Ну а как же Айзек ? Еще помню был Сэм... вот эти имена вообще не пришей кобыле хвост !

Ткнула за второй вариант. Имхо, нормально, что в этом такого? ну Люк и Люк, Оуэн и Оуэн, Конан Антонио так Конан Антонио. Невозможно же, чтобы среди миллиардов вариантов имён не попалось похожих на земные.

Люк это Лука. К примеру Том и Джерри это Фома и Ерёма. Ситы, чёрт с ними у них вообще уголовные погоняла, Гоша Мерзкий, Федя Заточка, Квага Склизкий и тд. Квай Гон смесь названия Тайской реки и японского слова так что на самом деле переживать не из за чего. Имена имеют смысл не смотря на утверждение бедолаги Бутча, а выдумывать бессмысленные глупо.

При чем тут смысл, заложенный создателями, когда они использовали в именах слова санскрита, японские и т.д. Просто необычно, когда у всех на виду такая вот звездная семейка: Люк-папа, Мара-мама, Бен-сын. Совпадение?

Ладно, земные имена. Но вот есть вариант, что имена - азеротские. Сейчас всё объясню...
В игре WarCraft есть героиня по имени Джейна Праудмур. Одна из сильнейших волшебниц, лидер Альянса, которую предал возлюбленный. Перевидети этол в реалии ЗВ и сравните. Истории Джейны Соло и Джейны Праудмур даже похожи.
Вот, а вы говорите - земные имена...

Ну я как бы очень сильно сомневаюсь, что создатели РВ вдохновлялись Варкрафтом. Более того, когда Зан написал "Трилогию Трауна" и фактически "создал" Джейну, никакого Варкрафта еще и в помине не было.

Да-да, включаю я как-то варкрафт, гляжу... опачки, у Зана имя героини сплагиатили... ))

Ну значит в Азероте имена галактические. Я уж не говорю про некоторое сходство судеб героинь.

Артес не был её возлюбленным.

По сабжу. не вижу здесь ничего плохого. Можно сказать я даже "за". Мне нравится имя Люк и Бен. Наверное, в каждой американской деревне есть странный отшельник по имени Бен или Сэм (дядюшка)) который живёт затворником.
В опросе нет варианта "я не только не против, но даже поддерживаю в разумных приделах". Все только негативные. Терпимо или плохо.

Был. В игре про это не сказанно, но был. А вобще-то речь не о том, с кем она дружила, а как её звали.

ЗВшные имена довольно часто глупые и наивные. К примеру, Джанго Фетт - отлично, а Боба Фетт - не звучит, не подходит наемнику и продолжателю дела своего отца. Так что без земных имен было бы вообще никак. Если бы одни галактические... >_< Кроме того, персонажи с земными именами ближе нам, землянам. Потому что "Люк Скайуокер" привлекает больше народу на просмотр фильма, чем, скажем, "Зунт Бестанар" (имя порождено моей больной фантазией).

ЗВ должно подтверждать статус далекой галактики.

Ничто инопланетное нам не чуждо, и наоборот. По твоей логике Лукас не мог создать шедевр о другой галактике, потому что он наш человек, с Земли. Земной разум не в состоянии постичь инопланетное или хотя бы выдумать? А вот получилось. Хотя будет весело, если окажется, что Лукаса в свое время похищали пришельцы, и у него возникла идея.

Происхождение людей в ДДГ неизвестно и такие имена могут вполне быть.
Кстати во многих американских фильмах есть имя Кайл в частности оно встречается в "Терминаторе 1" и "Полицейской академии". В игры "Ауткаст" и "Дарк Форсес" оно тоже попало.

в игру "Final Fantasy 7" умудрились попасть персы по имени Ведж и Биггс