Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
![]()
Сообщение
#1
|
|
![]() ![]() Группа: Ветераны JC Сообщений: 2745 Регистрация: 31.5.2007 Пользователь №: 7418 Предупреждения: (0%) ![]() ![]() |
Поделитесь, что вы сейчас читаете по Звездым Войнам? =)
Я вот читаю "Люк Скайоукер и Тени Миндора" З.Ы. Господа, помимо названия книги, оставляйте пожалуйста краткий комментарий к тому, что вы читаете. Нравится не нравится, какой стиль изложения, текст, перевод (если он есть) и так далее=) -------------------- <img src="http://s003.radikal.ru/i203/1201/27/4cd07b784a13.jpg" border="0" class="linked-sig-image" />
|
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() Outmian Группа: Участники Сообщений: 765 Регистрация: 8.1.2014 Пользователь №: 23966 Предупреждения: (0%) ![]() ![]() |
Но вообще же, считаю, автор действует немного не профессионально, когда приходится прибегать к сторонним источникам, чтобы в полной мере воспринять его произведение. Если описывать каждого "никто" и тайдорианца, то книги будут размером с "Войну и мир", и по стилю походить на энциклопедию. Продолжая мысль о борьбе с энциклопедичностью. Тут есть компромисс, к которому одни давно пришли, а другим не помешало бы стремиться: описывать не вид, к которому принадлежит герой, а самого героя, но с помощью тех признаков, которые отличают его расу от других. [плохой пример] "Он был твилеком − гуманоидом с планеты Рилот. Его собратьев отличали длинные головные хвосты и разнообразные оттенки кожи, которые варьировались от индивида к индивиду…" [хороший пример] "Он острозубо улыбался, но его толстые синие лекку предательски подрагивали − кажется, он был чем-то обеспокоен". Т.е. и овцы сыты, и волки целы: нет тяжеловесных описаний, но есть намёки, по которым можно воссоздать внешний вид персонажа. Желающие подробностей, собственно, отправляются переворачивать вверх дном дополнительные источники. Нежелающие читают дальше. :) Сообщение отредактировал Finwen - 6.9.2016, 15:39 -------------------- "I personally prefer the term "differently rational" ©
|
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 17.2.2025, 15:52 |