Поделитесь, что вы сейчас читаете по Звездым Войнам? =)

Я вот читаю "Люк Скайоукер и Тени Миндора"

З.Ы. Господа, помимо названия книги, оставляйте пожалуйста краткий комментарий к тому, что вы читаете. Нравится не нравится, какой стиль изложения, текст, перевод (если он есть) и так далее=)

Прочитал "Звезду Смерти". Чтобы не копировать стиль Илана (безусловно, отдавая ему должное как прекрасному обозревателю), отмечу лишь несколько моментов. Роман читается очень легко, в нём нет каких-то лишних отступлений, акцент сделан на чувствах отдельных персонажей: Вейдера, Таркина, Ули, Тинна Гренита и т.д. Причём чувства эти меняются по ходу действия, порой кардинально, что хорошо видно именно на примере артиллериста Гренита. В начале он мечтает послужить в расчёте самой большой пушки во вселенной, а когда ему приходится стрелять по двум планетам и уничтожать миллионы невинных жизней - здесь лучше прочитать роман, чтобы понять ощущения после таких поступков.
Довольно много внимания уделяется конструктивным особенностям самой боевой станции, и теперь можно более-менее представить, в каких частях Звезды Смерти происходит действие Эпизода IV, которое, кстати, также присутствует в романе.
Из отрицательных моментов, самых явных, выделил бы один, который явно расходится с каноном. В Эпизоде IV между атаками Люка и его предшественника на вентиляционную шахту проходит едва ли минута. Однако в романе за это время Вейдер вместе с ведомыми успевает не только покинуть каньон, но и смотаться (именно смотаться) в околоЗвёздное пространство, погнавшись за убегающим челноком с дезертирами, провести с ними переговоры, броситься в атаку, почти нажать на гашетку, почувствовать Люка, вернуться в каньон и далее по сценарию. Вспоминая магистра Йоду, "велики возможности Силы, но не настолько".

Ну, тут можно подумать разве что, что в фильме происходящее показывают не в режиме реального времени, какую-то часть полета отрезали.