Тьфу, блин, я думал будут австралийский фильм обсуждать, а тут какой-то сериал американский... со всех сторон одно расстройство...

Название раздела как-бы намекает.

Этот "какой-то сериал" половина Джиси смотрит с диким удовольствием - и другой половине тоже советует

Фанаты, не подскажете, с какой озвучкой лучше смотреть: дубляж ТВ3, или многоголоску ФоксКрайм и НоваФилм? Учитывая, что к третьему сезону еще нет дубляжа, лучше, наверное, сразу многоголоску?

1. Есть перевод почти всех серий третьего сезона. 2. Да и вообще смотреть лучше с субтитрами.

Обычно так и смотрю.. но мама попросила сериал хороший поставить (а Натан Филион ей со "Светлячка" еще запомнился), с озвучкой чтобы обязательно... И для себя на будущее оставить, чтобы два раза не качать.
Все-таки склоняюсь к дубляжу..

Сообщение отредактировал Барон - 7.5.2011, 15:55

Мне новафилмовский больше нравится)) Хоть и смотрю с сабами))

Да, я тоже Нову посоветую, единственно они постоянно с релизами жутко тормозят, но так как я привык к их голосам - терплю. :)

первые два сезона Нова, третий Лост. и нормалды.
кста продублирую пост: "Еси кто сделает гифку с Бэккет выходящей из бассейна, тому 88 плюсиков в карму))"

Спасибо всем, качаю с переводом от Новы

Моя мама смотрит с лостовкой озвучкой. А нова да тормозит и не только с Каслом.

Конец третьего сезона, а у них все никак ничего не случится. Думаю, если до сих пор ничего не было, то и не будет. Не Секретные Материалы все таки.

Уххх. Катюша в бассейне. Я даже не ожидал, что так понравится. Учитывая, что и момент заспойлерили)

РАЗДЕРИ МЕНЯ ЧЕРТИ НА ДВА ИСПАНСКИХ ФЛАГА В КРАПИНКУ ЭТО БЫЛО ШИКАРНО МОИ ЯЙЦА ЧУТЬ САМИ НЕ ОТОРВАЛИСЬ А СФИНКТЕР БЫЛ НАПРЯЖЕН ВСЮ 24 СЕРИЮ

Эмоционально

Да, образцовое завершение сезона!)

с одной стороны хорошая финалка получилась.
с другой ну блин ну совершенно все не так должно было быть.
ето Касл должен был быть ранен, когда успел отталкнуть Бэккет. ет первое.
3 сезона понадобилось, чтобы один из них ето сделал, но нада же ето было сделать в самый блин не подходящий момент.
теперь в лучшем случае, они либо не будут ваще разговаривать об етом, либо она в результате потери памяти от комы тупо забудет об етом

Классный, классный, классный сериал. Милый, ненавязчивый, местами забавный, местами трогательный. Не напрягает и легко смотрится. Отлично, одним словом.

Финалка... Хорошая. Действительно, финалки у всех сезонов Касла неплохие. Но сюжет... Как они могли убить Монтгомери?! Нет, ну это гадство какое-то, убили бы еще Райана с Эспозито, я б вообще в ужасе была. А так просто в гневе. Так еще и злодеем его сделали... В общем, нипанятна.

А признание... Да ну его, предсказуемо и неинтересно. А вот ссора у Беккет понравилась. Действительно, верю! :)

Касл в конце конечно ступил раньше нужно было её оттолкнуть, а не когда она уже пулю словила. Вообще финалка норм, эмоционально так. Ну и наконец-то один из них это сказал, но что-то мне кажется Бэккет в 4 сезоне просто не будет помнить, потому что была в шоке и все такое.

Врот мне ноги! Мдааа. Нравился мне сериал изначально. Но тут создатели себя превзошли. Главное дальше без амнезий.Это все испортит. Когда продолжение то?

В сентябре, если верить Лосту.