Ммм мурашки от статьи (в хорошем смысле) и всей этой таинственности!Такое впечатление сложилось что Лукас действительно немного темнит и ставит ограничения!А в целом статью можно включить в "повесть временных лет" =)

Столь разнообразны темы, охватываемые статьями, что невозможно одному человеку оценивать их все. Поэтому мы и обратились за рецензиями к разнообразным жителям Галактики, подбирая рецензентов соответственно статьям.
Для обзора этого текста были приглашены специалисты из Ордена Джедаев середины поструусанского периода – мастер Тайн Элдрич и его ученик Комен Леннерт.
– Мастер Элдрич. Падаван Леннерт. Прошу вас.
– Благодарю… Это интереснейшая статья, должен отметить. В конце концов, редко удается выглянуть за грань нашей Галактики и взглянуть на нее со стороны… а кроме того, меня всегда интересовала проблема уиллов. Увы, я так и не смог найти достоверные сведения о них, если не считать кое-что, найденное на Лехоне…
– Да и то потом оказалось медицинскими грибами.
– Гм. Не будем об этом. Так вот, обзор глубок и я непременно изучу его вновь, потому что он того заслуживает – и как источник сведений, и со стилистической точки зрения. И в дальнейшем, затрагивая вопросы об уиллах, я буду ссылаться на нее…
– Только сперва магистру Йоде дайте почитать.
– Это зачем?
– Если не дадите, то он обидится.
– М-м. Возможно…

А может "Gi Shatta Gasha" - и есть "Сын Солнц" по-хаттски...

Идальго в подкасте мимо такого не прошел бы :) Нет, это просто случайное сочетание звуков. Я вполне верю, что эту фразу могут отретконить, чтобы она значила именно это. Но только в том случае, если Лукас (или кто-то еще) решит вернуться к концепции "Сына Солнц" - а тогда появятся и какие-нибудь новые, более однозначные материалы.

Ну да! Я это и имел ввиду.

Я думаю, это виннер :) Очень понравился материал, очень интересно - как сама тема, так и ее раскрытие. Работа проделана впечатляющая, судя уже по одному по кол-ву ссылок.

(эх, когда-то статей на эти темы было в КС...)

Великолепная статья, читал с интересом ,редко такое видишь. Моя оценка 10 из 10

Черт возьми, как мы удачно с конкурсом-то... Дать толчок для столь серьезного и внушительного труда очень приятно. Взрослый, основательный и на голову превосходящий большинство других статей конкурса подход осязается во всем, начиная с работы с источниками и заканчивая сделанными философскими выводами. Последний абзац третьей части как нельзя лучше характеризует всю проделанную работу: история за сценой может быть не менее интересной, чем истории на ней, а внести вклад в эту историю могут не только создатели, но и активисты-зрители - причем вклад очень важный и существенный. Спасибо вам, ребята.

Прочитал, очень познавательно. Спасибо авторам.

Неожиданное откровение снизошло тут в ходе чтения между строк "Тайной истории Звёздных Войн": оказывается, "Журнал Уиллов" всё же существовал. Им, и именно им (ну а чем же ещё, правда, не Конституцией же) закрывался сидевший в углу Лукас от творившегося в студии "Американский зоотроп". Спасти-то Джорджа это сумело, а вот "Журнал" явно не очень - сильно подозрение, что его таки отняли и разодрали на косяки.

Воу-воу-воу! Полегче с отсылками, Rogue One!

Потрясающая статья, к сожалению, с ней ознакомился только сейчас, а не в 2009 году. Журнал загадочен до сих пор как и прошлое Йоды





Отсылка из новеллизации 1976 года перетекает через 40 лет, интересно.

вау! это рисунок из книги? из какой именно? У меня новеллизация Новой Надежды где-то выпуска конца 80х. Но без картинок

Кажется, надо тут оставить для истории небольшой апдейт, чтобы тем, кто набредёт на статью случайно, было яснее происходящее :)

Во-первых, статья в целом по-прежнему актуальна, но описанное там отношение к канону ("с т.з. Лукаса есть только фильмы") после сделки с "Диснеем" стало повсеместным - поэтому везде, где в статье говорится о каноне, следует читать "легенды, т.е. старый отмененный канон". В целом на выводы статьи это не особо влияет. Ну и, конечно, в 2009 мы не могли предположить, что сиквелы таки появятся, но историю о том, как ЗВ пошли на новый виток, вы знаете :)

Во-вторых, под занавес старого канона отменённую книгу про Дарта Плэгаса всё-таки выпустили, а горевавший здесь о ее отмене Gilad перевел ее для издательства "Азбука". Пророчество по-прежнему осталось несколько туманным, но фаны получили кучу пищи для размышлений :)

В-третьих, постоянно упоминавшаяся в статье "Тайная история ЗВ" нашими усилиями в прошлом году переведена и издана, в том числе и "Приложение А", посвящённое уиллам. С 2009 года я поднабрался переводческого опыта, так что глоссарий и переводы цитат там сильно причесаны, ну а эта статья висит тут в первозданном виде как напоминание, с чего всё начиналось :) Так что теперь для заинтересовавшихся темой черновиков книга - следующая остановка.

В-четвертых, маленький штрих: обратил внимание, что сцена 222 из "Мести ситов" - о которой в статье сказано, что её не снимали - всё-таки появилась в вырезанных сценах. Даже странно, что за столько времени на неё никто тут не наткнулся. Однако от диалога в сцене остался только огрызок (курсив - изменение по сравнению с исходной версией):



Ну и в-пятых - да, уиллы наконец-то торжественно вошли в канон: в фильме "Rogue One" звучит с экрана фраза "Guardians of the Whills" (в дубляже - невнятные "Хранители завета"). Это название религиозной организации на планете Джеда. Отсюда я заключаю, что финальный вывод статьи верен: Уиллы - это духи в Силе, которым поклоняются некоторые адепты Силы (можно решить, что Хранители Уиллов и Шаманы Уиллов - одно и то же, либо что это два разных культа со схожими верованиями). И отдельно отмечу, как здорово перекликается метаистория про уиллов и черновики (всё-то они бродили рядом, но никак до конца не могли попасть в канон!) с подачей уиллов и Силы в Изгое ("древняя религия" показана так, что в неё можно и не верить, списывая "чудеса" на удачу). То есть мы по-прежнему не знаем, существуют уиллы или нет, но это и есть их место в официальном каноне: "кто-то в галактике в это верит, а как оно на самом деле - как знать?" И, по-моему, это хэппи-энд: так и должно быть!


Приведенный рисунок, очевидно, относится уже к эпохе "Изгоя", потому что нарисована Джеда :) Если я правильно помню, это какая-то современная итерация ЗВ-атласа, выпущенная этой осенью. Надеюсь, коллеги уточнят :)

Разве мы не знаем? Мы ж видели призраков Кеноби, Йоды, Энакина и голос Квая. Это там в ДДГ кроме Люка (и Рей теперь) - остальные их не знают.
Товарищ Кайлорен - пока неизвестно.
Но мы-то эти, просвященные.

Ну, строго говоря, связь призраков с уиллами официально не подтверждена (в канон пока попали только Хранители и их Храм, а Шаманы остались в непонятном статусе - в детской книге и в комиксе; а по новым правилам Диснея "новеллизации считаются каноном там, где не противоречат фильмам"). Так что мы не посвященные, мы верующие :) Такие же адепты теории уиллов, как Чиррут и остальные монахи Джеды. И, как и положено верующим, имеем полное моральное право считать себя посвящёнными

Да ладно, даже я её видел.

Хм, значит, я то ли тормоз, то ли склероз замучал. Ну да ладно - уиллы в тот раз всё равно исчезли, как мы видим. "История, которую Лукас приберегал для себя" внезапно оказалась "историей, которую Лукас приберег для Диснея". Вот же ж бывают удивительные повороты сюжета IRL :)

а мне вот мыслишка закралась:
с чего бы Диснеям уделять внимание такой древней теме как Уиллы и назвать так храм на Джеде? Если там через 5 мин всё разрушили и многие обычные зрители даже не обратили внимание на название. Могли бы просто как в м/с Повстанцы назвать Древний храм Силы.
Но они зачем-то рылись в старых лукасовских черновиках и дали такое название, и к тому же еще его ввели в диалог персонажей.
Может это была подготовка к событиям и терминам в последующих Эпизодах 8-9? Ну чтоб к примеру не на ровном месте вдруг с ниоткуда Люк начал всем говорить про какие-то храмы и уиллов (а то подумают что он и правда умом тронулся, зритель нынешний такой ехидный :)) . А так - в Изгое уже типа почва заложена, отмотали назад, посмотрели-подумали и продолжили дальше с легким сердцем.

Сообщение отредактировал G.L.R. - 18.12.2016, 1:51

Ну, прежде всего, фильмы теперь делают хардкорные фанаты - им такие отсылки и самим в радость. Что в 7 эпизоде, что в "Изгое" из черновиков просто дикое количество идей, и некоторые из них тоже из серии "могли бы и попроще сделать". Простейший пример - куча заново воплощенных концепт-артов Ральфа Маккуорри. Да и даже на самой Джеде: разве тот факт, что Хранители называют Силу "Силой Других" что-то меняет сути их верований? Да, в общем, нет - но читавшим ранние черновики эта фраза как бальзам на душу.

При всём при этом у меня что-то тоже начинает закрадываться мысль, что нас готовят к чему-то подобному в сиквелах. Мы знаем, что отшельничество Люка проходит на планете, где тоже есть какой-то непонятный древний храм. Затем, как вы верно отметили, он один из немногих, кто лично общался с призраками, да ещё и связан с ними семейными узами. Наконец, Люк уже стар и к тому же перестал быть главным героем - я подозреваю, что 8-9 он не переживёт. Мы почему-то не задумывались, что с ним станет после смерти. Пожалуй, Энакин и Оби-Ван постарались бы передать ему свои знания!

Но пока я несколько опасаюсь рассматривать такое развитие событий даже как гипотезу: по тому же Изгою видно, что авторы с Силой обращаются о-очень бережно и осторожно. Например, тело Чиррута не исчезло. То есть тайные знания остаются тайными: могут сыграть, а могут и нет.