Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
27.7.2008, 21:53
Сообщение
#221
|
|
Beyond Группа: Ветераны JC Сообщений: 3106 Регистрация: 3.7.2005 Пользователь №: 18 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Гильдия Архивистов © - это дружное сообщество людей, объединенных идеей развивать русскоязычное сообщество Звездных Войн и развиваться самим, занимаясь переводом книг и комиксов, написанием статей и рецензий и иными видами деятельности. Мы стремимся наполнять JC высококачественным материалом и таким образом снабжать читателей новыми произведениями и информацией.
Силами Гильдии Архивистов локализовано множество самых разных произведений по Звездным войнам. Вот лишь некоторые работы из нашего портфолио: Книги (обложки кликабельны): Повести и рассказы (обложки кликабельны): Комиксы (обложки кликабельны): Статьи: "Журнал Уиллов"; "Комбинаторы Старой Республики"; "Смерть в Расширенной Вселенной"; "История Сиквелов: 1978-2012"; Эволюция "Новой надежды"; "Супероружие в Расширенной Вселенной"; целый ряд рецензий на книги. Цели Гильдии: 1. Качественно русифицировать самые интересные комиксы и книги по вселенной ЗВ. 2. Писать необычные, увлекательные и качественные статьи. 3. Искать и осваивать новые виды деятельности. 4. Развивать ЗВ-фэндом, приобщать людей к лучшим творениям вселенной. 5. Поддерживать новичков, помогать им развивать свой талант. 6. Улучшать профессиональные навыки членов Гильдии. Преимущества члена Гильдии: 1. Всеобщий почет и уважение. 2. Помощь и поддержка со стороны других членов Гильдии. 3. Собственный раздел, где можно приятно и с пользой для дела провести время. 4. Знакомства с новыми людьми, интересы которых совпадают с вашими. 5. Использование HTML-тегов в постах. 6. Использование bb-кодов в подписях. 7. Увеличенный размер аватаров (150x150). Вакансии: Состав Гильдии: - , переводчик книг - , переводчик книг - , переводчик книг - , переводчик книг - , переводчик книг - , переводчик книг - , переводчик комиксов - , переводчик комиксов - , переводчик комиксов - , редактор - , редактор - , редактор - , редактор - , корректор - , корректор - , верстальщик комиксов - , верстальщик комиксов - , верстальщик комиксов - , рецензент |
|
|
27.3.2012, 23:00
Сообщение
#222
|
|
Группа: Участники Сообщений: 44 Регистрация: 14.2.2012 Пользователь №: 19954 Предупреждения: (0%) |
Сроки?
Сообщение отредактировал kavalia - 27.3.2012, 23:06 -------------------- МАТЬ МОЯ ЖЕНЩИНА! ЭТО ЖЕ ФЕКАЛОИД!
|
|
|
28.3.2012, 6:52
Сообщение
#223
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3689 Регистрация: 1.4.2010 Пользователь №: 17443 Награды: 5 Предупреждения: (20%) |
Сроков нет
-------------------- Качественные новости «Звездных войн» и обиталище Гильдии Архивистов: Niemand's Shadowfeed
|
|
|
29.3.2012, 18:37
Сообщение
#224
|
|
Группа: Участники Сообщений: 44 Регистрация: 14.2.2012 Пользователь №: 19954 Предупреждения: (0%) |
"Дарт Бэйн: Путь Разрушения" Подойдет?
-------------------- МАТЬ МОЯ ЖЕНЩИНА! ЭТО ЖЕ ФЕКАЛОИД!
|
|
|
29.3.2012, 19:07
Сообщение
#225
|
|
There is no law we must obey Группа: Админы Сообщений: 4675 Регистрация: 30.9.2006 Пользователь №: 3596 Награды: 2 |
Цитата "Дарт Бэйн: Путь Разрушения" Подойдет? В принципе, да. Но предпочтительнее выбрать что-нибудь, на что у нас рецензии нет. -------------------- All shall be well, and all manner of thing shall be well. |
|
|
29.3.2012, 21:00
Сообщение
#226
|
|
Группа: Участники Сообщений: 44 Регистрация: 14.2.2012 Пользователь №: 19954 Предупреждения: (0%) |
Цитата Какую тему анализировать или на какую книгу писать рецензию - на ваше усмотрение и проблема в том, что я уже начал писать. заверяю, что с вашей рецензией у моей не будет ничего общего. -------------------- МАТЬ МОЯ ЖЕНЩИНА! ЭТО ЖЕ ФЕКАЛОИД!
|
|
|
29.3.2012, 23:56
Сообщение
#227
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Цитата что с вашей рецензией у моей не будет ничего общего. Даже предмета рецензии? -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
30.3.2012, 0:09
Сообщение
#228
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 3847 Регистрация: 11.7.2010 Пользователь №: 18083 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Рецензия на Путь Разрушения, которая является рецензией вовсе не на Путь Разрушения... Ну у вас и требования, ребята. Всё, не пойду в ГА.
|
|
|
30.3.2012, 0:17
Сообщение
#229
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3129 Регистрация: 20.5.2009 Пользователь №: 15258 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата Всё, не пойду в ГА. Да ты и так в ГА не идешь, -------------------- Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
-------------------- Take my love. Take my land. Take me where I cannot stand. I don’t care, I’m still free. You can’t take the sky from me. |
|
|
31.3.2012, 12:06
Сообщение
#230
|
|
Группа: Участники Сообщений: 44 Регистрация: 14.2.2012 Пользователь №: 19954 Предупреждения: (0%) |
Нет, знаете что, я все поменял :D
буду писать на "Боба Фетт: Практик" Идет? -------------------- МАТЬ МОЯ ЖЕНЩИНА! ЭТО ЖЕ ФЕКАЛОИД!
|
|
|
31.3.2012, 12:10
Сообщение
#231
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3689 Регистрация: 1.4.2010 Пользователь №: 17443 Награды: 5 Предупреждения: (20%) |
Да, пожалуйста.
-------------------- Качественные новости «Звездных войн» и обиталище Гильдии Архивистов: Niemand's Shadowfeed
|
|
|
5.4.2012, 22:11
Сообщение
#232
|
|
Группа: Участники Сообщений: 89 Регистрация: 29.7.2011 Пользователь №: 19385 Предупреждения: (0%) |
Эмм.... попробовать что-ли....?
1. Bender 2. Переводчик статей. 3. На данный момент перевожу - http://ru.starwars.wikia.com/wiki/КС-27-5555 Если что, можете и тестовое скинуть... 4. ...но только в личку) -------------------- "Отлично. Ты поможешь мне, а я, взамен, приму помощь от тебя..."© - Гомер
|
|
|
5.4.2012, 23:45
Сообщение
#233
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 3847 Регистрация: 11.7.2010 Пользователь №: 18083 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
В дополнение хочу отметить, что статью про клона Бендер наполнял чуть ли не с нуля.
|
|
|
6.4.2012, 3:57
Сообщение
#234
|
|
Группа: Участники Сообщений: 293 Регистрация: 9.11.2009 Пользователь №: 16365 Предупреждения: (0%) |
Аха, «Я выстрелю сигнальную ракету!», пулемётом класса Z-6, Эхо и Силач поссорились, а затем перешли в драку... Это надеюсь не твоё?
Сообщение отредактировал DarkLords_M@STeR - 6.4.2012, 4:06 -------------------- Dark Side of the Force is the pathway to many abilities, some considerated to be UNNATURAL.
себе:Помни друг: ник и логин - вещи разные |
|
|
6.4.2012, 19:01
Сообщение
#235
|
|
Группа: Участники Сообщений: 89 Регистрация: 29.7.2011 Пользователь №: 19385 Предупреждения: (0%) |
С ракетой fail, поправил. Насчёт минигана так и не понял, в чём тут ошибка. А про драку.... Это дословный перевод, тоже подправил.
-------------------- "Отлично. Ты поможешь мне, а я, взамен, приму помощь от тебя..."© - Гомер
|
|
|
7.4.2012, 17:54
Сообщение
#236
|
|
Grinning devil-man Группа: Участники Сообщений: 1993 Регистрация: 2.8.2010 Пользователь №: 18202 Предупреждения: (0%) |
Видимо его смутило то, что у пулеметов есть классы. Да и зачем давать такие подробности в статье, можно же просто сделать ссылку типа "[[Название пулемета|пулеметом]]"
-------------------- N/I
|
|
|
8.4.2012, 21:13
Сообщение
#237
|
|
Группа: Участники Сообщений: 89 Регистрация: 29.7.2011 Пользователь №: 19385 Предупреждения: (0%) |
Дак она и была сделана...
-------------------- "Отлично. Ты поможешь мне, а я, взамен, приму помощь от тебя..."© - Гомер
|
|
|
10.4.2012, 3:04
Сообщение
#238
|
|
Группа: Участники Сообщений: 293 Регистрация: 9.11.2009 Пользователь №: 16365 Предупреждения: (0%) |
Не ребят, я про то, что это НЕ пулемёт, а автоматическая бластерная пушка. 2 очень большие разницы!
-------------------- Dark Side of the Force is the pathway to many abilities, some considerated to be UNNATURAL.
себе:Помни друг: ник и логин - вещи разные |
|
|
17.4.2012, 1:55
Сообщение
#239
|
|
Группа: Участники Сообщений: 14 Регистрация: 6.3.2012 Пользователь №: 20036 Предупреждения: (0%) |
1. llidd
2. (По приоритету) Литературный редактор; Корректор; Переводчик Статей 3. Все статьи с нуля (хоть они и не очень-то и объемны) http://ru.starwars.wikia.com/wiki/%D0%9E%D...%88%D0%B8%D0%B9 http://ru.starwars.wikia.com/wiki/%D0%A2%D...%B5%D0%BB%D1%8C http://ru.starwars.wikia.com/wiki/%D0%92%D...%BE%D1%80%D1%80 http://ru.starwars.wikia.com/wiki/GK-238 http://ru.starwars.wikia.com/wiki/%D0%9F%D...%83%D0%BA%D1%81 http://ru.starwars.wikia.com/wiki/%D0%97%D...%B7%D0%BE%D1%80 4. На всякий - llidd@rambler.ru Сообщение отредактировал llidd - 17.4.2012, 1:57 -------------------- «Мощь, творящая добро, в один прекрасный момент превращается в просто мощь. Неприкрытую силу. Замкнутую на себе. Это форма сумасшествия, к которой джедаи особенно восприимчивы» (с) Мейс Винду
|
|
|
19.4.2012, 20:14
Сообщение
#240
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2864 Регистрация: 9.8.2009 Пользователь №: 15757 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата . Когда пилоты корабля, контрабандист Хан Соло и Вуки Чубакка, пробивались обратно к кораблю с заключенным, которого они недавно спасли, он попытался помешать им бежать, вследствие чего был убит. llidd что-то мне это предложение сильно не нравится. Надо его упростить или разбить на два. Цитата Юужань-вонги жестоко наказали его и его команду за утаивание факта пребывания Джедаев на борту судна. тоже бросилось в глаза. Хотя Ниманду видней) Сообщение отредактировал Антилес - 19.4.2012, 20:17 -------------------- |
|
|
25.4.2012, 22:55
Сообщение
#241
|
|
Группа: Участники Сообщений: 8 Регистрация: 8.4.2012 Пользователь №: 20124 Предупреждения: (0%) |
Приветствую, хотелось бы попробоваться к вам.)
1. iJedi 2. Литературный редактор. 3. deprik001@yandex.ru Знание английского имеется.) Сообщение отредактировал iJedi - 25.4.2012, 22:56 |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 24.12.2024, 23:09 |