Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
  |
 Бар «У мертвого геймера», Игровой оффтоп |
Рейтинг
|
|
 Гелій |
 23.12.2014, 0:59
Сообщение
#1221
|
   Группа: Ветераны JC Сообщений: 12044 Регистрация: 14.5.2007 Пользователь №: 7050 Награды: 4 Предупреждения: (0%)   |
Цитата(zavron_lb @ 22.12.2014, 23:32)  Ну я вот пострадал, погуглил и заменил файлики. Кроме пары совсем несущественных мест теперь всё нормально, на инглише. (: в лицухе в смысле? --------------------  |
 |
 
|
|
Futureen |
23.12.2014, 1:13
Сообщение
#1222
|
 Группа: Участники Сообщений: 41 Регистрация: 10.9.2010 Пользователь №: 18388 Предупреждения: (0%) |
Цитата Нет, т.е. просто проверка. Ты неверно понял. Вот сам сейв, игрового процесса, не сейв, который люди создают в Кипе и синхронизируют с Originом , а уже тот, который создается непосредственно в папках компьютера. Его же можно перенести и заставить работать? |
|
|
|
|
Sion4eg |
23.12.2014, 2:44
Сообщение
#1223
|
 Группа: Участники Сообщений: 2505 Регистрация: 5.3.2012 Пользователь №: 20028 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
хер знает.
|
|
|
|
|
zavron_lb |
23.12.2014, 3:26
Сообщение
#1224
|
 There is no law we must obey  Группа: Админы Сообщений: 4675 Регистрация: 30.9.2006 Пользователь №: 3596 Награды: 2 |
Цитата в лицухе в смысле? Ну да. Пиратку я б сразу с нормальной английской версией качал, думается. Но зачем, если там половина фана в говне решений, которое тащишь за собой через всю линейку. (= -------------------- All shall be well, and all manner of thing shall be well. |
|
|
|
|
Гелій |
23.12.2014, 3:41
Сообщение
#1225
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 12044 Регистрация: 14.5.2007 Пользователь №: 7050 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата(zavron_lb @ 23.12.2014, 2:26) Ну да. а можешь поделиться тем, что нагуглил?) -------------------- |
|
|
|
|
zavron_lb |
23.12.2014, 4:27
Сообщение
#1226
|
|
There is no law we must obey Группа: Админы Сообщений: 4675 Регистрация: 30.9.2006 Пользователь №: 3596 Награды: 2 |
Цитата а можешь поделиться тем, что нагуглил?) Как-то так. Делать как в первом посте я заленился, пошёл по пути из того поста прямо по линку. Взял с медиафайра архив, который помечен 10.12, вроде норм. Может, если ручками сделать что там написано, то лучше будет, не проверял. -------------------- All shall be well, and all manner of thing shall be well. |
|
|
|
|
Shinoda |
23.12.2014, 9:46
Сообщение
#1227
|
 Группа: Участники Сообщений: 7195 Регистрация: 21.12.2005 Пользователь №: 1124 Награды: 3 Предупреждения: (20%)  |
Цитата Ты неверно понял. Вот сам сейв, игрового процесса, не сейв, который люди создают в Кипе и синхронизируют с Originом , а уже тот, который создается непосредственно в папках компьютера. Его же можно перенести и заставить работать? Да. На рутрекере этим уже давно промышляют. -------------------- Я всегда мою руки до и после ЗВ. © Ilan Thorn
Циник знает всему цену, но не знает ценности.© Оскар Уайлд Из двух зол будь меньшим.© какой-то остряк Опять люди виноваты. © Ottoriban |
|
|
|
|
Dhani |
23.12.2014, 11:19
Сообщение
#1228
|
 Be Kind, Rewind  Группа: Админы Сообщений: 15456 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Цитата(Helios @ 23.12.2014, 2:28) та понятно, но там же оригинальная озвучка как раз. а какая уже разница на каком языке менюшки? Ну Гелий, я вон например покупал себе Dishonored, который на английском, но с русской менюшкой. Во-первых это какой-то диссонанс, во вторых зачастую шрифты специальные у нас становятся ариалами и таймс нью роман, ну а в третьих когда история рассказывается часто через частички текста, видеть эти частички набранные русским тоже ни к чему. Всё должно восприниматься как единое целое. Плюс если сложности с прохождением я вот вообще ХЗ как называется та или иная глава, потому что у нас только русский вариант. -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
|
Nothing But Red |
23.12.2014, 15:37
Сообщение
#1229
|
 I wish I had stayed at home Группа: Участники Сообщений: 7363 Регистрация: 8.3.2008 Пользователь №: 11377 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Вы вот тут ругаете русский язык и локализации, а я вот уже 2 месяц ругаюсь на локализацию японских игр, то в Soul Sacrifice Мерлин стал неожиданно Magusar, то Моргана стала Illecebra. А вчера на слух уловил, что одного из персонажей в Ni No Kuni зовут Шерри (Шелли?), а не Myrtle. Вот это просто гениальный подход.
Сообщение отредактировал Sign Out - 23.12.2014, 15:37 -------------------- The last stroke of midnight dies.
All day in the one chair From dream to dream and rhyme to rhyme I have ranged In rambling talk with an image of air: Vague memories, nothing but memories. |
|
|
|
|
Гелій |
23.12.2014, 15:40
Сообщение
#1230
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 12044 Регистрация: 14.5.2007 Пользователь №: 7050 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Dhani @ 23.12.2014, 10:19) Ну Гелий, я вон например покупал себе Dishonored, который на английском, но с русской менюшкой. Во-первых это какой-то диссонанс, во вторых зачастую шрифты специальные у нас становятся ариалами и таймс нью роман, ну а в третьих когда история рассказывается часто через частички текста, видеть эти частички набранные русским тоже ни к чему. Всё должно восприниматься как единое целое. Плюс если сложности с прохождением я вот вообще ХЗ как называется та или иная глава, потому что у нас только русский вариант. Да, ты прав. Я забыл, что в ДАИ ведь еще Кодекс есть размемром с небольшую книгу. -------------------- |
|
|
|
|
Futureen |
23.12.2014, 16:35
Сообщение
#1231
|
|
Группа: Участники Сообщений: 41 Регистрация: 10.9.2010 Пользователь №: 18388 Предупреждения: (0%) |
Цитата Да. А можно ссылку, или здесь трекеры запрещены? 
|
|
|
|
|
Eddie |
1.1.2015, 19:31
Сообщение
#1232
|
  Группа: Ветераны JC Сообщений: 11994 Регистрация: 28.1.2006 Пользователь №: 1432 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Как-то так распродажа
--------------------  |
|
|
|
|
Sion4eg |
1.1.2015, 20:51
Сообщение
#1233
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2505 Регистрация: 5.3.2012 Пользователь №: 20028 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
А я в основном по всяким инди гамезам :3
|
|
|
|
|
zavron_lb |
1.1.2015, 21:00
Сообщение
#1234
|
|
There is no law we must obey Группа: Админы Сообщений: 4675 Регистрация: 30.9.2006 Пользователь №: 3596 Награды: 2 |
Я только ведьмака предзаказал. >_>
-------------------- All shall be well, and all manner of thing shall be well. |
|
|
|
|
Eddie |
5.1.2015, 19:55
Сообщение
#1235
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 11994 Регистрация: 28.1.2006 Пользователь №: 1432 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Вся суть
-------------------- |
|
|
|
|
zavron_lb |
5.1.2015, 23:02
Сообщение
#1236
|
|
There is no law we must obey Группа: Админы Сообщений: 4675 Регистрация: 30.9.2006 Пользователь №: 3596 Награды: 2 |
-------------------- All shall be well, and all manner of thing shall be well. |
|
|
|
|
Eddie |
13.1.2015, 19:55
Сообщение
#1237
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 11994 Регистрация: 28.1.2006 Пользователь №: 1432 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Перенесли ГТА 5 на 27 марта, ну и системники выкатили. У школьников всего рунета мгновенно бомбануло
Цитата Минимальные:
ОС: Windows 8, Windows 7 Service Pack 1, Windows Vista (64-битные версии) Процессор: Intel Core 2 Quad CPU Q6600 @ 2.4 GHz (4 CPUs) / AMD Phenom 9850 Quad-Core Processor (4 CPUs) @ 2.5 GHz Оперативная память: 4 GB Видеокарта: NVIDIA 9800 GT 1GB / AMD HD 4870 1GB (DX 10, 10.1, 11) Место на жестком диске: 65 GB Рекомендуемые: ОС: Windows 8, Windows 7 (64-битные версии) Процессор: Intel Core i5 3470 @ 3.2 GHZ (4 CPUs) / AMD X8 FX-8350 @ 4 GHZ (8 CPUs) Оперативная память: 8GB Видеокарта: NVIDIA GTX 660 2GB / AMD HD7870 2GB Место на жестком диске: 65 GB -------------------- |
|
|
|
|
master_Atavis |
13.1.2015, 20:39
Сообщение
#1238
|
 Группа: Участники Сообщений: 1625 Регистрация: 22.7.2008 Пользователь №: 11863 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Еще три месяца покоя...
-------------------- Может быть только один канон
Some People Fuck At Funerals. I Cut Off Heads © |
|
|
|
|
Darth Fear |
13.1.2015, 20:48
Сообщение
#1239
|
 Тёмный Философ <<<<LordSith>>>> Группа: Ветераны JC Сообщений: 8799 Регистрация: 2.7.2005 Пользователь №: 10 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Цитата Перенесли ГТА 5 на 27 марта, ну и системники выкатили. У школьников всего рунета мгновенно бомбануло хы у меня на работе комп прокатывает на рекомендуемые -------------------- Я–Сердце Тьмы
Я не знаю страха Но внушаю его в души своих врагов Я–разрушитель миров Я знаю могущество Темной Стороны Я–огонь ненависти Вся вселенная склоняется передо мной Я вверяю себя тьме Ибо я нашел истинную жизнь В гибели Света |
|
|
|
|
Верная |
16.1.2015, 22:25
Сообщение
#1240
|
 Группа: Новички Сообщений: 2 Регистрация: 23.11.2014 Пользователь №: 24208 Предупреждения: (0%) |
Доступен предзаказ)
50$ - стоимость игры в СНГ, цена в рублях не выставлена, но мелькала цифра 2499, после чего исчезла. |
|
|
|
|
9 чел. читают эту тему (гостей: 9, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 23.12.2024, 16:45 |