X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Майкл Ривз - Ночи Корусканта, Michael Reaves - Coruscant Nights
Рейтинг 5 V
Рейтинг JC
Общач оценка трилогии
5 [ 24 ] ** [72.73%]
4 [ 6 ] ** [18.18%]
3 [ 2 ] ** [6.06%]
2 [ 1 ] ** [3.03%]
1 [ 0 ] ** [0.00%]
Лучшая книга
Закат джедаев [ 8 ] ** [24.24%]
Улица теней [ 3 ] ** [9.09%]
Узоры Силы [ 2 ] ** [6.06%]
Все хорошие :) [ 20 ] ** [60.61%]
Всего голосов: 33
Гости не могут голосовать 
сообщение 23.5.2009, 19:50
Сообщение #61



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2745
Регистрация: 31.5.2007
Пользователь №: 7418

Предупреждения:
(0%) -----


Майкл Ривз
Трилогия Ночи Корусканта

Скрытая информация: Аннотации и ссылки на книги


Книга 1 - Сумерки джедаев\Jedi Twilight


Во времена темного становления Империи, когда рыцари-джедаи практически уничтожены, одному избежавшему резни джедаю предстоит встреча с судьбой – и столкновение с Дартом Вейдером.

Джакс Паван – один из немногих рыцарей-джедаев, которые чудесным образом пережили бойню, случившуюся после безжалостно отданного Палпатином Приказа 66. Поселившись в корускантских трущобах ”Черное Дно”, Джакс зарабатывает на жизнь частным сыском, стараясь помочь нуждающимся в его содействии; в то же время он скрывает своие прежние занятия, всегда оставаясь на шаг впереди охотников за джедайской кровью. Но не только они ищут неуловимого Джакса. Матерый журналюга Ден Дхур и его приятель, весьма своеобразный дроид И-5ЙК, хотят сообщить Джаксу шокирующее известие – об отце, которого он никогда не видел.

Но когда Джакс узнаёт, что его бывший учитель, погибая, оставил просьбу, чтобы Джакс довел до конца задание, критически важное для дела Сопротивления – у него не остается выбора. Он должен выйти на свет – рискуя быть обнаруженным Дартом Вейдером – и выполнить последнюю волю учителя…”


Скачать на английском языке



Книга 2 - Улицы теней\Street of Shadows


После Приказа 66 настали суровые времена. Джедаи практически уничтожены, и мощь Империи кажется неодолимой. Но одинокий рыцарь продолжает бой – даже когда все остальные терпят поражения.

Глубоко в недрах Корусканта джедай Джакс Паван зарабатывает на хлеб частным сыском – помощник и опора для угнетенных. Таинственная зелтронка по имени Диджа приходит к Джаксу с делом, которое необходимо раскрыть. Нужно узнать, кто убил ее любовника – художника по имени Волетт, который был жестоко убит через несколько часов после триумфального открытия новой завораживающей световой скульптуры с явной связью со световыми мечами.

Отыскать убийцу Волетта будет непросто: слишком много тайн, слишком много подозреваемых, самые разнообразные мотивы. Однако, благодаря помощи дроида И-5ИК и великолепному нюху бывшего репортера Дена Дхура, расследование движется, как хорошо смазанная машина.

К несчастью, самого Джакса разыскивает куда более эффективная машина. Идет смертельная игра в кошки-мышки, и часы отсчитывают время до финального столкновения… кто первым нанесет удар и кто первым умрет?


Скачать на английском языке



Книга 3 - Узоры Силы\Patterns of Force


После кровавой расправы Империи над джедаями один джедай продолжает вести борьбу за тех, кто не может сражаться - не зная, что скоро ему предстоит битва с самим Повелителем Тьмы.

Во всей галактике пойманный джедай - это мертвый джедай, даже в самых отвратительных подземных трущобах Корусканта, где рыцарь-джедай Джакс Паван защищает слабых при помощи пронырливого репортера Дена Дхура и шутника-дроида И-5ИК. Но в то же время Джакс ломает голову и над другой проблемой: как раскрыть тайну смерти отца и своего собственного прошлого?

Хотя Джакс убежден, что И-5ИК знает ответы на некоторые из этих вопросов, он не может себе представить, что шокирующая правда вынудит его стать одним из главных участников покушения на Императора Палпатина. Хуже того, неутомимо разыскивающий Джакса Дарт Вейдер вот-вот закончит свои поиски… добившись успеха.

Будущее, уготованное отважному джедаю и его верным друзьям, обещает быть темным и коротким, потому что самая горькая правда вовсе не является секретомl: мало кто вступал в борьбу с Дартом Вейдером… и оставался жив, чтобы рассказать об этом…


Скачать на английском языке


Сообщение отредактировал Праздный - 19.1.2010, 2:04
Причина редактирования: Добавил ссылку на третью книгу


--------------------
<img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
9 страниц V  « < 2 3 4 5 6 > »   
Новая тема
Ответов
сообщение 29.8.2011, 20:00
Сообщение #62


Присел отдохнуть на Железном троне
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 5959
Регистрация: 9.2.2006
Пользователь №: 1525
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


Наташ, никто же не говорит, что если книгу не раскупят, электронная версия не будет опубликована вообще. Она будет опубликована - с определенной задержкой после выхода бумажной. Задержка эта заранее запланирована и вызвана многими факторами. Как один из них - время для релиза книги должно быть подходящее, т.е. такое, когда появится больше потенциальных читателей, а вовсе не лето, когда все в отпусках.
В конце концов - это довольно распространенная практика. Например, журнал МФ выкладывает электронную версию своих статей у себя на сайте примерно через 3 месяца после выхода бумажной копии.
И да, информация, доступная для всех, будет доступна всем. Надо лишь совсем немного потерпеть. =)

P.S. Пасиба за поздравление )
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.8.2011, 20:25
Сообщение #63



Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3689
Регистрация: 1.4.2010
Пользователь №: 17443
Награды: 5

Предупреждения:
(20%) X----


Кроме того, в книге все еще отлавливаются блохи. Нескольких недочетов, которые присутствуют в бумажном варианте, в электронке не будет.


--------------------
Качественные новости «Звездных войн» и обиталище Гильдии Архивистов: Niemand's Shadowfeed
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.8.2011, 20:39
Сообщение #64



Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 1127
Регистрация: 27.8.2010
Пользователь №: 18331
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Nimandante @ 29.8.2011, 23:25) *
Нескольких недочетов, которые присутствуют в бумажном варианте, в электронке не будет.

А новый исправленный тираж будет? Я требую заменить trollface.gif
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.8.2011, 20:42
Сообщение #65



Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3689
Регистрация: 1.4.2010
Пользователь №: 17443
Награды: 5

Предупреждения:
(20%) X----


Цитата(Док Галлифрей @ 29.8.2011, 18:39) *
А новый исправленный тираж будет? Я требую заменить trollface.gif

Ты толкаешь всех пойти тропою Лукаса yes.gif А потом Ночи Корусканта на дивиди, затем на блюрэй с улучшенными цветами обложки. Отдельный диск с вычеркнутыми сценами эксклюзивно для пользователей гиперспейса...


--------------------
Качественные новости «Звездных войн» и обиталище Гильдии Архивистов: Niemand's Shadowfeed
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.8.2011, 20:47
Сообщение #66



Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 1127
Регистрация: 27.8.2010
Пользователь №: 18331
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Nimandante @ 29.8.2011, 23:42) *
А потом Ночи Корусканта на дивиди, затем на блюрэй с улучшенными цветами обложки. Отдельный диск с вычеркнутыми сценами эксклюзивно для пользователей гиперспейса...

Потом выпустить в твердой обложке, с аудиокомментариями гильдийцев...
если серьезно - косяк не важный, но.. можно во вторую часть содержание впихнуть? заранее спасибо)))
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.8.2011, 21:36
Сообщение #67


Disciple of the Whills
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2675
Регистрация: 5.1.2007
Пользователь №: 4665
Награды: 11

Предупреждения:
(0%) -----


Аудио? Кто сказал "аудио"?!


--------------------
It all needs to be about 20% cooler.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.8.2011, 22:10
Сообщение #68





Группа: Участники
Сообщений: 88
Регистрация: 20.2.2011
Пользователь №: 18865

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
Например, журнал МФ выкладывает электронную версию своих статей у себя на сайте примерно через 3 месяца после выхода бумажной копии.

Немного неуместное сравнение. Там ведь не альтруисты работают, а люди, получающие за это деньги и только лишь поэтому там электронные версии появляются спустя три месяца - это у них просто считается приемлемым сроком для выкупа тиража.
А у вас бумажную версию книги покупают только лишь фанаты ЗВ, предположительно только с JC и выход электронки для таких людей не будет решающим фактором и "бумагу" все равно скупят.
Просто мое мнение, раньше книгу выкладывать не принуждаю.


--------------------
"I've seen things you people wouldn't believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate.
All those moments will be lost in time, like tears in rain.
Time to die."
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.8.2011, 22:26
Сообщение #69


Присел отдохнуть на Железном троне
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 5959
Регистрация: 9.2.2006
Пользователь №: 1525
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
предположительно только с JC

Не только с JC. бОльшая часть не отсюда.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 30.8.2011, 1:42
Сообщение #70


There is no law we must obey


Группа: Админы
Сообщений: 4675
Регистрация: 30.9.2006
Пользователь №: 3596
Награды: 2



Цитата
Кроме того, в книге все еще отлавливаются блохи.

Ну вот, теперь я расстроился.


--------------------
All shall be well, and all manner of thing shall be well.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 30.8.2011, 18:55
Сообщение #71





Группа: Участники
Сообщений: 2864
Регистрация: 9.8.2009
Пользователь №: 15757
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


чего расстраиваться? вон у Эксмы переводы выходят блохастые до безобразия! И ничё всё равно их переводы расскупаются. Так что нечего скулить из-за мелких косячков в издании smile.gif


--------------------
 
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 30.8.2011, 20:01
Сообщение #72





Группа: Участники
Сообщений: 495
Регистрация: 27.6.2007
Пользователь №: 8151

Предупреждения:
(10%) X----


И еще уцелевшие джедаи)
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 30.8.2011, 21:32
Сообщение #73


There is no law we must obey


Группа: Админы
Сообщений: 4675
Регистрация: 30.9.2006
Пользователь №: 3596
Награды: 2



Цитата
Так что нечего скулить из-за мелких косячков в издании

Мне как-то показалось, что речь о моих косяках, вот в чём дело.


--------------------
All shall be well, and all manner of thing shall be well.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 10.9.2011, 16:37
Сообщение #74





Группа: Участники
Сообщений: 88
Регистрация: 20.2.2011
Пользователь №: 18865

Предупреждения:
(0%) -----


Прочитал сумерки и впечатления остались двоякие: с одной стороны, почти все персонажи прописаны хорошо, хороший юмор местами, Корускант в красках. С другой стороны - слабый сюжет, слишком большая преамбула (вся первая часть книги). Самая слабая книга Ривза, что я читал. Но спасибо ребятам перевели отлично, читалось легко. bestbook.gif
Скоро вот возьмусь за второй том уже на оригинале. Надежды на него большие, т.к. тут кто-то отписывался, что это типа нуарного детектива 40-х годов, а мне такое сочетание по душе. thumbsup.gif


--------------------
"I've seen things you people wouldn't believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate.
All those moments will be lost in time, like tears in rain.
Time to die."
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.9.2011, 18:43
Сообщение #75


Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 18226
Регистрация: 20.4.2006
Пользователь №: 2131
Награды: 9

Предупреждения:
(0%) -----


дочитал до середины, и вот что мне не очень нравится, как в этой книге, так и в "Тёмном Мстителе" - то пробежит сравнение с джунглями Явина, то промелькнёт упоминание про Ногри... ну как бе про Яви ещё можно сделать вид и не заметить, но ногри... жесть. по логике вещей - о них в это время уже точно не должны помнить- Империя стёрла все упоминания о этой расе.

но читается легко,


--------------------
Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть.
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки».
В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем
Мертвых звезд.
Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат,
Иду за тобой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.9.2011, 20:19
Сообщение #76


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17070
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Цитата
у как бе про Яви ещё можно сделать вид и не заметить, но ногри... жесть. по логике вещей - о них в это время уже точно не должны помнить- Империя стёрла все упоминания о этой расе.


За три месяца забыли? О_О Наоборот, после Войны клонов еще помнить должны были.


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.9.2011, 20:44
Сообщение #77


Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 18226
Регистрация: 20.4.2006
Пользователь №: 2131
Награды: 9

Предупреждения:
(0%) -----


так разве ж официально объявляли вообще о ногри? если я правильно помню Трауновку, а её я очень хорошо помню- то вообще не должны знать


--------------------
Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть.
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки».
В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем
Мертвых звезд.
Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат,
Иду за тобой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.9.2011, 21:08
Сообщение #78


... Do I know you?..
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3705
Регистрация: 7.9.2007
Пользователь №: 9739
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


О них было, как минимум известно. Смотри Республику №68 "Доспехи".
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.9.2011, 22:21
Сообщение #79


Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 18226
Регистрация: 20.4.2006
Пользователь №: 2131
Награды: 9

Предупреждения:
(0%) -----


это я помню- но я не думаю, что каждый встречный, поперечный о них знал- может в архивах что и было, но что-то сомневаюсь, чтобы обычные, рядовые граждане о них знали


--------------------
Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть.
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки».
В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем
Мертвых звезд.
Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат,
Иду за тобой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.9.2011, 14:29
Сообщение #80


Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 18226
Регистрация: 20.4.2006
Пользователь №: 2131
Награды: 9

Предупреждения:
(0%) -----


следующий вопрос, требующий прояснения. стр 211, там упоминается фрегат- "Пиконосец" ...
вопрос такой- в оригинале текста, что идёт в этом предложении?
ибо возможны 2 варианта- 1) либо это косяк переводчиков либо 2) косяк Ривза
Т.к. "Пиконосцы" были разработаны и введены в состав Имперского флота только после Битвы при Явине. а по книге- до неё ещё аж 19 лет


--------------------
Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть.
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки».
В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем
Мертвых звезд.
Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат,
Иду за тобой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.9.2011, 14:37
Сообщение #81


What does tomorrow want from me? What does it matter what I see?


Группа: Участники
Сообщений: 2792
Регистрация: 1.4.2008
Пользователь №: 11481
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


Это косяк Ривза скорее всего. В оригинале вот что:
As he watched, a Lancer-class frigate rose slowly into the sky. A moment later, from another part of the huge space¬port, a civilian passenger transport lifted off.
Если не ошибаюсь, то подобных мелких косяков в оригинале хватает.


--------------------
I'll go my way modorenai sorezore no
michi wo erabu toki ga kuru mae ni
konna ni mo konna ni mo taisetsu na
omoide tokihanatsu yo

Take my revolution. ikite-yukou
genjitsu wa gamushara ni kuru shi
jibun no ibasho sonzai kachi wo mitsuketai
kyou made no jibun wo

isagiyoku nugisuteru hadaka ni naru
jiyuu wo mau bara no you ni
tatoe futari hanarebanare ni natte mo
watashi wa sekai wo kaeru
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

9 страниц V  « < 2 3 4 5 6 > » 
ОтветитьНовая тема
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 29.11.2024, 0:25

Яндекс.Метрика