Через гробницы ситов на Коррибане и палаты сенаторов на Корусанте, сквозь недоверие джедаев и сепаратистов лежит путь Квинлана Воса к своей цели - уничтожению второго лорда ситов и выполнению своего задания, возложенного на него учителем Толмом? Вот только не стал ли он на самом деле тем, кем хочет притворяться?

Джедай Квинлан Вос совершает поступок, способный утянуть его во тьму, из которой уже не выбраться. Выполняя задание Совета, он проник в узкий круг приспешников графа Дуку, но когда граф раскрывает ему личность сита, контролирующего Сенат, Вос забывает обо всем и летит на Корускант, мечтая убить этого человека! Однако Дуку не был бы собой, если бы так охотно делился всеми секретами...

• Скачать комикс (14,2 Мб)

Данный комикс подготовлен для вас командой сайта Звездные войны - Расширенная Вселенная
Перевод: Vos
Редактор: Gilad
Верстка: Арей

Про качество комикса писать не буду - как ни странно, мое мнение за шесть лет практически не изменилось. Затрону лучше вопрос новой хронологии Войн Клонов, поскольку именно со Striking From the Shadows начинается заметное временное расслоение между сюжетными арками Энакина и всех остальных. До этого комикса в "Республике" было две магистрали: одна - Острандера, про Квинлана Воса и связанных с ним джедаев, вторая - Блэкмана, про Энакина, Оби-Вана и Альфу. Они шли более менее параллельно и время от времени пересекались, поэтому нельзя было выбросить из хронологии первого года войны "воссиаду", не затронув арки Скайуокера-падавана. Да и не нужно было: например, в перерыв между Blast Radius и The Battle of Jabiim неплохо (как по времени, так и тематически) укладываются события романа The Cestus Deception.

Теперь же обстановка изменилась. В финале комикса даются прямая ссылка на события Shatterpoint Стовера, так что этот выпуск неизбежно переезжает дальше, за черту начала мультсериала The Clone Wars. Полагаю, что ему ничто не помешает стартовать со своей исконной позиции в "16 месяцев после Геонозиса", а дальше хронология "Республики" пойдет своим чередом без какого-либо побочного влияния со стороны проекта Дэйва Филони. Единственный комикс, которому придется пропустить остальных вперед - Forever Young Рэнди Стрэдли, последнее (насколько мне известно) комиксное появление Энакина как падавана.