Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
18.1.2012, 14:41
Сообщение
#681
|
|
Пожиратель книжек с телефона Группа: Участники Сообщений: 2564 Регистрация: 2.12.2008 Пользователь №: 13445 Предупреждения: (0%) |
Gilad перевод будет?? Скажи да, скажи да
-------------------- путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать делать ли то, что не можешь не делать твоя жизнь будет нелегкой но ты выяснишь, кто ты есть |
|
|
18.1.2012, 14:53
Сообщение
#682
|
|
Присел отдохнуть на Железном троне Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
Будет
|
|
|
18.1.2012, 15:26
Сообщение
#683
|
|
Группа: Участники Сообщений: 748 Регистрация: 6.5.2011 Пользователь №: 19121 Награды: 2 Предупреждения: (20%) |
а примерно когда?
|
|
|
18.1.2012, 15:39
Сообщение
#684
|
|
Присел отдохнуть на Железном троне Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
Не раньше лета
|
|
|
18.1.2012, 15:51
Сообщение
#685
|
|
Группа: Участники Сообщений: 95 Регистрация: 27.6.2010 Пользователь №: 18001 Предупреждения: (0%) |
Цитата Не раньше лета Тогда стоит задуматься над прочтением оригинала. |
|
|
18.1.2012, 16:11
Сообщение
#686
|
|
Группа: Участники Сообщений: 757 Регистрация: 31.10.2010 Пользователь №: 18680 Предупреждения: (90%) |
А насколько язык "Теней Миндора" сложнее "Плэгиуса"?
|
|
|
18.1.2012, 16:20
Сообщение
#687
|
|
Присел отдохнуть на Железном троне Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
Равноценно сложный. Вот правда, если сравнивать две книги по содержанию, то на фоне "Плэгоса" "Тени Миндора" - это возня в песочнице
|
|
|
18.1.2012, 16:58
Сообщение
#688
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
после долгих раздумий решил начать читать "реванш Хэна Соло". всё же книгу читал только 3 раза, а "Выбор Принценны Леи" 4. в итоге именно по этому критерию выбор пал на Соло)
-------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. |
|
|
23.1.2012, 20:11
Сообщение
#689
|
|
Пожиратель книжек с телефона Группа: Участники Сообщений: 2564 Регистрация: 2.12.2008 Пользователь №: 13445 Предупреждения: (0%) |
Дочитал сегодня Ревана, наверное приступлю к Старая Республика: Обманутые, так как, Третий урок понравился, едем дальше
-------------------- путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать делать ли то, что не можешь не делать твоя жизнь будет нелегкой но ты выяснишь, кто ты есть |
|
|
24.1.2012, 10:15
Сообщение
#690
|
|
Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С) Группа: Ветераны JC Сообщений: 18226 Регистрация: 20.4.2006 Пользователь №: 2131 Награды: 9 Предупреждения: (0%) |
Хэн Соло в Звёздном тупике
-------------------- Я хочу лишь тебя,
--------------------Я зову лишь тебя. Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть. Поиграй со мною в смерть, Расскажи мне на ночь сказку И скажи: «Умирай от моей ласки». В тишине с тобой бродить Средь пустых глазниц окон, Наблюдая за огнем Мертвых звезд. Остуди мой огонь Холодной рукой. Я, как тень на закат, Иду за тобой. |
|
|
27.1.2012, 21:32
Сообщение
#691
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3689 Регистрация: 1.4.2010 Пользователь №: 17443 Награды: 5 Предупреждения: (20%) |
После "Плэгоса". Появилось непреодолимое желание перечитать "Под покровом лжи", "Диверсанта" и "Темного мстителя". Начну, наверно, со своего любимого Мольчика.
-------------------- Качественные новости «Звездных войн» и обиталище Гильдии Архивистов: Niemand's Shadowfeed
|
|
|
28.1.2012, 0:04
Сообщение
#692
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Цитата После "Плэгоса". Появилось непреодолимое желание перечитать "Под покровом лжи", "Диверсанта" и "Темного мстителя". Начну, наверно, со своего любимого Мольчика. Те же чувства. -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ |
|
|
28.1.2012, 0:20
Сообщение
#693
|
|
Группа: Участники Сообщений: 16 Регистрация: 10.1.2012 Пользователь №: 19787 Предупреждения: (0%) |
Сегодня как раз за день прочел "Обманутые" Пола Кемпа...
должен сказать, что написана очень качественно и совершенно другим языком, нежели "Реван" -------------------- "You can't take the sky from me..."
|
|
|
28.1.2012, 18:50
Сообщение
#694
|
|
Пожиратель книжек с телефона Группа: Участники Сообщений: 2564 Регистрация: 2.12.2008 Пользователь №: 13445 Предупреждения: (0%) |
Ниманд, Алекс а что Плэгос напрямую связан с "Под покровом лжи", "Диверсантом", "Темным мстителем"
-------------------- путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать делать ли то, что не можешь не делать твоя жизнь будет нелегкой но ты выяснишь, кто ты есть |
|
|
28.1.2012, 18:53
Сообщение
#695
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3689 Регистрация: 1.4.2010 Пользователь №: 17443 Награды: 5 Предупреждения: (20%) |
Финист, конечно связан ) И не только с ними. Там миллион отсылок на стопицот различных произведений по ЗВ.
-------------------- Качественные новости «Звездных войн» и обиталище Гильдии Архивистов: Niemand's Shadowfeed
|
|
|
28.1.2012, 18:59
Сообщение
#696
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 3847 Регистрация: 11.7.2010 Пользователь №: 18083 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Ниманд, согласно вуки, там упоминается даже Реван, а в дневнике Мола ещё и Малак. Это правда?
|
|
|
28.1.2012, 19:06
Сообщение
#697
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1798 Регистрация: 15.6.2010 Пользователь №: 17917 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Плегас упоминал в разговоре о Реване и Малаке.
-------------------- Абсолютная власть развращает личность. Это проблема. Для тех,у кого ее нет.(с) Драго Муссовени
|
|
|
28.1.2012, 19:08
Сообщение
#698
|
|
Группа: Участники Сообщений: 457 Регистрация: 8.1.2012 Пользователь №: 19773 Предупреждения: (0%) |
А я вот сейчас Ревана дочитываю, да уже приготовил серию X- Wing... перечитать захотелось, а скоро еще и новая...
-------------------- Wasn't it Oppenheimer who said any man whose mistakes take 10 years to correct is quite the man?
|
|
|
28.1.2012, 19:26
Сообщение
#699
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 3689 Регистрация: 1.4.2010 Пользователь №: 17443 Награды: 5 Предупреждения: (20%) |
Ниманд, согласно вуки, там упоминается даже Реван, а в дневнике Мола ещё и Малак. Это правда? Реван в одном из разговоров упоминается, да. А о каком дневнике идет речь? Если о том, что я переводил, то неправда, там Малака нет. Если о вышедшей недавно биографии Мола, то не знаю - ее я в сети пока так и не смог найти. -------------------- Качественные новости «Звездных войн» и обиталище Гильдии Архивистов: Niemand's Shadowfeed
|
|
|
28.1.2012, 19:34
Сообщение
#700
|
|
Пожиратель книжек с телефона Группа: Участники Сообщений: 2564 Регистрация: 2.12.2008 Пользователь №: 13445 Предупреждения: (0%) |
Вот беда, решил перечитать по хронологии все, а тут такое звено упускается, оригинал полистал, не осилю, а перевод Плэгоса аж... неизвестно когда будет(( и чо делать?
-------------------- путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать делать ли то, что не можешь не делать твоя жизнь будет нелегкой но ты выяснишь, кто ты есть |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 16.11.2024, 21:46 |