Ну что ж, вот мы и сходили на первый сеанс :)

Общие впечатления. Мультфильм несомненно детский, это видно и по поучительным диалогам Энакина с Асокой, и по относительной простоте (по сравнению с теми же комиксами) интриги Дуку. При этом смотреть его вполне можно с удовольствием, опасения по поводу того, что это будет страшный треш, не подтвердились.

По общей стилистике. Действительно видно, что такой "топорный" стиль выбран специально, а не для сокращения бюджета: графика и анимация, как и всегда у Лукаса, на высоте. Видимо, товарищи решили, что если делать мультик более фотореалистичным - его неизбежно будут сравнивать с 3 эпизодом, не в пользу мультика. А так взяли и разом открестились от киношной графики, оставив при этом тот же уровень. Меня лично раздражали только Дуку и Падме. Только вот почему-то я постоянно ждал, что сейчас Асока или какой-нибудь клон ответит на приказ "Хай! Вакаримашта!"

"Хит сезона" Асока Тано вопреки ожиданиям не бесит. Наоборот, у нее для падавана на редкость на месте голова. Да и фигурка... кхм, ладно, это уже статья.

Как и полагается детскому мультику, хватает юмора. Дроиды жгут постоянно. "За чтоооооооо?" Да, а еще там есть някающий хатт! Вот уж чего я никогда не ожидал от вселенной ЗВ, так это появления кавайного хатта. Записываю формулировку в личный словарик ругательств =)

Теперь о минусах. Во-первых, налицо некоторая затянутость. Экшена слишком много, под конец уже немного путаешься, кто в данный момент куда пытается прорваться, а тут еще и новая сюжетная арка вылезает, и кажется, что сейчас будет еще столько же. Впрочем, все довольно быстро заканчивается. Затем туповатые подколки Энакина и Асоки, которые выглядят довольно натянуто, потому что почти сразу становится очевидно, что они отлично спелись.

Но главный минус - это все-таки именно детскость. Во время просмотра можно принять эти правила, "расслабиться и получать удовольствие". Но если попытаться представить себе этот балаган в общей хронологии ЗВ - становится смертельно обидно за эпоху Войны Клонов. Кому теперь нужны страдания Мэйса Винду на Харуун Кэле и мучительный выбор Квинлана Воса? Где, наконец, хоть какая-то реакция Энакина на ненавистный ему режим хаттов? Нет, теперь у нас война проходит легко и весело.

Да, ну и перевод. Голоса подобраны неплохо (вроде бы это те же, что были в эпизодах), кроме Дуку. Текст сделан довольно грубо, местами просто видно оригинальные конструкции. И юнглинги. С-с-итХЪ, эти неистребимые юнглинги!!!