Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Какую книгу вы сейчас читаете? (ЗВ) |
Рейтинг
|
|
 TK-430 |
 23.5.2009, 21:34
Сообщение
#1
|
  Группа: Ветераны JC Сообщений: 2745 Регистрация: 31.5.2007 Пользователь №: 7418 Предупреждения: (0%)   |
Поделитесь, что вы сейчас читаете по Звездым Войнам? =)
Я вот читаю "Люк Скайоукер и Тени Миндора" З.Ы. Господа, помимо названия книги, оставляйте пожалуйста краткий комментарий к тому, что вы читаете. Нравится не нравится, какой стиль изложения, текст, перевод (если он есть) и так далее=) -------------------- <img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
|
 |
 
|
 |
Ответов
(80 - 99)
|
Dhani |
1.10.2009, 1:18
Сообщение
#81
|
 Be Kind, Rewind  Группа: Админы Сообщений: 15455 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Цитата(Завулон @ 30.9.2009, 20:54)  Dhani это ты для очистки совести ландо читать будешь? Мне рецензию писать надо прежде всего %) -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
|
L0rd D@rth $m1th |
2.10.2009, 4:19
Сообщение
#82
|
 Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
то ж начал читать нового Лэндо. ну, двоякое впечатление. С одной стороны- интересно почитать про Сабакк, мс другой- пока сюжет ни а чём. успел прочитать пока чуть меньше 80 стр.
-------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. 
|
|
|
|
|
DarkShade |
2.10.2009, 10:45
Сообщение
#83
|
 Группа: Участники Сообщений: 225 Регистрация: 8.8.2008 Пользователь №: 11949 Предупреждения: (0%) |
Тоже читаю Ландо с ветром Осенона. Вроде Звездные Войны, главное есть что почитать.
Трилогии про Хэна как-то интересней были. |
|
|
|
|
Darth Catherine |
2.10.2009, 12:39
Сообщение
#84
|
 Группа: Участники Сообщений: 106 Регистрация: 19.5.2009 Пользователь №: 15244 Предупреждения: (0%) |
Цитата Траун там один раз выглядывает из-за угла. Причем, лицо его закрыто штурмовицким шлемом и о том, что это Траун нужно еще догадаться, что довольно сложно до определенного момента. Дочитала до этого момента. Я сразу же догадалась, что умный офицер штурмовиков - это Траун. Даже если бы вы мне не сказали, что Траун там будет в доспехах штурмовика. Трой Деннинг узнаваемо и хорошо его избразил, достоверно и вполне канонно. Если за книгу вцелом я бы поставила 4-, то за конкретно этот эпизод твердую 5. Впрочем, качество перевода сильно хромает, может быть именно это и портит мне впечатление от книги. -------------------- Вольный ситх, злой идеалист, сторонник Империи
|
|
|
|
|
Алекс Маклауд |
2.10.2009, 15:11
Сообщение
#85
|
 A Guy Walks Into A Bar  Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Ну чо, прочел я вторую Ландо.
Ужасно средняя книга с очень примитивным сюжетом, примитивным авторским стилем, картонными героями, плохо прописанным главным героем и полным отсутствием интереса. По большему счету книга ни о чем, и несмотря на то, что в ней всего 240 страниц, ее можно было бы ужать еще раза в два. Читается вроде бы и легко, и быстро, но в то же время воспринимается очень тяжело. Перевод и корректура, как это обычно у ЭКСМО, очень и очень посредственные. Перевод - калька с английского с оставлением оригинальных конструкций и подстрочника. Переводчики явно не договорились между собой, как следует называть "Сокол" - фрахтовиком или фрахтовщиком (причем оба варианта неправильные хД), а корректор проморгал и это, и Ландо Карлиссиана и Сокол и много чего еще. Причем пристрастие автора к галлюциногенным сценам, которые он пихает уже во вторую свою книгу, заставляет задуматься о количестве психоделиков, которые он принимал в процессе написания книги. Итог: 3 из 10 Шлак --------------------  ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ 
|
|
|
|
|
L0rd D@rth $m1th |
2.10.2009, 17:31
Сообщение
#86
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
Цитата Причем пристрастие автора к галлюциногенным сценам, которые он пихает уже во вторую свою книгу, заставляет задуматься о количестве психоделиков, которые он принимал в процессе написания книги. определёно либо грибов наелся, либо ЛСД перед написанием. с оценкой книги полностью согласен. -------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой.
|
|
|
|
|
Sithoid |
2.10.2009, 19:54
Сообщение
#87
|
 Disciple of the Whills Группа: Ветераны JC Сообщений: 2675 Регистрация: 5.1.2007 Пользователь №: 4665 Награды: 11 Предупреждения: (0%) |
Купил Ландо. Уже вторая (!) страница вызвала праведный гнев моего внутреннего граммар-наци, ибо начинается с предложения: "Какими бы способами передвижения не пользовались отдельные индивиды,..." Чувствую, читать будет весело.
Тем не менее, я с нетерпением жду как третьего Ландо, так и третий Черный Флот. Мотивация простая: после выхода этих книг у Эксмо наконец-то кончится шлак. И вот тогда за графиком релизов снова можно будет следить с ааааагромным интересом 
Сообщение отредактировал Sithoid - 2.10.2009, 19:55 -------------------- It all needs to be about 20% cooler.
|
|
|
|
|
TK-430 |
4.10.2009, 21:07
Сообщение
#88
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 2745 Регистрация: 31.5.2007 Пользователь №: 7418 Предупреждения: (0%) |
Так, ребятки, краткий отзыв это "Понравилось\не понравилось" Обсуждение фейта переношу в библиотеку
-------------------- <img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
|
|
|
|
|
Will |
13.10.2009, 11:56
Сообщение
#89
|
 Группа: Участники Сообщений: 26 Регистрация: 5.10.2009 Пользователь №: 16121 Предупреждения: (0%) |
Неожиданно для себя перечитал "Новую Надежду". Забавно было наблюдать Люка на измене и Хэна, который одним движением пальца приводил его в это состояние. А вот Лея, которая ко всем жмется - это зря.
-------------------- Подпись.
|
|
|
|
|
Fairus |
13.10.2009, 20:00
Сообщение
#90
|
 Группа: Участники Сообщений: 1406 Регистрация: 12.12.2008 Пользователь №: 13959 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Читаю Репаблик Коммандос: ТруЪ Колорс. Пока неплохо.
|
|
|
|
|
Raiden |
15.10.2009, 0:48
Сообщение
#91
|
 Группа: Участники Сообщений: 2997 Регистрация: 19.11.2008 Пользователь №: 12950 Награды: 3 Предупреждения: (10%)  |
Начал читать бездну, ну против омена вроде бы смотрится неплохо. пока
-------------------- "И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.
- Have you ever, use your skills in street fight? - You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. © |
|
|
|
|
Will |
16.10.2009, 21:53
Сообщение
#92
|
|
Группа: Участники Сообщений: 26 Регистрация: 5.10.2009 Пользователь №: 16121 Предупреждения: (0%) |
"Мандалорский доспех". Отношусь положительно, но серьезный недостаток: очень много букв. Очень. Длительные перебранки Вейдера с Ксизором и Босска с Феттом изматывают, и это только пара примеров. Книгу можно было смело написать вдвое короче, сохранив все содержание.
-------------------- Подпись.
|
|
|
|
|
Dhani |
21.10.2009, 0:32
Сообщение
#93
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15455 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Ночи Корусканта - Улицы теней
Начало очень ржачное) -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
|
Freya |
26.10.2009, 14:20
Сообщение
#94
|
 What does tomorrow want from me? What does it matter what I see? Группа: Участники Сообщений: 2792 Регистрация: 1.4.2008 Пользователь №: 11481 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Читаю "Истинное лицо" Тревис. Пока на уровне второй части.
-------------------- I'll go my way modorenai sorezore no
--------------------michi wo erabu toki ga kuru mae ni konna ni mo konna ni mo taisetsu na omoide tokihanatsu yo Take my revolution. ikite-yukou genjitsu wa gamushara ni kuru shi jibun no ibasho sonzai kachi wo mitsuketai kyou made no jibun wo isagiyoku nugisuteru hadaka ni naru jiyuu wo mau bara no you ni tatoe futari hanarebanare ni natte mo watashi wa sekai wo kaeru 
|
|
|
|
|
Антилес |
19.11.2009, 4:29
Сообщение
#95
|
 Группа: Участники Сообщений: 2864 Регистрация: 9.8.2009 Пользователь №: 15757 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Леди Зорро
я, кстати, тоже читаю эту книгу сейчас. Точнее дочитываю. По мне так у Тревис с каждой книгой всё лучше и лучше получается писать. Потом думаю взяться за дилогия Медстар! -------------------- |
|
|
|
|
TK-430 |
19.11.2009, 16:51
Сообщение
#96
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 2745 Регистрация: 31.5.2007 Пользователь №: 7418 Предупреждения: (0%) |
Наконец-то добил Fate of the jedi: Outcast. Принимаюсь за fate of the jedi: omen, а еще почитываю Атлас
-------------------- <img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
|
|
|
|
|
Djaster |
19.11.2009, 18:00
Сообщение
#97
|
 Группа: Участники Сообщений: 356 Регистрация: 10.8.2009 Пользователь №: 15764 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Will @ 16.10.2009, 18:53) "Мандалорский доспех". Отношусь положительно, но серьезный недостаток: очень много букв. Очень. Длительные перебранки Вейдера с Ксизором и Босска с Феттом изматывают, и это только пара примеров. Книгу можно было смело написать вдвое короче, сохранив все содержание. Тогда наверное тебе произведения знаменитой Тетки не понравятся. Сам Я Манделорский доспех перечитывал много раз 
|
|
|
|
|
Commander Kronos |
19.11.2009, 18:13
Сообщение
#98
|
 Группа: Участники Сообщений: 2357 Регистрация: 20.3.2009 Пользователь №: 14864 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Леди Зорро, Антилес, я, кстати, тоже читаю эту книгу сейчас. По-моему, "Истинное лицо" лучше обеих предыдущих книг. Юмора стало больше, сюжет интересней.
-------------------- Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
|
|
|
|
|
Dhani |
19.11.2009, 18:38
Сообщение
#99
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15455 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Недавно купил себе Death Star. Уже дошёл до половины.
-------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
|
Антилес |
20.11.2009, 0:47
Сообщение
#100
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2864 Регистрация: 9.8.2009 Пользователь №: 15757 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
kr()n()s, добил книжку сегодня с утра перед парами. И полностью согласен с тем, что серия Тётки становится всё интересней. Так что я в ожидании от Эвока перевода "Приказа 66", хотя когда начинал читать эту серию ничего интересного не ждал.
-------------------- |
|
|
|
 |
9 чел. читают эту тему (гостей: 9, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 30.11.2024, 19:19 |