Данная история случилась незадолго до первого эпизода. Во времена, когда Дарт Сидиус еще только выходил на политическую арену, но уже начинал активно вставлять палки в колеса джедайской машины. Данный комикс рассказывает об одной из первых таких операций, произведенных знаменитым ситхом. В роли специально приглашенного гостя в данном комиксе выступает Вилмар Грарк, контрабандист. Позже он поведает об этой истории в совсем чуть-чуть измененном виде в комиксе Деваронская версия.

Тень Призрачной Угрозы еще не пала на Республику, но Сенат уже не в состоянии гарантировать мир в галактике. Беда способна проявиться в любой форме и в любом из тысяч миров, вместе составляющих Галактическую Республику. И, когда разгорается очередной конфликт, долг рыцарей-джедаев – защитить невинных и устранить несправедливость, действуя под неусыпным контролем Высшего Совета.
Глава Совета джедаев Мейс Винду отправляется с небольшим отрядом в систему Йинчорр, надеясь положить конец атакам воинственных аборигенов на близлежащие планеты. Но чтобы добиться желаемого, Мейс и его спутники – пятеро членов Совета, а также несколько рыцарей и падаванов – должны первым делом отыскать скрытую базу йинчорри. Во время поисков отряд разделился на несколько небольших групп, чтобы обследовать три различные планеты...

• Скачать часть 1 (12,6 Мб)
• Скачать часть 2 (13,7 Мб)
• Скачать часть 3 (13,2 Мб)
• Скачать часть 4 (13,1 Мб)

Автор перевода - Праздношатающийся
Редактор - Gilad
Верстка - QUELLER

Было, безусловно, интересно читать романы Лусено, отдаленно припоминая сюжеты комиксов, к которым он отсылает - в первую очередь, к Acts of War. Но, оказывается, ничуть не менее интересно перечитывать эти комиксы, зная приписанный им впоследствии контекст. Так, миссия на Йинчор драматургически перекликается со схожим рейдом джедаев в "Под покровом лжи", а битвы ящеров с рыцарями после "Дарта Плэгаса" рассматривается как проба пера перед далеким Приказом 66. Естественно, история таким образом приобретает дополнительный драматизм.

При таком насыщенном контексте я даже почти закрыл глаза на то, что во второй своей половине Act of War резко начинает буксовать, а сюжет некоторое время фактически стоит на месте, в итоге выходя на очень быструю и сумбурную развязку. Выход можно было бы найти в большем внимании к политической ветке с переговорами Валорума, которая вроде как есть и даже имеет немалое значение, но занимает не больше пары страниц. Шутка ли, если расширить этот аспект, добавить интриг Палпатина и отдать сценарий самому Лусено, то эта же история в виде романа могла бы стать полноценной второй частью трилогии из "Покрова" и "Плэгаса".

Впрочем, неплохой stand-alone комикс - это тоже немало.