой Республике иногда обходились без церемоний при посвящении. Так, например, когда Валентин Фарфалла произвел своего подопечного Джоуна Отона в рыцари, церемонии вообще почти не было - лишь пара обязательных словесных формул и срезание косички. И присутствовали лишь они двое; что и объяснимо, так как времени не было собирать кворум.
Если нужно, могу выложить сцену.

V-Z
Точно-точно, это в "Правиле двух" описано. Молодец, что вспомнил.
Все-таки, у Фарфаллы были полномочия, чтобы обойтись вообще без церемонии

Отличная статья, мне понравилось. Интересный факт есть в моей биографии: носил косичку полтора года. Обстриг когда волосы уже не выдерживали (расплетать ведь время от времени надо, а как расплетёшь, так часть волос выпадет, а сами они устают жутко).

Мне нравится эта статья. Узнал побольше)