Поделитесь, что вы сейчас читаете по Звездым Войнам? =)

Я вот читаю "Люк Скайоукер и Тени Миндора"

З.Ы. Господа, помимо названия книги, оставляйте пожалуйста краткий комментарий к тому, что вы читаете. Нравится не нравится, какой стиль изложения, текст, перевод (если он есть) и так далее=)

В интересах времени решил немного опередить собственный график просмотра The Clone Wars и прочел подводящую к Четвертому Сезону повесть The Wrath of Darth Maul Райдера Уиндема. В данной эпохе автор уже заявил себя неплохим, но весьма ненадежным профессионалом, качество работы которого сильно зависит от спускаемого "свыше" материала. И на этот раз ему, пожалуй, повезло: история становления Дарта Мола несет в себе почти неограниченный потенциал для произведения насыщенного, напряженного и выходящего за рамки традиционного ЗВ-повествования в стиле "хорошие парни спасают Галактику". Причем, как показал опыт, формат юношеской литературы со всеми его ограничениями в данном случае не становится помехой; в конце концов, одна из лучших книг про рогатого монстра принадлежит перу Джуд Уотсон.

Уиндем, впрочем, идет другой дорогой, продолжая серию мета-биографий, кратко пересказывающих "the story so far" для того, чтобы быстро и эффективно провести ликбез для молодых читателей перед контактом с будущими приключениями героев - в данном случае, в Пятом Сезоне The Clone Wars. Три четверти повести состоят из чужого материала: рассказов Restraint и Endgame, "Скрытой угрозы" и ее новеллизации, а больше всего - как раз уотсонского Episode I Journal: Darth Maul. Отдельная глава и вовсе выделена на то, чтобы устами Дарта Сидиуса изложить маленькому Молу историю ситов от первого раскола через Ревана к Бэйну и его Правилу Двух. При этом, в отличие от книг Джеймса Лусено, который пытается сплетать работы предшественников в новое, оригинальное полотно со своей концепцией и образной системой, The Wrath of Darth Maul ограничивается лишь обобщенным изложением с незначительными вкраплениями нового контента. И потому, увы, самостоятельная ценность этой повести - неплохо написанной и обстоятельно охватывающей мироздание последователей Темной Стороны - стремится к нулю. Впрочем, свои задачи она выполняет и, как конспект, освежает память об избранных главах эпохи становления Империи, что весьма полезно на переломном этапе Войны Клонов.